Consider the environment before pri

Consider the environment before printing this mail. The information contained in this e-mail is confidential. It may also be legally privileged. If you are not the addressee you may not copy, forward, disclose or use any part of it. If you have received this message by error, please delete it and all copies from your system and notify the sender immediately by return e-mail. E-mail communications cannot be guaranteed to be timely secure, error or virus-free. The sender does not accept liability for any errors or omissions which arise as a result.
Ensemble adoptons des gestes responsables : N'imprimez ce mail que si necessaire. Les informations contenues dans ce message et les pieces jointes (ci-apres denomme le message) sont confidentielles et peuvent etre couvertes par le secret professionnel. Si vous n'etes pas le destinataire de ce message, il vous est interdit de le copier, de le faire suivre, de le divulguer ou d'en utiliser tout ou partie. Si vous avez recu ce message par erreur, nous vous remercions de le supprimer de votre systeme, ainsi que toutes ses copies, et d'en avertir immédiatement Sphere Solution France et ses filiales par message de retour. Il est impossible de garantir que les communications par messagerie electronique arrivent en temps utile, sont securisees ou denuees de toute erreur, alteration, falsification ou virus. En consequence, Sphere Solution France et ses filiales declinent toute responsabilite du fait des erreurs, alterations, falsifications ou omissions qui pourraient en resulter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์จดหมายนี้ ข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้เป็นความลับ มันอาจยังมีกฎหมายพิเศษ ถ้าคุณไม่ได้คุณไม่สามารถคัดลอกผู้รับ ส่งต่อ เปิดเผย หรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของมัน ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด กรุณาลบมันทั้งหมดคัดลอกจากระบบของคุณ และแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ที่ส่งคืน การสื่อสารอีเมล์ไม่สามารถรับประกันได้ทันเวลาทาง ข้อผิดพลาด หรือ ปราศจากไวรัส ผู้ส่งไม่ยอมรับความรับผิดพลาดใด ๆ หรือการละเลยที่เกิดขึ้นดังนั้นวงดนตรี adoptons เด gestes responsables: N'imprimez ce เม que ศรี necessaire เลสรายละเอียด contenues dans ce ข้อร้อยเอ็ดเลสชิ้น jointes (ci-เอพริส denomme เลอข้อ) sont confidentielles et peuvent etre couvertes พาร์เลอ professionnel ลับ ซิเดซ์ n'etes pas le destinataire de ce ข้อความ il เดซ์ est interdit เดอเลอเครื่องถ่ายเอกสาร suivre เดอเลอภาคอีสาน เดอเลอ divulguer ou d'en utiliser tout ou partie ซิเดซ์ avez recu ce ข้อพาร์ erreur, nous เดซ์ remercions เดอเลอ supprimer เดอ votre systeme, ainsi que toutes ses สำเนา et d'en avertir immédiatement ฝรั่งเศสทรงกลมโซลูชัน et ses filiales พาร์ retour เดข้อความ สื่อสาร Il est ไม่เด garantir que เลสพาร์ messagerie electronique เวย์น้ำ arrivent temps utile, sont securisees ou denuees เด toute erreur แก้ไข ไวรัส ou falsification น้ำสัจจะ ฝรั่งเศสทรงกลมโซลูชัน et ses filiales declinent toute responsabilite du fait des erreurs เปลี่ยนแปลง falsifications ou ละเลย qui pourraient en resulter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์จดหมายนี้ ข้อมูลที่อยู่ในอีเมลนี้เป็นความลับ นอกจากนี้ยังอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับคุณอาจไม่คัดลอกไปข้างหน้าเปิดเผยหรือใช้ส่วนหนึ่งส่วนใด หากคุณได้รับข้อความนี้จากความผิดพลาดโปรดลบและสำเนาทั้งหมดจากระบบของคุณและแจ้งให้ผู้ส่งได้ทันทีโดยผลตอบแทนอีเมล การสื่อสาร E-mail ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะเป็นเวลาที่เหมาะสมที่เชื่อถือข้อผิดพลาดหรือไวรัสฟรี ผู้ส่งจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดหรือการละเว้นที่เกิดขึ้นเป็นผล.
ทั้งมวล adoptons des gestes responsables: N'imprimez ซีอีอีเมล que si necessaire ข้อมูล dans les contenues ข้อความซีอี et les ชิ้น jointes (CI-Apres denomme ข้อความ le) ฉาก confidentielles et peuvent etre couvertes ตราไว้หุ้นละ le Professionnel ลับ ศรี vous n'etes อภิสิทธิ์เลอ destinataire เดข้อความซีอีอิลคือ vous interdit เดอเลอเครื่องถ่ายเอกสาร, เดอเลอชี้ suivre เดอเลอ divulguer อู d'en utiliser ทัวร์ partie อู ศรี vous avez Recu ซีอีข้อความ erreur ตราไว้หุ้นละเซ้นส์ vous remercions เดอเลอ supprimer เดจาด Systeme, Ainsi que toutes สำเนา ses, et d'en avertir immédiatement Sphere โซลูชั่นฝรั่งเศส et ses filiales ข้อความที่ตราไว้หุ้น de retour Il คือเป็นไปไม่ได้เด garantir que les สื่อสารตราไว้หุ้นละ Messagerie Electronique arrivent en อุณหภูมิ utile, ฉาก securisees อู denuees de toute erreur การเปลี่ยนแปลง, การโกหกไวรัสอู en ผลทรงกลมโซลูชั่นฝรั่งเศส et ses filiales declinent toute responsabilite du fait des erreurs ดัดแปลง, falsifications อูละเว้นใคร pourraient en resulter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์จดหมายนี้ ข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้ถูกเก็บเป็นความลับ นอกจากนี้ยังอาจได้รับสิทธิพิเศษตามกฎหมาย ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณอาจจะไม่คัดลอกส่งต่อ เปิดเผยหรือใช้ส่วนหนึ่งส่วนใด ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด กรุณาลบ และสำเนาทั้งหมดจากระบบของคุณและแจ้งให้ผู้ส่งทราบทันทีโดย e - mail กลับการสื่อสารอีเมล์ไม่สามารถรับประกันได้ทันเวลา ปลอดภัย ข้อผิดพลาด หรือปลอดจากไวรัส ผู้ส่งไม่ยอมรับความรับผิดสำหรับข้อผิดพลาดหรือการละเว้นใด ๆซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลมาจาก adoptons des .
gestes เจ้าหน้าที่ : n'imprimez CE เมล์ Que Si เป็น .เลรายละเอียด contenues ใน CE ข้อความ et Les ชิ้น jointes ( CI denomme Apres Le ข้อความ ) เป็น confidentielles et ทั้งนี้หนังสือพิมพ์ก็ถูก etre couvertes พาร์เลอลับมืออาชีพ . ศรีคุณ n'etes PAS เลอ destinataire de CE ข้อความ อิลวู EST interdit เดอ เครื่องถ่ายเอกสาร เดอ เลอแฟร์ suivre เดอ เลอ divulguer อุ๊ d'en ใช้ตู หรือ ปาร์ตี . Si vous avez recu CE ข้อความ erreur พาร์ ,นู วู remercions เดอ supprimer de ขอโลโก้ , ดีคิว toutes SES สำเนา และ d'en avertir imm é et ses โซลูชั่น diatement ทรงกลมฝรั่งเศส filiales พาร์ข้อความ เดอ retour . ล เดอ garantir que les EST เป็นไปไม่ได้การสื่อสารโดย messagerie electronique จะมาถึงในกิจการที่เกี่ยวกับสาธารณูปโภค , สาธารณูปโภค temps , securisees ou de toute เป็น denuees erreur เปลี่ยนแปลงการบิดเบือน หรือ ไวรัส เป็นผลให้ ,โซลูชั่น et ses ทรงกลมฝรั่งเศส filiales declinent toute responsabilite du fait des erreurs การเปลี่ยนแปลง falsifications หรือการละเว้น pourraient qui en resulter .