An exhibitor in our LED show is now

An exhibitor in our LED show is now having their LED Screen showing in Architect show just now, has offered us to use it as a part of the LED O/C for free. This LED shape is like a human head with a size of 3.1widthx3.6height. The problem is they’d prefer to leave their screen with us right after the Architect show is finished until our LED show (4th May-21st May) in order to save their logistic cost. To leave it inside the building will not permitted according to our rules and regulations. So, would it be possible if we could leave it at the outdoor area of Frann’s and we can make use of it in promoting Frann or else for free?
Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเข้าใน LED ของเราตอนนี้มีของจอ LED ที่แสดงในสถาปนิกแสดงเมื่อกี้นี้ มีเสนอให้ใช้เป็นส่วนหนึ่งของ LED O/C ฟรี เป็นรูปร่างนี้ LED เหมือนหัวมนุษย์ขนาด 3.1widthx3.6height ปัญหาคือ พวกเขาต้องการให้หน้าจอเราขวาหลังจากเสร็จงานสถาปนิกจน LED ของเราแสดง (4 พฤษภาคม – 21 พฤษภาคม) เพื่อบันทึกต้นทุนของโลจิสติก ออกจากภายในอาคารจะไม่ได้รับอนุญาตตามกฎและข้อบังคับของเรา ดังนั้น มันจะเป็นไปได้ ถ้าเราสามารถปล่อยให้บริเวณกลางแจ้งของ Frann ของเราสามารถใช้มันในการส่งเสริม Frann หรือ อื่น ๆ สำหรับฟรี?
ขอบคุณและนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าร่วมงานในการแสดง LED ของเราตอนนี้มีหน้าจอ LED ของพวกเขาแสดงให้เห็นในการแสดงสถาปนิกเพียงแค่ตอนนี้ได้ให้เราที่จะใช้เป็นส่วนหนึ่งของไฟ LED O / C ฟรี LED รูปทรงนี้เป็นเหมือนหัวมนุษย์ที่มีขนาด 3.1widthx3.6height ปัญหาคือพวกเขาต้องการที่จะออกจากหน้าจอของพวกเขากับเราทางด้านขวาหลังจากการแสดงสถาปนิกเสร็จสิ้นจนการแสดงของเรา LED (4 พฤษภาคม - 21 พฤษภาคม) เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายโลจิสติกของพวกเขา ที่จะออกจากภายในอาคารจะไม่ได้รับอนุญาตตามกฎระเบียบและข้อบังคับของเรา ดังนั้นมันจะเป็นไปได้ถ้าเราสามารถทิ้งไว้ที่บริเวณกลางแจ้งของ Frann และเราสามารถใช้ประโยชน์จากมันในการส่งเสริม Frann หรืออื่น ๆ ได้ฟรีหรือไม่
ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมแสดงสินค้าของเราในขณะนี้มี LED แสดงของหน้าจอ LED แสดงในสถาปนิกแสดงตอนนี้ ได้เสนอให้เราใช้มันเป็นส่วนหนึ่งของ LED O / C ฟรี ทำให้รูปร่างเหมือนหัวมนุษย์ที่มีขนาด 3.1widthx3.6height .ปัญหาคือ พวกเขาต้องการที่จะออกจากหน้าจอของพวกเขากับเราหลังจากที่สถาปนิกให้เสร็จจนของเรา LED แสดง ( 4 may-21st อาจ ) เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายโลจิสติกของพวกเขา ไว้ภายในอาคาร จะไม่ได้รับอนุญาตตามกฎและระเบียบของเรา ดังนั้นจะเป็นไปได้ไหม ถ้าเราทิ้งไว้ที่บริเวณสระของแมด ฟรานน์ และเราสามารถใช้มันในการส่งเสริมแมด ฟรานน์หรืออื่น ๆฟรี

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ