the role of UK law in ensuring that

the role of UK law in ensuring that board of directors, both individually and collectively, is held to account for the competence of its decision-making is much more complex than at first seems, requiring analysis of both relevant statutory duties and case law, public and private enforcement mechanisms and the role of the court. At first sight UK might appear to be excessively rigorous and discouraging of entrepreneurial risk taking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของกฎหมายอังกฤษมั่นใจว่า คณะกรรมการ ทั้งรายบุคคล และโดย รวม มีจัดบัญชีสำหรับความสามารถของตนตัดสินใจจะซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่แรกดูเหมือนว่า ต้องวิเคราะห์ทั้งหน้าที่ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกรณีกฎหมาย และเอกชนบังคับกลไก และบทบาทของศาล ที่แรกเห็น UK อาจปรากฏ discouraging ความเสี่ยงที่กิจการใช้ และเข้มงวดมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของกฎหมายในสหราชอาณาจักรในการตรวจสอบคณะกรรมการว่าทั้งรายบุคคลและเรียกจะจัดขึ้นบัญชีสำหรับความสามารถของการตัดสินใจของมันจะซับซ้อนมากขึ้นกว่าในตอนแรกดูเหมือนว่าต้องใช้การวิเคราะห์การปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายทั้งที่เกี่ยวข้องและกรณีกฎหมายประชาชน และกลไกการบังคับใช้ส่วนตัวและบทบาทของศาล ที่เห็นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรอาจดูเหมือนจะเป็นมากเกินไปอย่างเข้มงวดและท้อใจของความเสี่ยงของผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

the role of UK law in ensuring that board of directors, both individually and collectively, is held to account for the competence of its decision-making is much more complex than at first seems, requiring analysis of both relevant statutory duties and case law, public and private enforcement mechanisms and the role of the court.ครั้งแรกที่เห็น สหราชอาณาจักรอาจปรากฏเป็นมากเกินไปที่เคร่งครัด และบั่นทอนกำลังใจของผู้ประกอบการความเสี่ยง