An aqueous two-phase system was dev

An aqueous two-phase system was developed to extract anthocyanins present in the fruit residue during juice
production from the fruit of Vaccinium uliginosum Linn. A maximum partition coefficient of 10.67 and a recovery of
96.09% for anthocyanins could be obtained using an extraction system consisted of 30% (w/w) ethanol and 19%
ammonium sulfate. Compared with the traditional extraction using acidified ethanol, the novel aqueous two-phase
extraction could not only yield a much higher concentration of anthocyanins, save more ethanol, energy, and time,
but also decrease impurities in extract, e.g. proteins and sugars by 58% and 66%, respectively. AB-8 macroporous
resin was applied to the purification of anthocyanins. A novel and simple separation technique for anthocyanins was
developed by integrating aqueous two-phase extraction and macroporous resin column chromatography. This new
technology might be a suitable for other bioactive natural products on industrial scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบสองเฟสน้ำถูกพัฒนาขึ้นเพื่อแยก anthocyanins ในกากผลไม้ในน้ำผลไม้ผลิตจากผลไม้ Vaccinium uliginosum Linn สัมประสิทธิ์สูง 10.67 และการกู้คืนของ96.09% สำหรับ anthocyanins สามารถได้รับ โดยใช้ระบบการสกัดประกอบด้วยเอทานอล 30% (w/w) และ 19%แอมโมเนียมซัลเฟต เมื่อเทียบกับการสกัดแบบดั้งเดิมที่ใช้เอทานอล นวนิยายสารละลาย กรดสองเฟสสกัดอาจเท่าผลความเข้มข้นสูงของ anthocyanins บันทึก และเพิ่มเติมเอทานอล พลังงาน เวลาแต่ยัง ลดสิ่งสกปรกในสารสกัด เช่นโปรตีนและน้ำตาล 58% และ 66% ตามลำดับ Macroporous AB-8เรซิ่นใช้ฟอกของ anthocyanins มีเทคนิคง่าย ๆ และนวนิยายแยกสำหรับ anthocyaninsพัฒนา โดยสกัด two-phase ละลายและ macroporous เรคอลัมน์ chromatography ใหม่นี้เทคโนโลยีอาจจะเหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติอื่น ๆ ออกฤทธิ์ทางชีวภาพในระดับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารละลายน้ำระบบสองเฟสได้รับการพัฒนาเพื่อดึง anthocyanins อยู่ในกากผลไม้น้ำผลไม้ในช่วง
การผลิตจากผลไม้ของ Vaccinium uliginosum Linn สัมประสิทธิ์พาร์ทิชันสูงสุด 10.67 และการกู้คืนของ
96.09% สำหรับ anthocyanins อาจจะได้ใช้ระบบสกัดจำนวน 30% (w / w) เอทานอล 19%
แอมโมเนียมซัลเฟต เมื่อเทียบกับการสกัดแบบดั้งเดิมโดยใช้เอทานอลกรดนวนิยายน้ำสองเฟส
สกัดไม่เพียงผลผลิตที่มีความเข้มข้นสูงมากของ anthocyanins บันทึกเอทานอลมากขึ้นพลังงานและเวลา
แต่ยังลดสิ่งสกปรกในสารสกัดเช่นโปรตีนและน้ำตาล 58% และ 66% ตามลำดับ AB-8 macroporous
เรซินถูกนำไปใช้กับการทำให้บริสุทธิ์ของ anthocyanins เทคนิคการแยกนวนิยายและง่ายสำหรับ anthocyanins ได้รับการ
พัฒนาโดยการบูรณาการน้ำสกัดสองเฟสและ macroporous คอลัมน์เรซิน ใหม่นี้
เทคโนโลยีอาจจะเหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติอื่น ๆ ออกฤทธิ์ทางชีวภาพในระดับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบผสมสารละลายสกัดแอนโทไซยานินถูกพัฒนาขึ้นเพื่อนำเสนอผลตกค้างในน้ำผลไม้ผลิตจากผลไม้ของแวคซีเนียม uliginosum Linn . ค่าสัมประสิทธิ์การแบ่งสูงสุดของพืชและการกู้คืนของ96.09 ) แอนโทไซยานินจะได้ใช้ระบบสกัดจำนวน 30 % ( w / w ) และเอทานอล 19 %แอมโมเนียม ซัลเฟต เมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิมในการสกัดเอทานอลผสมสารละลายปรับ , นวนิยายการสกัดสามารถไม่เพียง แต่ให้ผลผลิตสูงกว่าความเข้มข้นของแอนโทไซยานิน ช่วย เอทานอล พลังงานมากขึ้น และเวลาแต่ยังลดสิ่งสกปรกสาร เช่น โปรตีน และน้ำตาล โดยร้อยละ 58 และ 66 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ab-8 macroporousเรซิน มีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตแอนโธไซยานิน . นวนิยายและเทคนิคง่าย ๆสำหรับแอนโทไซยานิน คือ แยกพัฒนาโดยบูรณาการสกัดผสมน้ำและ macroporous เรซิน chromatography คอลัมน์ ใหม่นี้เทคโนโลยีที่อาจจะเหมาะสมสำหรับอื่น ๆสารผลิตภัณฑ์ธรรมชาติในระดับอุตสาหกรรม