Each dot on each symbol's tail represents one period - either one week or one day depending on the “Period” setting. The large dot at the end of the tail represents the current RRG values for that ticker symbol. Those values are updated continually throughout the current trading week however new dots are only added at the start of a new week.