Payment shall be effected within 30

Payment shall be effected within 30 days upon completion of works/invoice. The invoice(s) shall be submitted to Vendor upon each completion of the service, and total sum collection of each invoice will be THB 25,000.- (twenty-five thousand Thai Baht only). Collectively, there will be total four (4) invoices throughout the service period of one (1) year. In the event that the cleaning service are not able to meet 4 times within the one-year timeframe

as contracted under the customer’s defaults, unless otherwise receive the written notification from CITY RESIDENCE SERVICES Co.,Ltd. to delay cancel the service under this contract, T.W.S. SALES & SERVICE shall invoice all remaining balance of the service fee to the customer within 30 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินจะมีผลภายใน 30 วันเมื่อเสร็จสิ้นการทำงาน/ใบแจ้งหนี้ จะส่งใบกำกับที่ผู้ตามแต่ละความสมบูรณ์ของบริการ และผลรวมของแต่ละอินวอยซ์เป็น 25000 บาท. - (- ห้าหมื่นบาทเท่านั้น) โดยรวม จะมีทั้งหมดสี่ (4) ใบแจ้งหนี้ตลอดบริการหนึ่ง (1) ปี ในกรณีที่ไม่สามารถตอบสนอง 4 ครั้งภายในเวลา 1 ปีบริการทำความสะอาด เป็นสัญญาภายใต้เริ่มต้นของลูกค้า เว้นแต่ว่ามิฉะนั้น ได้รับการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรจากซิตี้เรสซิเดนซ์บริการ Co., Ltd. เพื่อเลื่อนการยกเลิกบริการภายใต้สัญญานี้ T.W.S. ขายบริการจะออกใบแจ้งหนี้ยอดดุลคงเหลือทั้งหมดของค่าบริการให้กับลูกค้าภายใน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินจะได้รับผลกระทบภายใน 30 วันเมื่อเสร็จสิ้นการงาน / ใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ (s) จะถูกส่งไปยังผู้ขายเมื่อเสร็จสิ้นการให้บริการในแต่ละครั้งและคอลเลกชันผลรวมของแต่ละใบแจ้งหนี้จะ 25,000.- บาท (สองหมื่นห้าพันบาทถ้วน) รวมแล้วจะมีทั้งหมดสี่ (4) ใบแจ้งหนี้ที่ตลอดระยะเวลาการให้บริการของหนึ่ง (1) ปี ในกรณีที่บริการทำความสะอาดไม่สามารถที่จะตอบสนอง 4 ครั้งภายในระยะเวลาหนึ่งปีเป็นค่าเริ่มต้นภายใต้การหดตัวของลูกค้าเว้นแต่จะได้รับการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรจาก City Residence บริการ จำกัด ที่จะชะลอการยกเลิกการให้บริการภายใต้สัญญานี้ TWS การขายและบริการจะออกใบแจ้งหนี้ทุกยอดคงเหลือของค่าบริการให้กับลูกค้าภายใน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินจะได้ผลภายใน 30 วัน เมื่อเสร็จงาน / ใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ ( s ) จะถูกส่งไปยังผู้ขายตามความสมบูรณ์ของบริการ และ เก็บ ผลรวมของแต่ละใบแจ้งหนี้จะราคา 25 , 000 . - ( สองหมื่นห้าพันบาทเท่านั้น ) โดยจะมีทั้งหมดสี่ ( 4 ) ใบแจ้งหนี้ตลอดระยะเวลาการให้บริการของหนึ่ง ( 1 ) ปีในเหตุการณ์ที่ซักแห้งบริการไม่เจอ 4 ครั้งภายในระยะเวลา 1 ปี ตามสัญญา

ตามค่าเริ่มต้นของลูกค้า เว้นแต่จะได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากซิตี้ เรสซิเด้นท์ เซอร์วิส จำกัด การยกเลิกการให้บริการตามสัญญาการขาย , ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดจะ t.w.s. &บริการคงเหลือจากค่าบริการ ลูกค้าภายใน 30 วัน