His father was sitting in the court

His father was sitting in the courtyard. Holding a pipe, he took a deep breath and said, “Tie Zhu, how goes your studies?” as Tie Zhu walked through the door.

Tie Zhu muttered a few words as he passed by. His father shook the ashes out of his pipe, rose up, and said, “Tie Zhu, you have to study properly. Next year is the district exam. Whether you have a future or not will all depend on this exam, don’t end up like me, who will spend my entire life in a village.”

“Honey, you complain about this every day. If you ask me, our Tie Zhu will definitely pass the exam!” Tie Zhu’s mother carried over some food and set it on the table. She gestured at the two to come and eat.

Tie Zhu responded with a sound, then sat down and casually ate a few mouthfuls. His mother affectionately looked at him and passed him the few pieces of meat there were.

“Dad, is Fourth Uncle almost here?” Tie Zhu asked, as he raised his head.

“Calculating the time, it should be within these next few days. Your fourth uncle is more successful than your father. Hey, Tie Zhu’s mom, have the mountain dishes prepared for Fourth Uncle all been packed?” The moment Tie Zhu’s father mentioned Fourth Uncle, there was a hint of sadness on his face.

His mom nodded and emotionally said, “Tie Zhu, your fourth uncle is a very good person. In these past few years, it was all thanks to him that your father’s wood carvings have stayed at a good price. If you are able to achieve success, don’t forget to repay your fourth uncle.”

As Tie Zhu’s mom was talking, the sound of a horse was heard outside the door. Following the sound of the horse drawn carriage, a hearty laugh could be heard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อของเขาก็นั่งอยู่ในลาน จับท่อ เขาเอาหายใจลึก ๆ และกล่าว ว่า, "ผูก Zhu ว่าไปการศึกษา? " ขณะที่ผูก Zhu เดินผ่านประตูZhu เน็คไทญี่ปุ่นกี่คำในขณะที่เขาผ่านโดย พ่อส่ายขี้เถ้าจากท่อของเขา กุหลาบ และกล่าว ว่า "ผูก Zhu ได้ศึกษาอย่างถูกต้อง ปีถัดไปคือ การสอบเขต ไม่ว่าคุณมีอนาคต หรือไม่ทั้งหมดจะขึ้นกับการสอบนี้ ไม่สิ้นสุดเช่นฉัน ที่จะใช้ชีวิตในหมู่บ้าน""น้ำผึ้ง คุณบ่นเกี่ยวกับนี้ทุกวัน ถ้าคุณถามฉัน ซื่อของเราเสมอจะแน่นอนผ่านการสอบ" แม่ผูกซื่อมาจากอาหาร และตั้งบนโต๊ะ เธอ gestured ที่ทั้งสอง จะมากินผูก Zhu ตอบ ด้วยเสียง นั่งลง และตั้งใจกินตะเกียบกี่ แม่ของเขามองไปที่เขาเสน่หา และผ่านไม่กี่ชิ้นของเนื้อสัตว์ที่มีเขา"พ่อ คือ ลุง สี่เกือบที่นี่ ถามซื่อเสมอ เช่นเขายกศีรษะของเขา"การคำนวณเวลา มันควรจะภายในไม่กี่วันถัดไป คุณลุงสี่ไม่สำเร็จยิ่งกว่าคุณพ่อ เฮ้ แม่ผูก Zhu มีอาหารเขาเตรียมไว้สำหรับลุงสี่ทั้งหมดถูกบรรจุ? " บิดาของ Zhu ผูกช่วงเวลากล่าวถึงลุงสี่ มีคำใบ้ของความโศกเศร้าบนใบหน้าของเขาแม่ของเขาเลยต้อง และอารมณ์กล่าว ว่า "ผูก Zhu ลุงสี่ของคุณเป็นคนดี ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็ขอบคุณทั้งไม้แกะสลักของคุณพ่อเคยได้ราคาดี หากคุณจะสามารถประสบความสำเร็จ อย่าลืมชำระเงินของคุณลุงสี่"ขณะพูดแม่ผูก Zhu ได้ยินเสียงของม้าอยู่ ต่อเสียงของรถม้าที่วาด หัวเราะอาจจะได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของเขากำลังนั่งอยู่ในลาน โฮลดิ้งท่อเขาเอาลมหายใจลึกและกล่าวว่า "ผูกจู้วิธีการไปศึกษาของคุณ?" ผูกจู้เดินผ่านประตู.

Tie จู้พึมพำคำไม่กี่คำในขณะที่เขาเดินผ่านไปมา พ่อของเขาส่ายขี้เถ้าออกจากท่อของเขาลุกขึ้นและกล่าวว่า "ผูกจู้คุณต้องศึกษาอย่างถูกต้อง ปีถัดไปคือการสอบเขต ไม่ว่าคุณจะมีอนาคตหรือไม่ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับการสอบนี้ไม่ได้จบลงเช่นฉันที่จะใช้ชีวิตของฉันทั้งหมดในหมู่บ้าน. "

" น้ำผึ้งคุณบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ทุกวัน หากคุณถามฉันเสมอจู้ของเราแน่นอนจะผ่านการสอบ! "แม่ผูกจู้ดำเนินการมากกว่าอาหารบางอย่างและตั้งไว้บนโต๊ะ เธอชี้ที่สองที่จะมาและกิน.

Tie จู้ตอบด้วยเสียงแล้วนั่งลงและลวกกินไม่กี่อม แม่ของเขาเสน่หามองไปที่เขาและผ่านเขาไม่กี่ชิ้นของเนื้อมี.

"พ่อเป็นสี่ลุงเกือบที่นี่?" Tie จู้ถามในขณะที่เขายกศีรษะของเขา.

"การคำนวณเวลาที่มันควรจะเป็นภายในไม่กี่วันเหล่านี้ต่อไป . ลุงสี่ของคุณจะประสบความสำเร็จมากกว่าคุณพ่อของคุณ Hey, แม่ผูกจู้มีจานภูเขาเตรียมไว้สำหรับสี่ลุงทั้งหมดได้รับการบรรจุ? "ขณะที่พ่อผูกจู้กล่าวถึงสี่ลุงมีคำใบ้ของความโศกเศร้าบนใบหน้าของเขา.

แม่ของเขาพยักหน้าและอารมณ์กล่าวว่า" ผูกจู้ของคุณ ลุงสี่เป็นคนดีมาก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเหล่านี้มันก็ต้องขอบคุณทุกคนที่จะให้เขารู้ว่าพ่อของไม้แกะสลักมีอยู่ในราคาที่ดี ถ้าคุณมีความสามารถที่จะประสบความสำเร็จไม่ลืมที่จะชำระคืนลุงสี่ของคุณ. "

ในฐานะที่เป็นแม่ผูกจู้ได้พูดคุยเสียงม้าก็ได้ยินเสียงนอกประตู ต่อไปนี้เสียงของม้าสายการบินที่เป็นหัวเราะมากมายอาจจะได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อนั่งอยู่ในลาน ถือท่อ เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวว่า " ไทจู้ว่าไปเรียน ? " เป็นไทจู้เดินผ่านประตูผูก Zhu พึมพำสองสามคำที่เขาผ่านไป พ่อสะบัดขี้เถ้าออกจากท่อ เขาลุกขึ้นและกล่าวว่า " ไทจู้ คุณต้องศึกษาให้ดี ปีถัดไปคือ การสอบเขต ไม่ว่าคุณจะมีอนาคตหรือไม่ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับการสอบครั้งนี้ไม่ได้จบลงเหมือนฉัน คนที่จะใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่ในหมู่บ้าน " ." ที่รัก คุณบ่นเกี่ยวกับมันทุกวัน ถ้าคุณถามฉัน จูของเราเสมอจะต้องผ่านการสอบ ! " มัดจูแม่าอาหารวางไว้บนโต๊ะ เธอชี้นิ้วบอกว่าที่ทั้งสองเข้ามากินผูก Zhu ตอบสนองกับเสียงแล้วนั่งลงไปกินไม่กี่ mouthfuls . แม่เขาชอบมองมาที่เขาและผ่านเขาไม่กี่ชิ้นเนื้อมี ." พ่อ ลุงสี่เกือบที่นี่ " มัดจูถาม ขณะที่เขายกศีรษะของเขา" การคำนวณเวลา มันควรจะภายในไม่กี่วันถัดไป ลุงสี่จะประสบความสำเร็จมากกว่าพ่อ เฮ้ ผูกแม่จู้ , มีภูเขาอาหารเตรียมไว้ให้ลุงสี่ทั้งหมดถูกบรรจุ ? " ขณะนี้ ไทจูพ่อพูดถึงลุงสี่ มีคำใบ้ของความเศร้าบนใบหน้าของเขาแม่พยักหน้า และอารมณ์ว่า " ไทจู้ ลุงสี่ เป็นคนดีมาก ในช่วงไม่กี่ปี มันก็ต้องขอบคุณเขา ที่แกะสลักไม้ของพ่ออยู่ในราคาที่ดี หากคุณสามารถที่จะบรรลุความสำเร็จ อย่าลืมตอบแทนคุณลุงสี่ .เป็นมัดของแม่จูพูด เสียงม้าดังขึ้นหน้าประตู ตามเสียงของม้าลากรถม้า หัวเราะมากมายอาจจะได้ยิน