Acid hydrolysis completely removed

Acid hydrolysis completely removed all the glycosylation
attachments and reduced the number of peaks from 9 to 3
(Fig. 1). While the 3rd peak was un-identified, peaks 2 and 3 were
simple cyanidin and peonidin, respectively, because they presented
the m/z ratio as identified by MS at 287 and 301 m/z,respectively (data not shown). Both peak areas of cyanidin and
peonidin in the hydrolysate of raw P40 contributed to 90% of total
peak area, but near 80% of total anthocyanidins measured by acid
hydrolysis were cyanidin derivatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรดไฮโตรไลซ์ glycosylation ทั้งหมดที่เอาออกอย่างสมบูรณ์สิ่งที่แนบ และลดจำนวนของยอดจาก 9 3(Fig. 1) ขณะที่พีค 3 อยู่ยังไม่ได้ระบุ ยอด 2 และ 3 ถูกเรื่อง cyanidin และ peonidin ตามลำดับ เนื่องจากพวกเขานำเสนออัตราส่วน m/z ตามที่ระบุ โดย MS ที่ 287 และ 301 m/z ตามลำดับ (ข้อมูลไม่แสดง) พื้นที่สูงสุดทั้ง cyanidin และpeonidin ในด้วยของดิบ P40 ส่วน 90% ของทั้งหมดพื้นที่สูงสุด แต่ใกล้ 80% ของ anthocyanidins รวมวัด ด้วยกรดไฮโตรไลซ์ถูก cyanidin อนุพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรดไฮโดรไลซิลบทั้งหมด glycosylation
แนบและลดจำนวนของยอดเขา 9-3
(รูปที่ 1). ในขณะที่ยอดเขาที่ 3 คือการยกเลิกการระบุยอดที่ 2 และ 3 เป็น
cyanidin ง่ายและ peonidin
ตามลำดับเพราะพวกเขานำเสนออัตราส่วนเมตร/ ซีที่ระบุโดย MS ที่ 287 และ 301 เมตร / z ตามลำดับ (ไม่ได้แสดงข้อมูล) ทั้งพื้นที่จุดสูงสุดของ cyanidin และ
peonidin ในไฮโดรไลของ P40 ดิบมีส่วนถึง 90%
ของยอดรวมพื้นที่สูงสุดแต่ใกล้ 80% ของ anthocyanidins
รวมวัดจากกรดไฮโดรไลซิถูกcyanidin สัญญาซื้อขายล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรดลบออกอย่างสมบูรณ์สิ่งที่แนบทั้งหมด glycosylation
และลดจำนวนยอด 9 3
( รูปที่ 1 ) ในขณะที่ยอดสามยูเอ็นระบุยอดที่ 2 และ 3
ไซยานิดินง่ายและพีโอนิดินตามลำดับ เนื่องจากพวกเขานำเสนอ
1 M / Z ตามที่ระบุโดย MS ที่ 287 และ 301 M / Z ตามลำดับ ( ข้อมูลไม่แสดง ) สูงสุดของทั้งสองพื้นที่และ
ไซยานิดินพีโอนิดินในภาคใต้ของดิบดำส่วน 90% ของพื้นที่พีคทั้งหมด
แต่ใกล้ 80% ของทั้งหมด แอนโธไซยานินโดยวัดกรดไฮโดรไซยานิดิน
เป็นสัญญาซื้อขายล่วงหน้า