a new east-west rail link be called

a new east-west rail link be called “Crossrail for the north” after northern leaders took umbrage at the idea of a new line being named after one in the capital. Instead, the priority for the new chief executive and chair of Transport for the North (TfN) is to improve east-west rail links in the region – including a possible new tunnel under the Pennines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมโยงตะวันออกตะวันตกรางใหม่จะเรียก "Crossrail สำหรับภาคเหนือ" หลังจากที่ผู้นำภาคเหนือเอา umbrage ของบรรทัดใหม่หลังหนึ่งในเมืองหลวงที่มีชื่อ แทน ระดับความสำคัญสำหรับผู้บริหารใหม่และเก้าอี้ขนส่งสำหรับเหนือ (TfN) คือการ ปรับปรุงการเชื่อมโยงตะวันออกตะวันตกรางในภูมิภาครวมทั้งอุโมงค์ใหม่ได้ภายใต้การ Pennines

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะวันออกตะวันตกเชื่อมโยงทางรถไฟใหม่จะเรียกว่า "Crossrail สำหรับนอร์ท" หลังจากที่ผู้นำภาคเหนือเอาความโกรธเคืองที่ความคิดของตัวสายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ได้รับการตั้งชื่อตามหนึ่งในเมืองหลวง แต่ความสำคัญสำหรับผู้บริหารระดับสูงใหม่และเก้าอี้ของการขนส่งสำหรับภาคเหนือ (TFN) คือการปรับปรุงการเชื่อมโยงทางรถไฟ East-West ในภูมิภาค - รวมทั้งอุโมงค์ใหม่ไปได้ภายใต้เพน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมโยงทางรถไฟตะวันออก - ตะวันตกใหม่เรียกว่า " crossrail สำหรับทางเหนือ " หลังจากที่ผู้นำภาคเหนือ เอาร่มที่ความคิดของบรรทัดใหม่เป็นชื่อหลังจากที่หนึ่งในเมืองหลวง แทน , สําคัญสําหรับใหม่ หัวหน้าผู้บริหาร เก้าอี้ของการขนส่งสำหรับทางเหนือ ( tfn ) คือการปรับปรุงการเชื่อมโยงทางรถไฟในภูมิภาคตะวันออก - ตะวันตก ( ซึ่งเป็นไปได้ใหม่อุโมงค์ใต้เทือกเขาเพ็นไนน์ .