Geography has played an important r

Geography has played an important role in the pursuit of meanings
and measurements of globalization. In particular, through its concern with understanding scale, the subject has tended to ‘avoid the notion of the global as a stage, an inert space on which events inevitably unfold’ (Taylor et al., 2002, p. 3). In work that sets out to define the ‘global’, the authors identify two central points. First, scales are relational – in other words no scale is static or pre-given and the effects of change at no one scale predetermine the impacts at another. This is particularly important in terms of the idea that the ‘global’ determines the ‘local’. Two constructs, ‘glocalization’ and ‘local-global’, are important responses
to this false dichotomy, implying that the global is constantly in a state of flux and being reconstituted from below. In other words, things are constantly being ‘rescaled’. Thus, ‘sometimes this involves processes moving to institutions “above the state”, other times to “below the state”, and through all of this the state itself is changing and adapting’ (p. 7).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิศาสตร์ได้มีบทบาทสำคัญในการแสวงหาความหมายและการวัดของโลกาภิวัตน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผ่านการกังวลกับระดับความเข้าใจ เรื่องมีแนวโน้มที่จะ 'หลีกเลี่ยงของโลกเป็นเวที พื้นที่เฉื่อยซึ่งเหตุการณ์ย่อมแฉ' (Taylor et al. 2002, p. 3) ในการทำงานที่กำหนดไว้เพื่อกำหนด 'ระดับโลก' ผู้เขียนระบุจุดศูนย์กลางที่สอง ครั้งแรก เครื่องชั่งเป็นเชิงในคำอื่นๆ ขนาดไม่เป็นคงที่ หรือกำหนดล่วงหน้า และผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในระดับหนึ่งไม่ predetermine ผลกระทบต่อที่อื่น ซึ่งมีความสำคัญในแง่ของความคิดที่การ 'สากล' กำหนด 'ท้องถิ่น' มีการตอบสนองที่สำคัญโครงสร้างสอง 'glocalization' และ 'ท้องถิ่นทั่ว โลก'ในการนี้ผิดขั้ว กล่าวคืออยู่อาจว่า โลกตกอยู่ในสถานะของไหลและการถูกสร้างขึ้นจากด้านล่าง ในคำอื่น ๆ สิ่งที่ต่อเนื่องเป็น 'rescaled' ดังนั้น 'บางครั้งเกี่ยวข้องกับกระบวนการย้ายสถาบัน "เหนือรัฐ" บางครั้งการ"ด้านล่าง" และผ่านทั้งหมดนี้ สถานะตัวเองเป็นการเปลี่ยนแปลง และปรับตัว' (p. 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิศาสตร์มีบทบาทสำคัญในการแสวงหาความหมายและการวัดของโลกาภิวัตน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านความห่วงใยที่มีขนาดความเข้าใจเรื่องที่มีแนวโน้มที่จะ 'หลีกเลี่ยงความคิดของโลกเป็นเวทีที่พื้นที่เฉื่อยที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่แฉ' (เทย์เลอร์, et al., 2002, น. 3) ในการทำงานที่กำหนดเพื่อกำหนด "โลก" ที่ผู้เขียนระบุสองจุดกลาง ครั้งแรก, เครื่องชั่งน้ำหนักมีความสัมพันธ์ - ในคำอื่น ๆ ขนาดไม่เป็นแบบคงที่หรือก่อนกำหนดและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีใครกำหนดล่วงหน้าระดับผลกระทบที่อื่น นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความคิดที่ว่า "โลก" กำหนด 'ท้องถิ่น' สองสร้าง 'glocalization' และ
'ท้องถิ่นทั่วโลกที่มีการตอบสนองที่สำคัญในการแบ่งขั้วที่ผิดพลาดนี้หมายความว่าโลกอยู่ตลอดเวลาในสภาพของเหลวและถูกสร้างขึ้นมาจากด้านล่าง ในคำอื่น ๆ สิ่งที่มีอย่างต่อเนื่องถูก 'rescaled' ดังนั้นบางครั้งนี้เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่จะย้ายไปสถาบัน "เหนือรัฐ" ครั้งอื่น ๆ ที่จะ "ด้านล่างรัฐ" และผ่านทั้งหมดนี้รัฐเองมีการเปลี่ยนแปลงและการปรับตัว (พี. 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิศาสตร์ได้มีบทบาทสำคัญในการแสวงหาความหมายและการวัดผลของโลกาภิวัตน์ โดยเฉพาะผ่านความกังวลของตนด้วยความเข้าใจมาตรา เรื่องที่มีแนวโน้มที่จะ ' หลีกเลี่ยงความคิดของโลกเป็นเวที , เฉื่อยบนพื้นที่ซึ่งเหตุการณ์ย่อมแฉ ' ( Taylor et al . , 2002 , หน้า 3 ) ในงานชุดออกไปกำหนด ' ทั่วโลก ' , ผู้เขียนระบุกลางสองจุด ก่อน – สัมพันธ์ ในคำอื่น ๆเครื่องจะไม่มีสเกลเป็นแบบคงที่หรือก่อนได้รับและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีใครชั่งเคราะห์ผลกระทบที่อีก นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความคิดที่ว่า ' โลก ' กำหนด ' ท้องถิ่น ' 2 โครงสร้าง glocalization ' และ ' ท้องถิ่น ' ทั่วโลก ' เป็นคำตอบสำคัญการแบ่งขั้วเท็จนี้ หมายความว่าโลกอย่างต่อเนื่องในสถานะของของเหลวและถูกสร้างจากข้างล่าง ในคำอื่น ๆ rescaled อยู่ตลอดเวลา ' ' ดังนั้น บางครั้งนี้เกี่ยวข้องกับกระบวนการย้ายสถาบันข้างต้น " รัฐ " ในเวลาอื่น ๆเพื่อ " ด้านล่างรัฐ " และผ่านทั้งหมดนี้รัฐเองมีการเปลี่ยนแปลงและการปรับ ' ( หน้า 7 )