Stupa burial and cremation are rese

Stupa burial and cremation are reserved for high lamas who are being honored in death. Sky burial is the usual means for disposing of the corpses of commoners. However, it is not considered suitable for children who are less than 18, pregnant women, or those who have died of infectious disease or accident. The origin of sky burial remains largely hidden in Tibetan mystery.

Sky burial is a ritual that has great religious meaning. Tibetans are encouraged to witness this ritual, to confront death openly and to feel the impermanence of life. They believe that the corpse is nothing more than an empty vessel. The spirit, or the soul, of the deceased has exited the body to be reincarnated into another circle of life. It is believed that the Drigung Kagyu order of Tibetan Buddhism established the tradition in this land of snow, although there are other versions of its origin.

The corpse is offered to the vultures. It is believed that the vultures are Dakinis. Dakinis are the Tibetan equivalent of angels. In Tibetan, Dakini means "sky dancer". Dakinis will take the soul into the heavens, which is understood to be a windy place where souls await reincarnation into their next lives. This donation of human flesh to the vultures is considered virtuous because it saves the lives of small animals that the vultures might otherwise capture for food. Sakyamuni, one of the Buddhas, demonstrated this virtue. To save a pigeon, he once fed a hawk with his own flesh.

After death, the deceased will be left untouched for three days. Monks will chant around the corpse. Before the day of sky burial, the corpse will be cleaned and wrapped in white cloth. The corpse will be positioned in a fetal position, the same position in which the person had been born. The ritual of sky burial usually begins before dawn. Lamas lead a ritual procession to the charnel ground, chanting to guide the soul. There are few charnel grounds in Tibet. They are usually located near monasteries. Few people would visit charnel grounds except to witness sky burials. Few would want to visit these places.

After the chanting, the body breakers prepare the body for consumption by the vultures. The body is unwrapped and the first cut is made on the back. Hatchets and cleavers are used to quickly cut the body up, in a definite and precise way. Flesh is cut into chunks of meat. The internal organs are cut into pieces. Bones are smashed into splinters and then mixed with tsampa, roasted barley flour.

As the body breakers begin, juniper incense is burned to summon the vultures for their tasks, to eat breakfast and to be Dakinis. During the process of breaking up the body, those ugly and enormous birds circle overhead, awaiting their feast. They are waved away by the funeral party, usually consisting of the friends of the deceased, until the body breakers have completed their task. After the body has been totally separated, the pulverized bone mixture is scattered on the ground. The birds land and hop about, grabbing for food. To assure ascent of the soul, the entire body of the deceased should be eaten. After the bone mixture, the organs are served next, and then the flesh.

This mystical tradition arouses curiosity among those who are not Tibetan. However, Tibetans strongly object to visits by the merely curious. Only the funeral party will be present at the ritual. Photography is strictly forbidden. They believe that photographing the ritual might negatively affect the ascent of the soul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจดีย์ฝังศพและเผาศพมีจองสำหรับ lamas สูงที่จะถูกยกย่องในความตาย หมายถึงปกติค่าศพของไพร่ฟ้าฝังศพได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเหมาะสำหรับเด็กที่ต่ำกว่า 18 หญิงตั้งครรภ์ หรือผู้ที่มีการเสียชีวิตของโรคติดเชื้อหรืออุบัติเหตุ จุดเริ่มต้นของการฝังศพฟ้ายังคงซ่อนอยู่ในความลึกลับทิเบตส่วนใหญ่ฝังศพลอยฟ้าเป็นพิธีกรรมที่มีความหมายทางศาสนามาก Tibetans จะให้การเป็นพยานนี้พิธีกรรม การเผชิญความตายอย่างเปิดเผย และความอนิจจังของชีวิต พวกเขาเชื่อว่า ศพเป็นอะไรมากไปกว่าเรือว่างเปล่า วิญญาณ หรือวิญญาณ ผู้ตายได้ออกจากร่างกายเป็นกระบี่ไร้เทียมทานเป็นวงอื่นของชีวิต เชื่อว่า ลำดับนิกายกาจู Drigung ของศาสนาพุทธแบบทิเบตก่อตั้งประเพณีในแผ่นดินนี้ของหิมะ แม้ว่าจะมีรุ่นอื่น ๆ มาศพจะเสนอให้ vultures เชื่อกันว่า vultures Dakinis Dakinis มีค่าเท่ากับทิเบตของเทวดา ในธิเบต Dakini หมายถึง "นักเต้นสกา" Dakinis จะนำวิญญาณไปสวรรค์ ซึ่งเป็นที่เข้าใจเป็นวินดี้ที่วิญญาณรออาละวาดในชีวิตต่อไป นี้บริจาค vultures เนื้อมนุษย์จะถือว่าบริสุทธิ์ เพราะมันจะบันทึกชีวิตของสัตว์ขนาดเล็กที่ vultures มิฉะนั้นอาจจับอาหาร Sakyamuni พระ หนึ่งแสดงให้เห็นว่าคุณธรรมนี้ บันทึกนกพิราบ เขาครั้งเลี้ยงเหยี่ยวที่ มีเนื้อของตัวเองAfter death, the deceased will be left untouched for three days. Monks will chant around the corpse. Before the day of sky burial, the corpse will be cleaned and wrapped in white cloth. The corpse will be positioned in a fetal position, the same position in which the person had been born. The ritual of sky burial usually begins before dawn. Lamas lead a ritual procession to the charnel ground, chanting to guide the soul. There are few charnel grounds in Tibet. They are usually located near monasteries. Few people would visit charnel grounds except to witness sky burials. Few would want to visit these places.After the chanting, the body breakers prepare the body for consumption by the vultures. The body is unwrapped and the first cut is made on the back. Hatchets and cleavers are used to quickly cut the body up, in a definite and precise way. Flesh is cut into chunks of meat. The internal organs are cut into pieces. Bones are smashed into splinters and then mixed with tsampa, roasted barley flour.As the body breakers begin, juniper incense is burned to summon the vultures for their tasks, to eat breakfast and to be Dakinis. During the process of breaking up the body, those ugly and enormous birds circle overhead, awaiting their feast. They are waved away by the funeral party, usually consisting of the friends of the deceased, until the body breakers have completed their task. After the body has been totally separated, the pulverized bone mixture is scattered on the ground. The birds land and hop about, grabbing for food. To assure ascent of the soul, the entire body of the deceased should be eaten. After the bone mixture, the organs are served next, and then the flesh.This mystical tradition arouses curiosity among those who are not Tibetan. However, Tibetans strongly object to visits by the merely curious. Only the funeral party will be present at the ritual. Photography is strictly forbidden. They believe that photographing the ritual might negatively affect the ascent of the soul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจดีย์ที่ฝังศพและศพจะถูกสงวนไว้สำหรับมาสสูงที่มีการได้รับเกียรติในการตาย ที่ฝังศพสกายเป็นวิธีการปกติสำหรับการกำจัดศพไพร่ แต่ก็จะไม่ถือว่าเป็นที่เหมาะสมสำหรับเด็กที่มีน้อยกว่า 18 หญิงตั้งครรภ์หรือผู้ที่มีผู้เสียชีวิตจากโรคติดเชื้อหรืออุบัติเหตุ ที่มาของการฝังศพบนท้องฟ้ายังคงซ่อนอยู่ส่วนใหญ่อยู่ในความลึกลับทิเบต. ฝังศพท้องฟ้าเป็นพิธีกรรมที่มีความหมายทางศาสนาที่ดี ชาวทิเบตได้รับการสนับสนุนที่จะเป็นพยานพิธีกรรมนี้ที่จะเผชิญหน้ากับความตายอย่างเปิดเผยและจะรู้สึกไม่เที่ยงของชีวิต พวกเขาเชื่อว่าศพเป็นอะไรมากไปกว่าที่เป็นภาชนะว่างเปล่า จิตวิญญาณหรือจิตวิญญาณของผู้ตายได้ออกร่างกายที่จะกลับชาติมาเกิดเป็นวงกลมของชีวิตอีก เป็นที่เชื่อกันว่าคำสั่ง Drigung Kagyu พุทธศาสนาในทิเบตประเพณีที่จัดตั้งขึ้นในดินแดนแห่งหิมะนี้แม้ว่าจะมีรุ่นอื่น ๆ ของต้นกำเนิดของมัน. ศพมีให้แก่แร้ง เป็นที่เชื่อว่ามีแร้ง Dakinis Dakinis เป็นเทียบเท่าทิเบตของเทวดา ในทิเบต Dakini หมายถึง "นักเต้นฟ้า" Dakinis จะใช้จิตวิญญาณสู่สวรรค์ซึ่งเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นสถานที่ที่มีลมแรงที่รอคอยการกลับชาติมาเกิดจิตวิญญาณเข้ามาในชีวิตของพวกเขาต่อไป การบริจาคของเนื้อมนุษย์เพื่อแร้งนี้ถือเป็นคุณงามความดีเพราะมันช่วยชีวิตของสัตว์ขนาดเล็กที่แร้งอาจจับอาหาร ศากยมุนีซึ่งเป็นหนึ่งในพระพุทธรูปที่แสดงให้เห็นถึงคุณความดีนี้ เพื่อประหยัดนกพิราบเขาเคยเลี้ยงเหยี่ยวกับเนื้อของตัวเองของเขา. หลังจากการตายของผู้ตายจะถูกทิ้งไม่มีใครแตะต้องเป็นเวลาสามวัน พระสงฆ์จะสวดมนต์รอบ ๆ ศพ ก่อนวันที่ฝังศพท้องฟ้าศพจะได้รับการทำความสะอาดและห่อด้วยผ้าสีขาว ศพจะถูกวางตำแหน่งอยู่ในตำแหน่งของทารกในครรภ์ตำแหน่งเดียวกันที่บุคคลที่ได้รับการเกิด พิธีกรรมฝังศพท้องฟ้ามักจะเริ่มต้นก่อนฟ้าสาง มาสนำขบวนพิธีทางศาสนาที่จะบรรจุดินสวดมนต์เพื่อเป็นแนวทางในจิตวิญญาณ มีไม่กี่บริเวณสุสานในทิเบตมี พวกเขามักจะอยู่ใกล้กับวัด ไม่กี่คนที่จะไปเยี่ยมบริเวณสุสานยกเว้นเพื่อเป็นสักขีพยานการฝังศพบนท้องฟ้า น้อยจะต้องการเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้. หลังจากที่สวดมนต์ที่เบรกเกอร์ร่างกายเตรียมร่างกายสำหรับการบริโภคโดยแร้ง ร่างกายจะยังไม่ได้เปิดและตัดครั้งแรกที่จะทำหลัง ด้ามและ cleavers จะใช้ในการตัดได้อย่างรวดเร็วร่างกายขึ้นในทางที่ชัดเจนและแม่นยำ เนื้อถูกตัดเป็นชิ้นเนื้อ อวัยวะภายในจะถูกตัดออกเป็นชิ้น ๆ กระดูกจะกระแทกเข้ากับเศษแล้วผสมกับ tsampa แป้งข้าวบาร์เลย์คั่ว. ในฐานะที่เป็นเบรกเกอร์ร่างกายเริ่มต้นธูปสนถูกเผาจะเรียกแร้งสำหรับงานของพวกเขาที่จะกินอาหารเช้าและจะเป็น Dakinis ในระหว่างขั้นตอนของการทำลายร่างกายที่บรรดานกน่าเกลียดและค่าใช้จ่ายมหาศาลวงกลมรองานฉลองของพวกเขา พวกเขาจะโบกมือไปโดยบุคคลศพมักจะประกอบด้วยเพื่อนของผู้ตายจนเบรกเกอร์ร่างกายได้เสร็จสิ้นการงานของพวกเขา หลังจากที่ร่างกายได้รับการแยกออกจากกันโดยสิ้นเชิงส่วนผสมกระดูกแหลกลาญจะกระจายอยู่บนพื้นดิน นกที่ดินและกระโดดเกี่ยวกับโลภสำหรับอาหาร เพื่อให้มั่นใจว่าการขึ้นของจิตวิญญาณทั้งร่างกายของผู้ตายควรรับประทาน หลังจากผสมกระดูกอวัยวะจะได้รับต่อไปและจากนั้นเนื้อ. นี้ประเพณีลึกลับมักอยากรู้อยากเห็นในหมู่ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในทิเบต แต่ชาวทิเบตขอคัดค้านการเข้าชมโดยเพียงอยากรู้อยากเห็น เฉพาะบุคคลที่ศพจะถูกนำเสนอในพิธีกรรม ถ่ายภาพเป็นที่ต้องห้ามอย่างเคร่งครัด พวกเขาเชื่อว่าการถ่ายภาพพิธีกรรมในเชิงลบอาจมีผลต่อการขึ้นของจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศพและเผาศพที่สงวนไว้สำหรับพระลามะสูงที่ถูกยกย่องในความตาย Sky Burial เป็นวิธีการปกติสำหรับจัดการศพของสามัญชน แต่ก็ไม่ถือว่าเหมาะสำหรับเด็กที่น้อยกว่า 18 , หญิงตั้งครรภ์หรือผู้ที่ได้ตายจากโรคติดเชื้อ หรืออุบัติเหตุ ที่มาของ Sky Burial ส่วนใหญ่ยังคงซ่อนอยู่ในทิเบตลึกลับ