An alternative to liquid-phase sint

An alternative to liquid-phase sintering for the preparation of highly dense articles from high-speed steel powder is hot forging of porous sintered ingots [4]. Ingots for hot forging are usually sintered in the absence of liquid phase and, therefore, usually have high porosity (15-30%). If the protective atmosphere in annealing furnaces has not been sufficiently dried, the danger that the ingots will be oxidized during heating and transport to the forge is greatly increased.
The activated sintering of high speed steel powder increases the rate of volume densification and improves the perfection of interparticle contacts, which leads to better mechanical properties in the sintered ingots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางเลือกในการเผาสำหรับการเตรียมบทความหนาแน่นสูงเฟสของเหลวจากผงเหล็กความเร็วสูงก็ร้อนปลอมของหลอมเผามีรูพรุน [4] หลอมสำหรับทุบขึ้นรูปร้อนมักจะเผาของเฟสของเหลว และ จึง มักจะมีความพรุนสูง (15-30%) ถ้าบรรยากาศในเตาหลอมป้องกันไม่ ถูกพอแห้ง อันตรายที่หลอมจะจะออกซิไดซ์ในระหว่างเครื่องทำความร้อน และขนส่งเพื่อการปลอมจะเพิ่มขึ้นอย่างมากงานเผาผงเหล็กความเร็วสูงเพิ่มอัตราความหนาแน่นของปริมาณ และช่วยเพิ่มความสมบูรณ์แบบของผู้ติดต่อ interparticle ซึ่งนำไปสู่คุณสมบัติทางกลดีกว่าในหลอมเผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นทางเลือกให้ของเหลวเฟสเผาสำหรับการเตรียมการของบทความที่มีความหนาแน่นสูงจากผงเหล็กความเร็วสูงคือการปั๊มร้อนของแท่งเผามีรูพรุน [4] หลอมร้อนปลอมมักจะมีการเผาในตัวตนของของเหลวและจึงมักจะมีความพรุนสูง (15-30%) ถ้าบรรยากาศการป้องกันในเตาหลอมไม่ได้รับการแห้งพออันตรายที่แท่งจะถูกออกซิไดซ์ในระหว่างการทำความร้อนและการขนส่งที่จะปลอมจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก.
เผาเปิดใช้งานของผงเหล็กความเร็วสูงเพิ่มอัตราการบดอัดแบบปริมาณและช่วยเพิ่มความสมบูรณ์แบบ ของการติดต่อ interparticle ซึ่งนำไปสู่สมบัติเชิงกลที่ดีขึ้นในแท่งเผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเลือกของเหลว การเผา เพื่อเตรียมบทความอย่างหนาแน่นจากผงเหล็กกล้าความเร็วสูงของวัสดุโลหะร้อนเผาหลอม [ 4 ] แท่งร้อนปลอมมักจะเผาในการขาดงานของเฟสของเหลวและจึงมักจะมีความพรุนสูง ( 15-30 % ) ถ้าบรรยากาศในเตาเผาได้ป้องกันการอบแห้งพอสมควร อันตรายที่หลอมจะถูก oxidized ระหว่างความร้อนและขนส่งไปยังโรงเหล็กจะเพิ่มขึ้นอย่างมากการใช้ผงเหล็กความเร็วสูง เพิ่มอัตราปริมาณหนาแน่นและเพิ่มความสมบูรณ์ของการติดต่อ interparticle ซึ่งนำไปสู่เชิงกลดีกว่า ในการเผาหลอม