▲ On October 4, 2004,SpaceShipOne d

▲ On October 4, 2004,SpaceShipOne dropped from its mother ship White Knight and flew to the edge of space—more than 100 km above the Earth’s surface.
▲ In his workshop in the Mojave Desert, California, Burt Rutan stands before the spaceship he designed.
1 Airplane designer Burt Rutan was 14 years old when the U.S.S.R. launchedSputnik 11 He
believed that government research into space travel would someday mean he too would be
5 able to journey to space. By the mid-1990s, however, Rutan had realized that waiting for
the government wasn’t going to work. It was then that he resolved to build his own
spaceship. “If my dream was going to come 10 true—of floating2weightless in the black sky
and being thrilled by the sight of Earth from outside our atmosphere3—I’d have to get
things started myself,” said Rutan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

▲บน 4 ตุลาคม พ.ศ. 2547, SpaceShipOne จากเรือของแม่ไวท์ไนท์ และบินไปขอบของพื้นที่ได้กว่า 100 กิโลเมตรเหนือพื้นผิวโลก▲ในเวิร์คใน Rutan เบิร์ตทะเลทรายฟเน แคลิฟอร์เนีย ยืนก่อนยานอวกาศที่เขาออกแบบมาออกแบบเครื่องบิน 1 Rutan เบิร์ตได้ 14 ปีเมื่ออายุ launchedSputnik โซเวียต 11 เขา เชื่อว่า รัฐบาลวิจัยท่องเที่ยวพื้นที่จะสักวันหนึ่งหมายถึง มากเกินไปจะเป็น 5 สามารถเดินทางไปพื้นที่ โดยในกลางทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม Rutan ได้ตระหนักถึงที่รอ รัฐบาลไม่ได้ไปทำงาน ถูกแล้วว่า เขาแก้ไขการสร้างของเขาเอง ยานอวกาศ "ถ้าฝันจะเป็นจริงมา 10 — ของ floating2weightless ในท้องฟ้าสีดำ และกำลังตื่นเต้น โดยสายตาของโลกจากภายนอก atmosphere3 ของเราซึ่งผมจะต้องได้รับ สิ่งที่เริ่มต้นด้วยตนเอง Rutan กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

▲ที่ 4 ตุลาคม 2004 SpaceShipOne ลดลงจากเรือแม่ของอัศวินขี่ม้าขาวและบินไปที่ขอบของพื้นที่มากกว่า 100 กิโลเมตรเหนือพื้นผิวโลกได้.
▲ในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาในทะเลทรายโมฮาวี, แคลิฟอร์เนียเบิร์ท Rutan ยืนก่อนที่ยานอวกาศของเขา การออกแบบ.
1 เครื่องบินออกแบบเบิร์ท Rutan อายุ 14 ปีเมื่อสหภาพโซเวียต launchedSputnik 11 เขา
เชื่อว่างานวิจัยของรัฐบาลลงไปในการเดินทางในอวกาศสักวันหนึ่งจะหมายถึงเขาก็จะเป็น
5 สามารถที่จะเดินทางไปยังพื้นที่ โดยในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 แต่ Rutan ได้ตระหนักว่ารอให้
รัฐบาลไม่ได้ไปทำงาน ตอนนั้นเองที่เขาได้รับการแก้ไขในการสร้างของเขาเอง
ยานอวกาศ "ถ้าความฝันของฉันกำลังจะมา 10 จริงของ floating2weightless ในท้องฟ้าสีดำ
และถูกตื่นเต้นกับสายตาของโลกจากด้านนอกของเรา atmosphere3-I'd จะต้องได้รับ
สิ่งที่เริ่มต้นตัวเอง" Rutan กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

▲วันที่ 4 ตุลาคม 2547 spaceshipone หล่นจากเรืออัศวินสีขาวของแม่ และบินไปที่ขอบของพื้นที่กว่า 100 กิโลเมตร เหนือพื้นผิวโลก▲ในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาในทะเลทราย Mojave , California , เบิร์ท รูทันยืนก่อนยานอวกาศที่เขาออกแบบออกแบบเครื่องบิน Burt Rutan อายุ 14 ปี เมื่อ รัสเซีย launchedsputnik 11 เขาเชื่อว่ารัฐบาลการวิจัยการเดินทางเข้ามาในพื้นที่ก็สักวันเขาก็จะหมายถึง5 สามารถเดินทางไปยังอวกาศ โดยช่วง แต่ รูทานได้ตระหนักว่า รอรัฐบาลไม่ต้องไปทำงาน ตอนนั้นเองที่เขาตัดสินใจที่จะสร้างของเขาเองยานอวกาศ " ถ้าความฝันของฉันกำลังจะมาถึง 10 ที่แท้จริงของ floating2weightless ในท้องฟ้าสีดำและตื่นเต้นด้วยสายตาของโลกภายนอก atmosphere3-i ของเราจะต้องได้รับสิ่งที่เริ่มต้นตัวเอง " บอกว่า รูทัน .