Could you please provide BOM to us

Could you please provide BOM to us within 22 Dec’15 because we must submit quotation to our customer within 25 Dec’15
For the drawing, we can wait for you send it to us at early of Jan’16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกรุณาให้ BOM ให้เราภายใน 22 Dec'15 เนื่องจากเราต้องส่งใบเสนอราคาให้ลูกค้าของเราภายใน 25 ธันวาคม ' 15สำหรับการวาด เราสามารถรอส่งเราที่ช่วงต้นของ Jan'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาให้ BOM มาให้เราภายในวันที่ 22 Dec'15 เพราะเราจะต้องส่งใบเสนอราคาให้กับลูกค้าของเราภายใน 25 Dec'15
สำหรับการวาดภาพที่เราสามารถรอให้คุณส่งมาให้เราที่เริ่มต้นของการ Jan'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถโปรดให้บอมกับเราภายใน 22 ธ.ค. '15 เพราะเราต้องส่งใบเสนอราคาให้กับลูกค้าของเราภายใน 25 ธ.ค. '15
สำหรับวาด เราสามารถรอคุณได้ส่งมาให้เราที่แรกของ
' 16 ม.ค.