please see my answers to your quest

please see my answers to your questions:

Retrofit with BM4400-series:
1/ Price for the complete cabinet can be reduced to 8.995,-€ (EXW Nürnberg)
2/ I think BM China can come for commissioning. I think 2-3 days will be needed. Please check this with BM Shanghai directly.
3/ End customer must prepare installation of the cabinet (electrical and mechanical)

I have spoken internally regarding the 1 by 1 replacement of BUM63. We can offer you 7,25% discount on the given price of 8.039€ (EXW basis).

Please let us know your decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูคำตอบของฉันคำถามของคุณ:

Retrofit กับชุด BM4400:
1 ราคาสำหรับตู้สมบูรณ์สามารถลดลงเป็น 8.995, -€ (EXW Nürnberg)
2 / คิด BM จีนสามารถมาเพื่อทดสอบการเดินระบบ คิดว่า จะต้องใช้ 2-3 วัน กรุณาตรวจสอบกับเซี่ยงไฮ้ BM ตรง
3 / จบลูกค้าต้องจัดเตรียมติดตั้งตู้ (ไฟฟ้า และเครื่องกล)

ฉันได้พูดภายในเกี่ยวกับ 1 1 โดยเปลี่ยน BUM63 เราสามารถเสนอคุณ 7,25 ส่วนลด%ราคากำหนด 8.039€ (EXW พื้นฐาน)

กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูคำตอบของฉันสำหรับคำถามของคุณ: ชุดติดตั้งเพิ่มกับ BM4400 ซีรีส์: 1 / ราคาตู้ที่สมบูรณ์จะลดลง 8.995, - € (EXW เนิร์นแบร์) 2 / ผมคิดว่า BM จีนสามารถมาสำหรับการว่าจ้าง ผมคิดว่า 2-3 วันจะเป็นที่ต้องการ กรุณาตรวจสอบกับ BM เซี่ยงไฮ้โดยตรง3 / สุดท้ายลูกค้าจะต้องเตรียมการติดตั้งตู้ (ไฟฟ้าและเครื่องกล) ผมได้พูดภายในเกี่ยวกับการเปลี่ยนที่ 1 โดย 1 จาก BUM63 เราสามารถให้คุณส่วนลด 7.25% จากราคาที่กำหนดของ 8.039 € (พื้นฐาน EXW) กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูคำตอบของคำถาม :

ติดกับ bm4400 ชุด :
1 / ราคาสำหรับตู้ที่สมบูรณ์ สามารถลด 8.995 , - จ่าย ( EXW N ü rnberg )
2 / ผมคิดว่า BM จีนสามารถมาสำหรับการว่าจ้าง ฉันคิดว่า 2-3 วัน จะต้องใช้ โปรดตรวจสอบกับ BM เซี่ยงไฮ้โดยตรง ลูกค้า
3 / จบต้องเตรียมการติดตั้งตู้ ( ไฟฟ้าและเครื่องกล )

ฉันได้พูดภายในเกี่ยวกับ 1 โดย 1 แทน bum63 . เราสามารถเสนอคุณส่วนลด 7,25 % ที่ให้ราคา 8.039 ด ( EXW พื้นฐาน )

โปรดแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณ .