The ultimate goal for local imaging

The ultimate goal for local imaging and spectroscopy
techniques is to measure and correlate structure-property
relationships with functionality - by evaluating chemical,
electronic, optical, and phonon properties of individual
atomic and nanometer-sized structural elements [1]. If
available directly, the information of the structureproperty
correlations at the single molecule, bond, or
defect levels enables theoretical models to accurately
guide materials scientists and engineers to optimally use
materials at any length scale, as well as allow for the direct
verification of fundamental and phenomenological physical
models and direct extraction of the associated parameters.
Particularly significant challenges are offered by spatially
inhomogeneous, partially ordered, and disordered systems,
ranging from spin glasses [2,3] and ferroelectric
relaxors [4,5], to solid-electrolyte interface (SEI) layers in
batteries [6] and amorphized layers in fuel cells[7,8], to
organic and biological materials. These systems offer a
triple challenge: defining relevant local chemical and physical
descriptors, probing their spatial distribution, and
exploring their evolution in dynamic temperature, light,
and chemical and electrochemical reaction processes.
While complex, recent progress in information and application
[9] of statistics suggest that such descriptions are
possible; the challenge is to visualize and explore the data
in ways that allow decoupling of various local dynamics
under external physical and chemical stimuli.
Ideally, complete studies have to be performed as a
function of global stimuli, such as temperature or uniform

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายสูงสุดสำหรับการถ่ายภาพภายในและมิกเทคนิคคือการ วัด และเชื่อมโยงโครงสร้างคุณสมบัติความสัมพันธ์กับการทำงาน - การประเมินสารเคมีอิเล็กทรอนิกส์ เลนส์ phonon คุณสมบัติของแต่ละบุคคลและขนาดนาโนเมตร และอะตอมโครงสร้างองค์ประกอบ [1] ถ้าพร้อมใช้งานโดยตรง ข้อมูลของ structurepropertyความสัมพันธ์ที่โมเลกุลเดี่ยว พันธบัตร หรือระดับข้อบกพร่องทำให้แบบจำลองทางทฤษฎีอย่างถูกต้องคู่มือผลิตนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรจะใช้อย่างเหมาะสมวัสดุที่มีความยาวมาตราส่วน และอนุญาตให้ตรงตรวจสอบทางกายภาพพื้นฐาน และ phenomenologicalรูปแบบและพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงสกัดความท้าทายสำคัญยิ่งเสนอโดย spatiallyระบบงานกำลัง สั่งซื้อบางส่วน และ disorderedจากหมุน ferroelectric และแว่นตา [2, 3]relaxors 4 [5], การอินเทอร์เฟซของอิเล็กโทรไลต์แข็ง (วินเซนต์) ชั้นในแบตเตอรี่ [6] และ amorphized ชั้นในเซลล์เชื้อเพลิง [7.8], การวัสดุอินทรีย์ และชีวภาพ ระบบเหล่านี้เป็นสามท้าทาย: การกำหนดทางกายภาพและเคมีในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องตัวแสดงรายละเอียด ละเอียดกระจายตัวเชิงพื้นที่ของพวกเขา และสำรวจวิวัฒนาการของอุณหภูมิแบบไดนามิก แสงและกระบวนการปฏิกิริยาเคมี และไฟฟ้าเคมีในขณะที่ก้าวหน้าซับซ้อน ล่าในข้อมูลและการประยุกต์[9] ของสถิติแนะนำว่า คำอธิบายดังกล่าวจะไปได้ ความท้าทายคือการ เห็น และสำรวจข้อมูลวิธี ที่ทำให้ decoupling ของ dynamics ในท้องถิ่นต่าง ๆภายใต้สิ่งทางกายภาพ และทางเคมีภายนอกโรงแรม ศึกษาสมบูรณ์ต้องดำเนินการเป็นการฟังก์ชันของสิ่งสากล เช่นอุณหภูมิหรือเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายสูงสุดสำหรับการถ่ายภาพและสเปคโทรท้องถิ่น
เทคนิคคือการวัดความสัมพันธ์และสถานที่ให้บริการโครงสร้าง
ความสัมพันธ์กับการทำงาน - โดยการประเมินสารเคมี
อิเล็กทรอนิกส์แสงและคุณสมบัติ phonon ของแต่ละ
องค์ประกอบโครงสร้างอะตอมและขนาดนาโนเมตร [1] หาก
สามารถใช้ได้โดยตรงข้อมูลของ structureproperty ที่
ความสัมพันธ์ที่โมเลกุลเดี่ยวพันธบัตรหรือ
ระดับข้อบกพร่องช่วยให้แบบจำลองทางทฤษฎีที่จะต้อง
ให้คำแนะนำวัสดุนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรได้อย่างดีที่สุดใช้
วัสดุในระดับความยาวใด ๆ เช่นเดียวกับการอนุญาตให้มีการโดยตรง
การตรวจสอบของพื้นฐานและ ทางกายภาพปรากฏการณ์
แบบจำลองและการสกัดโดยตรงของพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้อง.
ความท้าทายที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการเสนอโดยสันนิฐาน
inhomogeneous สั่งบางส่วนและเป็นระเบียบระบบ
ตั้งแต่แว่นตาปั่น [2,3] และ ferroelectric
relaxors [4,5], อินเตอร์เฟซที่เป็นของแข็งอิเล็กโทร (SEI) ชั้นใน
แบตเตอรี่ [6] และ amorphized ชั้นในเซลล์เชื้อเพลิง [7,8] เพื่อ
วัสดุอินทรีย์และชีวภาพ ระบบเหล่านี้มี
ความท้าทายที่สาม: การกำหนดทางเคมีและทางกายภาพในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง
อธิบาย, แหย่กระจายเชิงพื้นที่ของพวกเขาและ
การสำรวจวิวัฒนาการของพวกเขาในอุณหภูมิแบบไดนามิกเบา
. และทางเคมีและกระบวนการปฏิกิริยาไฟฟ้าเคมี
ในขณะที่ซับซ้อนความคืบหน้าล่าสุดในข้อมูลและการประยุกต์ใช้
[9] ของ สถิติชี้ให้เห็นว่าคำอธิบายดังกล่าวมีความ
เป็นไปได้ ความท้าทายคือจะเห็นภาพและสำรวจข้อมูล
ในรูปแบบที่ช่วยให้ decoupling ของการเปลี่ยนแปลงท้องถิ่นต่าง ๆ
ภายใต้การกระตุ้นทางกายภาพและเคมีภายนอก.
จะเป็นการดีที่การศึกษาที่สมบูรณ์จะต้องมีการดำเนินการเป็น
ฟังก์ชั่นระดับโลกของสิ่งเร้าเช่นอุณหภูมิหรือเครื่องแบบ