started, all observers conducted pr

started, all observers conducted preliminary surveys together to standardize estimates of distance to calling birds in order
to minimize errors between observers (Buckland et al., 2001).
In Cat Tien National Park, we surveyed only the southern portion of the protected area where we focused on the southeast
and central part areas from where the species has been reported (McGowan et al., 1999; Robson et al., 1991). In the
southeast part, two 2 km line transects, that were 540 m apart, were set along the road that runs parallel to Dong Nai River,
demarcating the park boundary, through the grassland (Fig. 1a). Two observers walked each transect at the same time for
seven consecutive days so that each transect was walked twice a day and 14 times in total. The survey in the central part was
focused around Crocodile Lake where point transects were used instead of line transects as it was not possible to conduct
line transect surveys because the topography made the area inaccessible. Around the lake three accessible point locations
were established 400 m apart (Fig. 1a). Point counts were conducted twice a day by three observers for seven consecutive
days giving 14 repeat surveys per point.
Yok Don National Park was divided into three sectors (south, center and north) separated by Yok Don Mountain in the
south and Chu Minh Mountain in the north. In each sector we located 2 km line transects (15 in total) along the accessible
road system that runs within the park (Fig. 1b). One observer walked each transect twice a day for five consecutive days
(five observers in total), giving 10 repeat survey per transect.
The number of detected calling males at each survey was treated as a response variable. The location of each calling
bird was defined, after collecting bearing and distance estimated from each surveys, using ArcGIS 9.3. Double count of a
single calling bird within the same location was corrected for each survey to estimate a number of bird occurrence at each
survey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น ผู้สังเกตการณ์ทั้งหมดดำเนินการสำรวจเบื้องต้นร่วมกันเพื่อกำหนดมาตรฐานประเมินระยะทางเพื่อเรียกนกสั่งเพื่อลดข้อผิดพลาดระหว่างผู้สังเกตการณ์ (บัคแลนด์และ al., 2001)ในแมวเตียนอุทยานแห่งชาติ เราสำรวจเฉพาะส่วนใต้ของตั้งที่เราเน้นที่ตะวันออกเฉียงใต้และพื้นที่ส่วนกลางจากที่สายพันธุ์ที่ได้รับรายงาน (McGowan et al., 1999 แต่ et al., 1991) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ บรรทัด 2 กม.สอง transects ที่ถูกแยก m 540 สร้างถนนที่ขนานไปกับแม่น้ำดงไนกัมพูชายอมขอบเขตอุทยาน ผ่านกราสแลนด์ (Fig. 1a) ผู้สังเกตการณ์สองเดินละ transect ในเวลาเดียวกันเจ็ดอย่างในวันนั้นแต่ละ transect ถูกเดินสองวัน และ 14 ครั้งรวม มีแบบสำรวจในส่วนกลางเน้นสถานที่จุด transects เลจระเข้ใช้แทนบรรทัด transects ก็ไม่สามารถดำเนินการบรรทัด transect สำรวจเนื่องจากภูมิประเทศที่ทำพื้นที่ว่างเปล่า รอบทะเลสาบ สามเข้าจุดที่ตั้งได้ก่อตั้ง 400 เมตรห่างกัน (Fig. 1a) นับจุดได้ดำเนินการวันสอง โดยผู้สังเกตการณ์ที่สามในเจ็ดอย่างวันให้สำรวจซ้ำ 14 ต่อจุดอุทยานแห่งชาติไทรโยคดอนถูกแบ่งออกเป็นสามภาค (ใต้ ศูนย์ และเหนือ) คั่น ด้วยภูเขาที่ดอนไทรโยคในการใต้และชูนภูเขาในภาคเหนือ ในแต่ละภาค เราอยู่กม. 2 บรรทัด transects (15 รวม) ตามการเข้าถึงระบบถนนที่ทำงานภายในอุทยาน (Fig. 1b) แหล่งหนึ่งที่เดินแต่ละ transect สองวันห้าวันติดต่อกัน(ห้าผู้สังเกตการณ์รวม), ให้สำรวจซ้ำ 10 ต่อ transectจำนวนเพศชายเรียกตรวจพบที่สำรวจแต่ละถูกถือว่าเป็นตัวแปรตอบสนอง ที่ตั้งของโทรศัพท์แต่ละนกถูกกำหนด หลังจากรวบรวมปืนและระยะทางโดยประมาณจากแต่ละการสำรวจ การใช้ ArcGIS 9.3 จำนวนคู่ของตัวมีแก้ไขนกเรียกเดียวภายในที่ตั้งเดียวกันสำหรับแต่ละแบบสำรวจการประมาณจำนวนของนกเกิดขึ้นในแต่ละแบบสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มสังเกตการณ์ทั้งหมดดำเนินการสำรวจเบื้องต้นร่วมกันเพื่อสร้างมาตรฐานการประมาณการของระยะทางที่นกโทรในการสั่งซื้อเพื่อลดข้อผิดพลาดระหว่างผู้สังเกตการณ์ (Buckland et al., 2001). ใน Cat Tien อุทยานแห่งชาติเราสำรวจเฉพาะส่วนทางตอนใต้ของพื้นที่คุ้มครองที่เรา มุ่งเน้นไปที่ทิศตะวันออกเฉียงใต้และพื้นที่ภาคกลางจากการที่สายพันธุ์ที่ได้รับการรายงาน(แมคโกแวน, et al, 1999;.. ร็อบสัน, et al, 1991) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้สอง 2 กม. ตัดขวางเส้นที่มีความห่างกัน 540 เมตรที่ตั้งอยู่ตามถนนที่วิ่งขนานไปกับแม่น้ำดองไน, demarcating เขตอุทยานผ่านทุ่งหญ้า (รูป. 1a) สองผู้สังเกตการณ์เดินผ่าแต่ละที่ในเวลาเดียวกันสำหรับเจ็ดวันติดต่อกันเพื่อให้ผ่าแต่ละคนเดินวันละสองครั้งและ 14 ครั้งรวม การสำรวจในภาคกลางได้รับการเน้นรอบทะเลสาบจระเข้ที่จุดตัดขวางถูกนำมาใช้แทนสายตัดผ่านในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการสำรวจเส้นผ่าเพราะภูมิประเทศทำให้พื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ รอบทะเลสาบสามสถานที่ที่สามารถเข้าถึงจุดที่ถูกจัดตั้งขึ้น 400 เมตรออกจากกัน (รูป. 1a) นับจุดได้ดำเนินการวันละสองครั้งโดยสามผู้สังเกตการณ์เป็นเวลาเจ็ดติดต่อกันเป็นวันให้ 14 สำรวจซ้ำต่อจุด. ไทรโยคดอนอุทยานแห่งชาติแบ่งออกเป็นสามภาค (ภาคใต้กลางและภาคเหนือ) แยกจากกันโดยหยกภูเขาดอนในทางทิศใต้และชูมินห์ภูเขาทางเหนือ. ในแต่ละภาคที่เราอยู่ 2 กมเส้นตัดขวาง (15 ทั้งหมด) พร้อมเข้าถึงระบบถนนที่วิ่งในสวนสาธารณะ(รูป. 1b) ผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งเดินผ่าแต่ละวันละสองครั้งเป็นเวลาห้าวันติดต่อกัน(ห้าสังเกตการณ์ทั้งหมด) ให้สำรวจซ้ำ 10 ต่อผ่า. จำนวนผู้ชายเรียกตรวจพบในแต่ละการสำรวจได้รับการรักษาเป็นตัวแปรการตอบสนอง สถานที่ตั้งของแต่ละเรียกนกถูกกำหนดหลังจากการเก็บรวบรวมแบริ่งและระยะทางโดยประมาณจากการสำรวจแต่ละใช้ ArcGIS 9.3 นับคู่ของนกโทรเดียวที่อยู่ในสถานที่เดียวกันได้รับการแก้ไขในแต่ละการสำรวจเพื่อประเมินจำนวนของการเกิดนกในแต่ละสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มทั้งหมดที่ดำเนินการสำรวจเบื้องต้นกันผู้สังเกตการณ์มาตรฐานการประเมินระยะห่างเพื่อเรียกนกเพื่อ
เพื่อลดข้อผิดพลาดระหว่างผู้สังเกตการณ์ ( บัคแลนด์ et al . , 2001 ) .
ในอุทยานแห่งชาติก๊าตเตียน เราใช้เฉพาะส่วนใต้ของการป้องกันพื้นที่ที่เรามุ่งเน้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
และพื้นที่ภาคกลาง จากที่ ชนิดที่ได้รับรายงาน ( แม็คโกแวน et al . , 1999 ;ร็อบสัน et al . , 1991 ) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ transects
2 บรรทัดที่ 2 กม. ที่ 540 เมตร แยก ถูกตั้งตามถนนที่วิ่งขนานไปกับแม่น้ำดองไน , สวน
กล่าวคือ ขอบเขต ผ่านทุ่งหญ้า ( รูปที่ 1A ) สองผู้สังเกตการณ์เดินทุกพื้นที่ในเวลาเดียวกันสำหรับ
7 วันติดต่อกัน เพื่อให้แต่ละพื้นที่แค่เดินสองวัน และ 14 ครั้งในทั้งหมดการสำรวจในภาคกลางคือ
เน้นรอบทะเลสาบจระเข้ที่จุด transects ถูกใช้แทนสาย transects มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะดำเนินการสำรวจพื้นที่ภูมิประเทศ
เส้นเพราะทำให้พื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ รอบๆทะเลสาบสามเข้าถึงจุดที่ตั้ง
ขึ้น 400 เมตรห่างกัน ( รูปที่ 1A )จุดนับจำนวนสองวันสามผู้สังเกตการณ์สำหรับเจ็ดติดต่อกัน 14 วัน ให้สำรวจต่อ

ย้ำจุด ยกดอนอุทยานแห่งชาติแบ่งออกเป็นสามภาค ( เหนือ ใต้ และกลาง ) โดยแยกยกดอนภูเขาใน
ใต้และชูมิงภูเขาในภาคเหนือ ในแต่ละภาคที่เราตั้งอยู่ 2 กม. สาย transects ( 15 ในทั้งหมด ) พร้อมเข้าถึง
ระบบถนนที่วิ่งภายในสวนสาธารณะ ( รูปที่ 1A ) หนึ่งสังเกตการณ์เดินแต่ละพื้นที่สองครั้งต่อวันเป็นเวลา 5 วันติดต่อกัน
( ห้าผู้สังเกตการณ์ในทั้งหมด ) ให้ 10 ย้ำสำรวจต่อพื้นที่ จำนวนที่ตรวจพบชาย
โทรในแต่ละแบบ ถือว่า เป็นการตอบสนองตัวแปร สถานที่ตั้งของแต่ละโทร
นกถูกกำหนดไว้ หลังจากเก็บแบริ่งและระยะทางโดยประมาณจากแต่ละสำรวจด้วย 9.3 . นับเป็นคู่ของ
เดียวเรียกนกภายในสถานที่เดียวกันที่ได้รับการแก้ไขในแต่ละการสำรวจเพื่อประเมินจำนวนของนกที่เกิดขึ้นในแต่ละ
)