What I love most about Japan are th

What I love most about Japan are the cherry blossom trees. They are so beautiful! I really want to go to Japan during the Spring time because that is when the cherry blossom trees are in full bloom and also when they look their best.
It's the appreciation for fine craftsmanship that first drew me to Japanese culture. Whether it is in dyeing, papermaking, toolmaking, woodworking, there is a love for finely wrought items that thrills me.
I agree with lilithcat about the crafts artists, but they are a special case of the general attitude that everyone takes pride in doing their job as well as they can.
And I have to add the onsen (hot springs) and public baths.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ชอบมากที่สุดเกี่ยวกับญี่ปุ่นมีต้นซากุระ พวกเขาจะสวยงามมาก ผมอยากไปญี่ปุ่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากที่เมื่อต้นซากุระสะพรั่ง และเมื่อพวกเขาดูดีที่สุดชื่นชมในฝีมือดีที่แรก ดึงฉันไปวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ ไม่ว่าจะย้อมสี papermaking, toolmaking งานไม้ มีรักสำหรับสินค้าประณีต wrought thrills ฉันฉันเห็นด้วยกับ lilithcat เกี่ยวกับศิลปินศิลปะ แต่พวกเขาเป็นกรณีพิเศษของทัศนคติทั่วไปที่ทุกคนจะภาคภูมิใจในการทำงานของพวกเขาเป็นพวกเขาสามารถและมีการเพิ่มออนเซ็น (น้ำพุร้อน) และที่อาบน้ำสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับญี่ปุ่นมีต้นไม้ดอกเชอร์รี่ พวกเขามีความสวยงามมาก! ผมอยากจะไปญี่ปุ่นในช่วงเวลาฤดูใบไม้ผลิเพราะนั่นคือเมื่อต้นซากุระจะบานเต็มและเมื่อพวกเขามองที่ดีที่สุดของพวกเขา.
มันเป็นความชื่นชมสำหรับงานฝีมือดีแรกที่ดึงฉันกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นในการย้อมสี, กระดาษ, สร้าง tools และ parts, งานไม้, มีความรักสำหรับรายการดัดประณีตที่ตื่นเต้นฉัน.
ผมเห็นด้วยกับ lilithcat เกี่ยวกับศิลปินฝีมือ แต่พวกเขาจะเป็นกรณีพิเศษของทัศนคติทั่วไปที่ทุกคนมีความภาคภูมิใจในการทำของพวกเขา งานเช่นเดียวกับที่พวกเขาสามารถ.
และผมก็มีการเพิ่มออนเซน (น้ำพุร้อน) และห้องอาบน้ำสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ฉันรักมากที่สุดเกี่ยวกับญี่ปุ่นมีต้นไม้ดอกเชอร์รี่ สวยจังเลย ! อยากไปญี่ปุ่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิเวลาเพราะเมื่อต้นไม้ดอกเชอร์รี่จะบานเต็มที่ และเมื่อพวกเขามองของพวกเขาที่ดีที่สุด .
มันชื่นชมฝีมือดีก่อนดึงฉันกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นในการย้อม papermaking toolmaking งานช่างไม้มีความรักให้ละเอียดนำรายการที่ตื่นเต้นฉัน .
ผมเห็นด้วยกับ lilithcat เรื่องศิลปะ ศิลปิน แต่พวกเขาเป็นกรณีพิเศษของทัศนคติทั่วไปที่ทุกคนมีความภูมิใจในงานของพวกเขาเช่นเดียวกับที่พวกเขาสามารถ .
ผมต้องเพิ่มออนเซน ( บ่อน้ำพุร้อน ) และการอาบน้ำ .