To be eligible, countries would hav

To be eligible, countries would have to
maintain prudent budgets, low inflation, strong banking systems (meeting standards set, for
example, by the bank for international settlements), low levels of short-term debt, and the like.10
Outside of crisis times, eligibility for such a facility (even if unused) would presumably lower a
country’s risk premium in international capital markets, so countries would have the incentive to
comply. If a crisis occurred, interim financing could become available quickly without the need to
implement normal IMF conditionality, since presumably these countries had already met such
conditions beforehand. In effect, such a facility would accelerate IMF conditionality to before the
crisis hits, just as central banks impose conditions on commercial banks for them to operate, and
then lend to them in times of crisis without condition. It would be crucial that such a facility not
be used to postpone a devaluation of an overvalued currency, as was the case in Brazil, and that
private lenders be bailed in, rather than bailed out, in such a process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะมีสิทธิ์ ประเทศจะต้องรักษางบประมาณระมัดระวัง ต่ำอัตราเงินเฟ้อ ระบบการเงินที่แข็งแกร่ง (ชุดมาตรฐาน ประชุมครั้งที่ตัวอย่าง ธนาคารสำหรับการชำระเงินระหว่างประเทศ), ต่ำสุดและระดับของหนี้ระยะสั้น การ like.10นอกเวลาวิกฤต เหมาะกับเช่นสิ่งอำนวยความสะดวก (แม้ไม่ได้ใช้) จะน่าจะลดการpremium ความเสี่ยงของประเทศในตลาดทุนต่างประเทศ ประเทศนั้นจะมีการจูงใจให้ปฏิบัติตาม ถ้าเกิดวิกฤต การเงินระหว่างกาลสามารถงานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้ปกติ IMF conditionality เนื่องจากสันนิษฐานว่าประเทศเหล่านี้มีอยู่แล้วได้เช่นเงื่อนไขไว้ล่วงหน้า ผล สินเชื่อดังกล่าวจะเร่ง conditionality IMF ไปก่อนวิกฤตของคุณ เช่นเดียวกับที่ธนาคารกลางกำหนดเงื่อนไขกับธนาคารพาณิชย์ต้องมี และแล้ว ยืมไปในภาวะวิกฤตโดยไม่มีเงื่อนไข มันจะสำคัญนั้นเช่นสิ่งอำนวยความสะดวกไม่ใช้การเลื่อน devaluation ของสกุลเงินเพิ่ม overvalued เป็นกรณีในบราซิล และส่วนตัวผู้ให้กู้สามารถประกันตัวใน มากกว่าอย่างไร้ร่องรอย ในกระบวนการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงจะมีสิทธิ์ประเทศจะต้องมีการรักษางบประมาณระมัดระวังอัตราเงินเฟ้อต่ำ, ระบบธนาคารที่แข็งแกร่ง (มาตรฐานการประชุมกำหนดสำหรับตัวอย่างเช่นโดยธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ) ระดับต่ำของหนี้ระยะสั้นและ like.10 นอกของวิกฤต ครั้งมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกเช่น (แม้ว่าจะไม่ได้ใช้) คงจะต่ำกว่าพรีเมี่ยมความเสี่ยงของประเทศในตลาดทุนระหว่างประเทศเพื่อให้ประเทศที่จะมีแรงจูงใจที่จะปฏิบัติตาม หากเกิดวิกฤตทางการเงินระหว่างกาลอาจจะกลายเป็นใช้ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่จำเป็นที่จะต้องดำเนินการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ conditionality ปกติเนื่องจากสันนิษฐานว่าประเทศเหล่านี้ได้พบแล้วเช่นเงื่อนไขก่อน ผลเช่นสิ่งอำนวยความสะดวกจะเร่ง conditionality กองทุนการเงินระหว่างประเทศที่จะก่อนที่จะเกิดวิกฤตความนิยมเช่นเดียวกับที่ธนาคารกลางกำหนดเงื่อนไขในธนาคารพาณิชย์สำหรับพวกเขาในการดำเนินงานและจากนั้นปล่อยกู้ให้กับพวกเขาในช่วงเวลาของวิกฤตโดยไม่มีเงื่อนไข มันจะเป็นสิ่งสำคัญที่สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการเลื่อนการลดค่าของสกุลเงิน overvalued เป็นกรณีที่เกิดขึ้นในประเทศบราซิลและที่ผู้ให้กู้จะได้รับการประกันตัวส่วนตัวในมากกว่าประกันตัวออกมาในกระบวนการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสิทธิได้ ประเทศจะต้องรอบคอบ
รักษางบประมาณ อัตราเงินเฟ้อต่ำ ระบบธนาคารที่แข็งแกร่ง ( ชุดมาตรฐาน เจอ
ตัวอย่าง โดยธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ ) , ระดับต่ำของตราสารหนี้ระยะสั้น และต้องการ 10
นอกครั้งวิกฤต สิทธิ เช่น สถานที่ ( ถ้าไม่ได้ใช้ ) จะ น่าจะลดพิเศษเสี่ยง
ของประเทศในตลาดทุนระหว่างประเทศดังนั้น ประเทศจะมีแรงจูงใจที่จะ
ปฏิบัติตาม ถ้าวิกฤตเกิดขึ้น การเงินระหว่างกาลจะกลายเป็นพร้อมใช้งานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้เงื่อนไข IMF

ปกติเนื่องจากสันนิษฐานว่าประเทศเหล่านี้ได้พบกับเงื่อนไขเช่น
ไว้ล่วงหน้า ผล เช่น สถานที่จะเร่งเงื่อนไข IMF ก่อน
วิกฤตฮิตเช่นเดียวกับที่ธนาคารกลางกำหนดเงื่อนไขในธนาคารพาณิชย์เพื่อให้งานและ
แล้วยืมพวกเขาในช่วงเวลาของวิกฤต โดยไม่มีเงื่อนไข มันเป็นสิ่งสำคัญที่เป็นสถานที่ไม่
ถูกใช้เพื่อเลื่อนการลดค่าของสกุลเงิน overvalued อย่างกรณีที่เกิดขึ้นในบราซิล และนั่น
ส่วนตัวตลอดจนเป็นประกันใน แทนที่จะหนี ในกระบวนการดังกล่าว .