Starting in the early sixteenth cen

Starting in the early sixteenth century,
the Safavid Dynasty made Shi’a Islam the official religion of
the state, gradually displacing the then-dominant Sunni tradition
and ushering in a period of power and influence. Yet
by the late 1700s, the country was in political decline, as the
military and cultural significance of the country led to entanglement
in the affairs of expanding European powers and
extended periods of domestic strife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหกวิดราชวงศ์ทำชิศาสนาอิสลามศาสนาอย่างเป็นทางการของรัฐค่อยๆแทนที่ประเพณีซุนแล้วที่โดดเด่นและการนำไปสู่ในช่วงเวลาของอำนาจและอิทธิพล แต่ในช่วงปลายยุค 1700 ประเทศที่อยู่ในทางการเมืองลดลงเป็นอย่างมีนัยสำคัญทางทหารและวัฒนธรรมของประเทศนำไปสู่การพัวพันในกิจการของการขยายอำนาจของยุโรปและขยายระยะเวลาของความขัดแย้งภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นในศตวรรษที่สิบหกต้น
Qajar ราชวงศ์ทำให้ชิศาสนาอิสลามศาสนาอย่างเป็นทางการของรัฐ
ค่อยๆแทนที่แล้วเด่นสุหนี่และประเพณี
ushering ในช่วงของอำนาจและอิทธิพล เลย
โดยช่วงปลายปี 1700 ประเทศอยู่ในความเสื่อมทางการเมืองเช่น
ทหารและความสำคัญทางวัฒนธรรมของประเทศทำให้พัวพัน
ในเรื่องของการขยายอำนาจยุโรป และขยายระยะเวลาการ

ในประเทศ .