The vessel has been arrived at dest

The vessel has been arrived at destination port last week. Customer informed us that they will receive the goods tomorrow and check quality. They will inform us about the result and when will ship the 2nd container in end of this week or early of next. We will let you accordingly, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือมารับถึงที่ท่าเรือปลายสัปดาห์ ลูกค้าแจ้งเราว่า พวกเขาจะได้รับสินค้าวันพรุ่งนี้ และตรวจสอบคุณภาพ พวกเขาจะบอกเราเกี่ยวกับผล และเมื่อจะจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ 2 ในสุด สัปดาห์นี้ หรือต้นถัดไป เราจะให้คุณตาม ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือที่ได้รับมาถึงที่ท่าเรือปลายทางสัปดาห์ที่ผ่านมา ลูกค้าแจ้งเราว่าพวกเขาจะได้รับในวันพรุ่งนี้สินค้าและตรวจสอบคุณภาพ พวกเขาจะแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับผลและเมื่อจะจัดส่งภาชนะที่ 2 ในปลายสัปดาห์นี้หรือต้นต่อไป เราจะช่วยให้คุณตามขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือได้เดินทางมาถึงท่าเรือปลายทาง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ลูกค้าแจ้งมาว่า พวกเขาจะได้รับสินค้าในวันพรุ่งนี้และคุณภาพการตรวจสอบ พวกเขาจะบอกเราเกี่ยวกับผลที่ได้และเมื่อเรือคอนเทนเนอร์ 2 ในปลายสัปดาห์นี้ หรือต้นเดือนหน้า เราจะให้คุณด้วย ขอบคุณครับ