Apart from the exceptions mentioned

Apart from the exceptions mentioned above, participle clause and main clause should have the same subject. Otherwise the sentences might sound rather strange.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้น รูปประโยคและอนุประโยคหลักควรมีเรื่องเดียวกัน มิฉะนั้น ประโยคอาจเสียงค่อนข้างแปลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้นประโยคกริยาและประโยคหลักควรจะมีเรื่องเดียวกัน มิฉะนั้นประโยคอาจจะฟังดูค่อนข้างแปลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากข้อยกเว้นที่กล่าวไว้ข้างต้น และข้อ participle ประโยคหลัก น่าจะเรื่องเดียวกัน มิฉะนั้นประโยคอาจเสียงแปลกไป