Article 13 (Special Cases concernin

Article 13 (Special Cases concerning Establishment and Report of
Exclusive Account of Public Service Corporation, etc.)
Where a corporation falls under public service corporations, etc. at the
time when this Act enters into force or falls under public service corporations, etc. before March 31, 2008, it may open and report an exclusive
account between the enforcement date of this Act and June 30, 2008, notwithstanding the amended provisions of Article 50-2 (3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 13 (กรณีเกี่ยวกับการก่อตั้งและรายงานของบัญชีร่วมของราชการ บริษัท ฯลฯ .)ที่บริษัทอยู่ภายใต้องค์กรราชการ ฯลฯ ในการเวลาป้อนเมื่อพระราชบัญญัตินี้ไปบังคับ หรืออยู่ภายใต้องค์กรราชการ ฯลฯ ก่อนที่ 31 มีนาคม 2008 มันอาจเปิด และรายงานเป็นบัญชีระหว่างวันบังคับใช้พระราชบัญญัตินี้และ 30 มิถุนายน 2008 อย่างไรก็ตามบทบัญญัติที่แก้ไขบทความ 50-2 (3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 13
(กรณีพิเศษเกี่ยวกับการจัดตั้งและรายงานบัญชีพิเศษในการให้บริการสาธารณะคอร์ปอเรชั่นฯลฯ )
ในกรณีที่ บริษัท ตกอยู่ภายใต้ บริษัท บริการสาธารณะอื่น ๆ
ที่เวลาที่พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้หรือตกอยู่ภายใต้บริษัท บริการสาธารณะอื่น ๆ ก่อน 31 มีนาคม 2008
ก็อาจจะเปิดและรายงานพิเศษบัญชีระหว่างวันที่บังคับใช้ตามพระราชบัญญัตินี้และ30 มิถุนายน 2008 แม้จะมีการแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติของข้อ 50-2 (3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความที่ 13 ( กรณีพิเศษเกี่ยวกับการจัดตั้งและรายงานบัญชีพิเศษของการบริการสาธารณะ

บริษัท ฯลฯ ) ที่ บริษัท ที่ตกอยู่ภายใต้องค์กรบริการประชาชน ฯลฯ ที่
เวลาพระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ หรืออยู่ภายใต้ บริษัท บริการประชาชน ฯลฯ ก่อน 31 มีนาคม 2008 , มันอาจจะเปิด และรายงานบัญชีพิเศษ
การบังคับใช้พระราชบัญญัตินี้ ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน2008 , แม้จะมีการแก้ไขบทบัญญัติของบทความ 50-2 ( 3 )