We deem that the leaked pipeline an

We deem that the leaked pipeline and oil spill are an expensive lesson caused by industrial sector. The lessons should be learned and well heeded to and demands must be made to ensure that industrial sector is held accountable for any impacts on society and the environment. As more investments are to be made, it is important that preventive measures be meted out to protect society and the environment. Should the industrial sector is not willing to invest in prevention; the state and society have to review if they should be allowed to continue their operation in Thailand. It should be ensured that the operations of any industries that are necessary and are allowed to continue are conducive to better security of human beings and the ecology. There is no good reason to protect business interest at the expense of human well being and human lives as the right to live is one of the fundamental rights of human beings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราถือว่ารั่วไหลจากท่อและน้ำมันที่รั่วไหลออกมาเป็นบทเรียนราคาแพงที่เกิดจากภาคอุตสาหกรรม ควรเรียนรู้ และปฏิบัติด้วยการเรียน และความต้องการที่ต้องทำให้ภาคอุตสาหกรรมที่จะจัดขึ้นรับผิดชอบใด ๆ ส่งผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เป็นการลงทุนเพิ่มเติมให้ทำ เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องได้มาตรการป้องกันออกเพื่อปกป้องสังคมและสิ่งแวดล้อม ควรภาคอุตสาหกรรมภาคไม่เต็มใจที่จะลงทุนป้องกัน รัฐและสังคมต้องทบทวนถ้าพวกเขาควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในประเทศไทย มันควรจะมั่นใจได้ว่า การดำเนินงานของอุตสาหกรรมที่จำเป็น และได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อจะเอื้อต่อการรักษาความปลอดภัยที่ดีของมนุษย์และระบบนิเวศ มีเหตุผลไม่ดีเพื่อป้องกันดอกเบี้ยธุรกิจค่าใช้จ่ายดีมนุษย์กำลัง และชีวิตด้านขวาก็เป็นหนึ่งในสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเห็นว่าท่อรั่วไหลออกมาและรั่วไหลของน้ำมันเป็นบทเรียนราคาแพงที่เกิดจากภาคอุตสาหกรรม บทเรียนที่ควรจะเรียนรู้และความเอาใจใส่และความต้องการที่จะต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่าภาคอุตสาหกรรมจะรับผิดชอบต่อผลกระทบใด ๆ ต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เป็นเงินลงทุนมากขึ้นที่จะทำมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีมาตรการป้องกันกระทำเพื่อปกป้องสังคมและสิ่งแวดล้อม หากภาคอุตสาหกรรมไม่เต็มใจที่จะลงทุนในการป้องกัน; รัฐและสังคมจะต้องมีการทบทวนว่าพวกเขาควรจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อในประเทศไทย มันควรจะทำให้มั่นใจได้ว่าการดำเนินงานของอุตสาหกรรมใดที่มีความจำเป็นและได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปเอื้อต่อการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นของมนุษย์และระบบนิเวศ ไม่มีเหตุผลที่ดีที่จะปกป้องผลประโยชน์ทางธุรกิจที่ค่าใช้จ่ายของมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีและชีวิตของมนุษย์เป็นที่เหมาะสมคือการมีชีวิตเป็นหนึ่งในสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่า ท่อส่งน้ำมันหกรั่วไหลและเป็นบทเรียนที่เกิดจากภาคอุตสาหกรรม บทเรียนที่ควรรู้และเอาใจใส่กับความต้องการและต้องทำเพื่อให้มั่นใจว่าภาคอุตสาหกรรมจะรับผิดชอบใด ๆผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เป็นเงินลงทุนเพิ่มเติม ที่จะทำให้มันเป็นสิ่งสำคัญว่ามาตรการป้องกันถูก meted ออกเพื่อปกป้องสังคมและสิ่งแวดล้อม ควรภาคอุตสาหกรรมไม่เต็มใจที่จะลงทุนในการป้องกัน รัฐและสังคมต้องตรวจสอบ ถ้าเขาควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปของพวกเขาในประเทศไทยมันน่าจะทำให้การดำเนินงานของอุตสาหกรรมใด ๆที่จำเป็นและได้รับอนุญาตให้ดำเนินการจะวางการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นของมนุษย์และระบบนิเวศ ไม่มีเหตุผลที่ดีเพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางธุรกิจที่ค่าใช้จ่ายของชีวิต มนุษย์ มนุษย์และมนุษย์ เช่น สิทธิในการมีชีวิตอยู่นั้นเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์