When i was just a little girlI aske

When i was just a little girl
I asked my angel what will i be
Will i be happy? Will i be sad?
here's what she said to me...
Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When i was just a child in school
I asked my teacher what should i try
Should i love someone
Should i close heart
This was her wise reply...
Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When i grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will there be rainbows day after day
Here's what my sweetheart said...
Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

What will be, will be
Que sera sera...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันเป็นเพียงเด็กผู้หญิงตัวเล็ก
ผมถามทูตสวรรค์ของฉันสิ่งที่ฉันจะ
ผมจะมีความสุข? ผมจะเสียใจ
นี่คือสิ่งที่เธอพูดกับผม ...
Que Sera Sera
สิ่งที่จะได้รับจะเป็น
อนาคตไม่ใช่ของเราเพื่อดู
Que Sera Sera

เมื่อฉันเป็นเพียงเด็กในโรงเรียน
ฉันถามฉัน ครูสิ่งที่ฉันควรจะลอง
ฉันควรจะรักใครสักคน
ฉันควรจะปิดหัวใจ
นี้คือคำตอบที่ชาญฉลาดของเธอ ...
Que Sera Sera
สิ่งที่จะได้รับจะเป็น
อนาคตไม่ได้เราจะเห็น
Que Sera Sera

เมื่อฉันเติบโตขึ้นมาและตกหลุมรัก
ฉันถามที่รักของฉันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
จะมีวันรุ้งหลังจาก
วันนี่คือสิ่งที่คนรักของฉันบอกให้ ...
Que Sera Sera
สิ่งที่จะได้รับจะเป็น
ในอนาคตไม่ได้เราจะเห็น
Que Sera Sera

สิ่งที่จะเป็นจะเป็น
Que Sera Sera ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมเพียงสาวน้อย
ถามเทวดาของฉันว่าฉันจะ
ฉันจะมีความสุข ฉันจะเศร้า?
นี่คือสิ่งที่เธอบอกว่า จะ me. ...
Que จะจะ
สิ่งจะสามารถจะ
อนาคตไม่ของเราดู
Que จะจะ

เมื่อผมแค่เด็กในโรงเรียน
ถามครูของฉันว่าควรลอง
ฉันควรรักคน
ฉันควรปิดหัวใจ
คำตอบเธอฉลาด...
Que จะจะ
สิ่งจะสามารถจะ
อนาคตไม่ของเราดู
Que จะจะ

เมื่อฉันโตขึ้น และรัก
ถามหวานใจของฉันที่อยู่ข้างหน้า
จะมีเรนวันหลังจากวัน
นี่คือหวานใจของฉันพูด...
Que จะจะ
สิ่งจะสามารถจะ
อนาคตไม่ของเราดู
Que จะจะ

ว่าจะ จะ
Que จะจะ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันเป็นเด็กหญิงตัวน้อย
ซึ่งจะช่วยผมถามนางฟ้าของฉันว่าฉันจะสามารถ
ซึ่งจะช่วยเราจะมีความสุข ฉันจะได้รับเศร้า?
นี่คือสิ่งที่เธอพูดกับผมว่า...
que น้ำเหลืองน้ำเหลือง
ไม่ว่าจะถูก
ซึ่งจะช่วยได้ในอนาคตของเราที่จะไม่เห็น
que น้ำเหลือง น้ำเหลือง

เมื่อผมเป็นแค่เด็กในโรงเรียน
ซึ่งจะช่วยผมถามผมเป็นครูสอนฉันควรทำอะไรลอง
ซึ่งจะช่วยผมจะรักใครสักคน
ซึ่งจะช่วยผมจะอยู่ใกล้กับบริเวณใจกลาง
แห่งนี้เป็นของเธอมีปัญญาตอบ...
que น้ำเหลืองน้ำเหลือง
ไม่ว่าจะถูก
ที่ในอนาคตของเราที่จะไม่ได้เห็น
ซึ่งจะช่วย que น้ำเหลือง น้ำเหลือง

เมื่อผมเติบโตขึ้นมาและตกหลุมรัก
ซึ่งจะช่วยผมถามว่าหวานใจของฉันทอดตัวอยู่เบื้องหน้า
จะมีรับวันหลังจากวัน
ที่นี่ของหวานใจของฉันคืออะไร?"...
que น้ำเหลืองน้ำเหลือง
ไม่ว่าจะถูก
ซึ่งจะช่วยได้ในอนาคตไม่ได้ของเราเพื่อดู
que น้ำเหลือง น้ำเหลือง

สิ่งที่จะจะมี
que น้ำเหลืองน้ำเหลือง...