You understand that if circumstance

You understand that if circumstances change and you later expect this potential Business Partner to subcontract or use third parties to provide goods or services to Thomson Reuters, you must immediately notify your Global Sourcing contact. You further understand that prior to using any Third Parties to conduct business directly or indirectly for or on behalf of Thomson Reuters, Business Partners are subject to additional requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเข้าใจว่าถ้าสถานการณ์เปลี่ยนแปลง และคุณคาดว่าพันธมิตรธุรกิจนี้ได้สัญญา หรือใช้บุคคลที่สามเพื่อให้สินค้าหรือบริการกับทอมสันรอยเตอร์ในภายหลัง ทันทีต้องแจ้งผู้ติดต่อจัดหาทั่วโลก คุณเพิ่มเติมเข้าใจก่อนที่จะใช้บุคคลที่สามใด ๆ การดำเนินธุรกิจโดยตรง หรือโดยอ้อมสำหรับ หรือในนาม ของทอมสันรอยเตอร์ คู่ค้าทางธุรกิจที่ มีความต้องการเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเข้าใจดีว่าหากสถานการณ์เปลี่ยนแปลงและในภายหลังคุณคาดหวังนี้พันธมิตรทางธุรกิจที่มีศักยภาพที่จะรับช่วงหรือใช้บุคคลที่สามเพื่อให้สินค้าหรือบริการให้กับ Thomson Reuters คุณทันทีจะต้องแจ้งรายชื่อผู้ติดต่อจัดหาทั่วโลกของคุณ คุณยังเข้าใจว่าก่อนที่จะใช้บุคคลที่สามใด ๆ ในการดำเนินธุรกิจโดยตรงหรือโดยอ้อมหรือในนามของทอมสันรอยเตอร์, พันธมิตรทางธุรกิจอาจมีความต้องการเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องเข้าใจว่าหากสถานการณ์เปลี่ยนแปลงและคุณในภายหลัง คาดว่าคู่ค้าทางธุรกิจนี้ศักยภาพในการรับเหมา หรือใช้บุคคลที่สามเพื่อให้สินค้าหรือบริการ Thomson Reuters , คุณทันทีต้องแจ้งให้ติดต่อ sourcing ของคุณทั่วโลก คุณเข้าใจก่อนการใช้บุคคลที่สามเพื่อดำเนินการทางธุรกิจโดยตรง หรือ ทางอ้อม หรือในนามของทอมสัน รอยเตอร์ ,พันธมิตรทางธุรกิจมีความต้องการเพิ่มเติม