Note- status from Shipper ( advised

Note- status from Shipper ( advised below) current ( now)

Once we have full / complete details we will update you.
Hope your client / consignee understands that this slight
delay is due to awaiting information from Shipper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะการบันทึกจากผู้จัดส่งสินค้า (แนะนำด้านล่าง) ปัจจุบัน (ขณะนี้)เมื่อเรามีรายละเอียดเต็ม / สมบูรณ์ เราจะปรับปรุงคุณหวังว่าลูกค้าของคุณ / consignee เข้าใจที่นี้เล็กน้อยความล่าช้าเนื่องจากรอข้อมูลจากผู้จัดส่งสินค้าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะ Note- จากผู้จัดส่ง (ให้คำแนะนำด้านล่าง) ปัจจุบัน (ตอนนี้) เมื่อเรามีรายละเอียด / สมบูรณ์เราจะมาอัพเดทคุณ. หวังว่าลูกค้าของคุณ / ผู้รับเข้าใจว่าเล็กน้อยนี้ความล่าช้าเกิดจากการรอข้อมูลจากผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ - สถานะจากผู้ส่ง ( แนะนำด้านล่าง ) ปัจจุบัน ( ตอนนี้ )

เมื่อเรามีรายละเอียด / สมบูรณ์ เราจะปรับปรุงคุณ .
หวังว่าผู้รับ / ลูกค้าของคุณเข้าใจว่าช้ากว่ากำหนด
เนื่องจากรอข้อมูลจาก




ผู้ส่ง .