Throughout the 1950s, silk shops op

Throughout the 1950s, silk shops opened up across Bangkok. But these sold almost entirely to the tourist trade. Wealthy Americans would come into Jim Thompson's shop and buy large amounts of the fabric and then take it home where they would get it made into an item of clothing. Locally, Thais showed little interest in the product as it remained expensive, and unsuited to the hot climate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 ร้านผ้าไหมเปิดทั่วกรุงเทพฯ แต่เหล่านี้ขายเกือบทั้งหมดให้กับการท่องเที่ยว ชาวอเมริกันที่ร่ำรวยจะเข้ามาในร้านจิมทอมป์สัน และซื้อผ้าจำนวนมากแล้ว ใช้มันที่บ้านที่พวกเขาจะได้รับมันทำให้เป็นสินค้าของเสื้อผ้า ท้องถิ่น คนไทยแสดงความสนใจน้อยในผลิตภัณฑ์มันยังคงราคาแพง และในตัวกับสภาพภูมิอากาศร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดปี 1950 ร้านขายผ้าไหมเปิดขึ้นทั่วกรุงเทพฯ แต่เหล่านี้ขายเกือบทั้งหมดให้กับการค้าการท่องเที่ยว ชาวอเมริกันที่ร่ำรวยจะเข้ามาในร้านจิมทอมป์สันและซื้อจำนวนมากของผ้าแล้วพามันกลับบ้านที่พวกเขาจะได้รับมันทำในรายการของเสื้อผ้า ในประเทศที่คนไทยให้ความสนใจน้อยในผลิตภัณฑ์ที่เป็นมันก็ยังคงมีราคาแพงและไม่เหมาะกับสภาพภูมิอากาศร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดยุค ผ้าไหม ร้านค้าเปิดขึ้นทั่วกรุงเทพฯ แต่เหล่านี้ขายเกือบทั้งหมดเพื่อการค้า ท่องเที่ยว เศรษฐีชาวอเมริกันที่จะเข้ามาของจิม ทอมป์สัน ร้านค้าและซื้อจำนวนมากของผ้าและใช้ที่บ้านที่พวกเขาจะได้รับมันทำในรายการของเสื้อผ้า ในประเทศ คนไทยแสดงความสนใจน้อยในผลิตภัณฑ์ที่ยังคงมีราคาแพงและ unsuited กับภูมิอากาศร้อน