The ultimate fishing team formed by

The ultimate fishing team formed by the young fishermen of the Sanriku region who work in the waters of one of the world's top three fishing grounds. Their objective is to propose a future of the fishing industry that can be passed on to future generations from their home in the Tohoku region to all over Japan and to the world, regardless of regions and types of industries.
Their immediate goal is to become "genuinely cool and successful fishermen" in order to create a fishing industry, which the future generation can look up to.

- Principles -
Become leaders of the future fishing industry from the seas of Sanriku, based on the three principles of "be cool, successful, innovative"

- Vision -
Increase the number of new "Fishermen" possessing a wide range of skills in Sanriku up to 1,000 in 10 years by 2024

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมตกปลาที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้น โดยชาวประมงหนุ่มภาค Sanriku ที่ทำงานในน่านน้ำของโลกด้านบนสามตกปลาบริเวณ วัตถุประสงค์ของพวกเขาจะเสนอในอนาคตของอุตสาหกรรมประมงที่สามารถผ่านในรุ่นในอนาคตจากบ้านของพวกเขาในภูมิภาคโทโฮคุไปทั่วญี่ปุ่น และ โลก โดยขอบเขตและประเภทของอุตสาหกรรมเป้าหมายของพวกเขาทันทีจะกลายเป็น "ชาวประมงจริงใจเย็น และประสบความสำเร็จ" เพื่อสร้างอุตสาหกรรมประมง ซึ่งอนาคตสามารถค้นหา-หลักการ-เป็น ผู้นำของอุตสาหกรรมในอนาคตปลาจากทะเลของ Sanriku ตามหลักสาม "จะเย็น สำเร็จ นวัตกรรม"-วิสัยทัศน์-เพิ่มหมายเลขใหม่ "ชาวประมง" มีความหลากหลายของทักษะใน Sanriku ค่า 1000 ใน 10 ปี โดย 2024

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมตกปลาที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นจากชาวประมงหนุ่มของภูมิภาค Sanriku ที่ทำงานในน่านน้ำของหนึ่งในชั้นนำของโลกที่สามบริเวณประมง วัตถุประสงค์ของพวกเขาคือเพื่อนำเสนอในอนาคตของอุตสาหกรรมการประมงที่สามารถส่งผ่านไปยังคนรุ่นต่อไปจากบ้านของพวกเขาในภูมิภาคโตโฮกุไปทั่วประเทศญี่ปุ่นและไปทั่วโลกโดยไม่คำนึงถึงภูมิภาคและประเภทของอุตสาหกรรม.
เป้าหมายทันทีพวกเขาคือการกลายเป็น " แท้จริงเย็นและประสบความสำเร็จชาวประมง "เพื่อที่จะสร้างอุตสาหกรรมการประมงซึ่งรุ่นในอนาคตสามารถมองขึ้นไป. - หลักการ - เป็นผู้นำของอุตสาหกรรมการประมงในอนาคตจากทะเล Sanriku ขึ้นอยู่กับสามหลักการของ" จะเย็นที่ประสบความสำเร็จ นวัตกรรม "- วิสัยทัศน์ - การเพิ่มจำนวนของใหม่" ชาวประมง "มีความหลากหลายของทักษะในการ Sanriku ถึง 1,000 ในรอบ 10 ปีโดย 2024

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดยอดตกปลาทีมที่เกิดขึ้นโดยชาวประมงหนุ่มของซันริกุภูมิภาคที่ทำงานในน้ำแห่งหนึ่งของโลกด้านบนสามประมง . วัตถุประสงค์ของพวกเขาคือการเสนออนาคตของอุตสาหกรรมประมงที่สามารถส่งผ่านไปยังรุ่นต่อไปจากบ้านของพวกเขาใน Tohoku ภูมิภาคทั่วญี่ปุ่น และ ทั่วโลก ไม่ว่าขอบเขตและประเภทของอุตสาหกรรม .
เป้าหมายของพวกเขาทันทีจะกลายเป็น " เย็นและประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงชาวประมง " เพื่อสร้างอุตสาหกรรมประมง ซึ่งรุ่นอนาคตสามารถมองขึ้น

- หลักการ -
กลายเป็นผู้นำแห่งอนาคตอุตสาหกรรมการประมงจากทะเลซันริกุ ตามหลักการของ " เย็น , ความสำเร็จ , นวัตกรรม "

-
- วิสัยทัศน์เพิ่มหมายเลขใหม่ของ " ประมง " มีหลากหลายของทักษะในซานริกูถึง 1 ใน 10 ปี 2024