Professor Kevin Horsburgh, Head of

Professor Kevin Horsburgh, Head of Marine Physics and Ocean Climate at the National Oceanography Centre, says: "This new database allows us to improve our understanding of the statistics of extreme sea levels around the UK. Coastal flooding remains a threat to life and to economic and environmental assets. Even if there is no future change in European storminess, the slow rise in mean sea level will increase the number of times that defence thresholds are exceeded. This database is a useful tool for coastal engineers and planners who are concerned with changes to extreme sea levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสตราจารย์เควิน Horsburgh หัวหน้าสาขา ฟิสิกส์ทางทะเล และมหาสมุทรภูมิอากาศศูนย์สมุทรศาสตร์แห่งชาติ กล่าวว่า: "ฐานข้อมูลใหม่นี้ช่วยให้เราสามารถปรับปรุงความเข้าใจของเราของสถิติของระดับน้ำทะเลมากทั่วสหราชอาณาจักร น้ำท่วมชายฝั่งยังคง เป็นภัยคุกคามชีวิต และสินทรัพย์ทางเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงในอนาคต storminess ยุโรป เพิ่มขึ้นช้าในระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้นจำนวนครั้งในกลาโหมที่เกินขีดจำกัด ฐานข้อมูลนี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับวิศวกรชายฝั่งและการวางแผนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสตราจารย์เควิน Horsburgh หัวหน้าฟิสิกส์ทางทะเลและมหาสมุทรสภาพภูมิอากาศที่ศูนย์สมุทรศาสตร์แห่งชาติกล่าวว่า. "ฐานข้อมูลใหม่นี้ช่วยให้เราสามารถปรับปรุงความเข้าใจของเราสถิติของระดับน้ำทะเลที่รุนแรงทั่วสหราชอาณาจักรน้ำท่วมชายฝั่งยังคงเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตและเศรษฐกิจ และสินทรัพย์สิ่งแวดล้อม. แม้ว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตในยุโรป storminess ที่เพิ่มขึ้นช้าลงในระดับน้ำทะเลเฉลี่ยจะเพิ่มจำนวนครั้งที่เกณฑ์การป้องกันจะเกิน. ฐานข้อมูลนี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับวิศวกรและนักวางแผนชายฝั่งทะเลที่มีความกังวลกับการเปลี่ยนแปลง ให้อยู่ในระดับน้ำทะเลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสตราจารย์เควิน horsburgh หัวทะเล และมหาสมุทรฟิสิกส์บรรยากาศที่ศูนย์สมุทรศาสตร์แห่งชาติกล่าวว่า " ฐานข้อมูลใหม่นี้ช่วยให้เราเพื่อปรับปรุงความเข้าใจของสถิติของระดับน้ำทะเลมากทั่ว UK น้ำท่วมชายฝั่งยังคงเป็นภัยต่อชีวิตและทรัพย์สิน เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตใน storminess ยุโรปขึ้นช้าในหมายความว่าระดับน้ำทะเลจะเพิ่มจำนวนครั้ง ที่กระทรวงกลาโหม ซึ่งจะเกิน ฐานข้อมูลเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับวิศวกรชายฝั่ง และบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลมาก