Chairman Thierry Pilenko said: "The

Chairman Thierry Pilenko said: "The slowdown in the oil and gas industry is prolonged and harsh.
"Therefore we have decided to accelerate our cost reduction and efficiency measures - which I know will have tough consequences for employees across the group."
Full results for the second quarter will be published on Thursday 30 July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธาน Thierry Pilenko กล่าวว่า: "การชะลอตัวในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซได้เป็นเวลานาน และรุนแรง"ดังนั้นเราได้ตัดสินใจที่จะเร่งลดต้นทุนและประสิทธิภาพมาตรการ - ที่รู้จะได้ผลยากสำหรับพนักงานในกลุ่ม ของเรา"ผลลัพธ์ทั้งหมดสำหรับไตรมาสสองจะถูกเผยแพร่ในวันพฤหัสบดี 30 กรกฏาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธาน Thierry Pilenko กล่าวว่า "การชะลอตัวของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซเป็นเวลานานและรุนแรง.
"ดังนั้นเราจึงได้ตัดสินใจที่จะเร่งลดค่าใช้จ่ายของเราและมาตรการที่มีประสิทธิภาพ - ที่ฉันรู้ว่าจะมีผลกระทบที่ยากลำบากสำหรับคนทั่วกลุ่ม".
ผลเต็มรูปแบบสำหรับ ไตรมาสที่สองจะมีการเผยแพร่ในวันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฏาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธาน pilenko เทียรี่ กล่าวว่า " การชะลอตัวในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซจะยืดเยื้อและรุนแรง .
" ดังนั้นเราจึงได้ตัดสินใจที่จะเร่งการลดต้นทุน และประสิทธิภาพของมาตรการของเรา ซึ่งผมรู้จะได้ยากกับพนักงานในกลุ่ม “
ผลเต็มไตรมาสที่สองจะได้รับการตีพิมพ์ในวันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม