represent duMidi, a supermarket cha

represent duMidi, a supermarket chain with 25 branches in the south of France. I found your company by doing a search on the web for companies that make the shopping trolleys that people take to the shops and carry their shopping in. We are looking for a supplier in the Far East who could do an initial order of 1000 trolleys to our specifications at an acceptable price. If you are interested in doing business with us, please contact me by email in the next week to discuss terms and specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวแทน duMidi ซูเปอร์มาร์เก็ต มี 25 สาขาในภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศส นำไปร้าน และดำเนินการช้อปปิ้งของพวกเขาในบริษัท โดยทำการค้นหาบนเว็บสำหรับบริษัทที่ทำรถเข็นช้อปปิ้งที่พบ เรากำลังมองหาผู้จำหน่ายในตะวันออกไกลที่สามารถทำใบสั่งเริ่มต้นของรถเข็น 1000 ข้อมูลจำเพาะของเราในราคายอมรับได้ หากคุณสนใจในการทำธุรกิจกับเรา โปรดติดต่อฉันผ่านทางอีเมล์ในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขและข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทน duMidi, เชนซูเปอร์มาร์เก็ตที่มี 25 สาขาในภาคใต้ของฝรั่งเศส ผมพบว่า บริษัท ของคุณโดยการค้นหาบนเว็บสำหรับ บริษัท ที่ทำให้รถเข็นช้อปปิ้งที่คนใช้เวลาในการร้านค้าและดำเนินการช้อปปิ้งของพวกเขาใน. เรากำลังมองหาผู้จัดจำหน่ายในตะวันออกไกลที่สามารถทำคำสั่งซื้อเริ่มต้น 1000 รถเข็นไป ข้อกำหนดของเราที่ราคาที่ยอมรับได้ หากคุณมีความสนใจในการทำธุรกิจกับเราโปรดติดต่อผมทางอีเมลในสัปดาห์ถัดไปเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงและเงื่อนไขและข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดง dumidi , ห่วงโซ่ซุปเปอร์มาร์เก็ตกับ 25 สาขาในภาคใต้ของฝรั่งเศส ผมพบว่า บริษัท ของคุณโดยการทำค้นหาบนเว็บสำหรับ บริษัท ที่ให้ช้อปปิ้งรถเข็นที่ผู้คนใช้เวลาในการร้านค้าและดำเนินการช้อปปิ้งของพวกเขาใน เรากำลังมองหาซัพพลายเออร์ในตะวันออกไกล ที่ทำคำสั่งเริ่มต้น 1000 รถเข็นคุณสมบัติของเราในราคาที่ยอมรับได้ ถ้าคุณมีความสนใจในการทำธุรกิจกับเรา กรุณาติดต่อเราทางอีเมล์ ในสัปดาห์หน้า เพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขและข้อกําหนด