The fall in real air travel prices

The fall in real air travel prices has played a part, but mostly in diverting travel between airlines and markets rather than significantly boosting overall travel volumes. In addition, economic growth is now increasingly being driven by developing economies, where income elasticities are higher. Therefore, the underlying drivers for overall air travel growth are likely to remain strong for the foreseeable future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูใบไม้ร่วงอากาศจริงลงราคาได้เล่นส่วนหนึ่ง แต่ส่วนใหญ่ในการโอนในระหว่างสายการบินและตลาด แทนที่ส่งเสริมอย่างมีนัยสำคัญโดยรวมไดรฟ์ข้อมูลการเดินทาง เศรษฐกิจเป็นตอนนี้มากถูกขับเคลื่อน โดยการพัฒนาเศรษฐกิจ ที่ elasticities รายได้จะสูง ดังนั้น ไดรเวอร์พื้นฐานเติบโตเดินทางอากาศโดยรวมมีแนวโน้มที่ยังคงแข็งแกร่งในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกอยู่ในราคาที่แท้จริงของการเดินทางทางอากาศได้เล่นเป็นส่วนหนึ่ง แต่ส่วนใหญ่ในการโอนการเดินทางระหว่างสายการบินและตลาดมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มปริมาณการเดินทางโดยรวม นอกจากนี้การเติบโตทางเศรษฐกิจอยู่ในขณะนี้เพิ่มขึ้นจะถูกขับเคลื่อนโดยการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยืดหยุ่นรายได้ที่สูงขึ้น ดังนั้นไดรเวอร์พื้นฐานสำหรับการเจริญเติบโตการเดินทางทางอากาศโดยรวมมีแนวโน้มที่จะยังคงแข็งแกร่งในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูใบไม้ร่วงในอากาศเดินทางราคา มีการเล่นเป็นส่วนหนึ่ง แต่ส่วนใหญ่ในตลาดการโอนระหว่างเดินทางและสายการบินมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มปริมาณการเดินทางโดยรวม นอกจากนี้ การเติบโตทางเศรษฐกิจมีมากขึ้นจะถูกขับเคลื่อนโดยการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีความยืดหยุ่นต่อรายได้สูงกว่า ดังนั้น( ไดรเวอร์สำหรับการเจริญเติบโตของการเดินทางทางอากาศโดยรวมมีแนวโน้มที่จะยังคงแข็งแกร่งสำหรับอนาคตอันใกล้