Detail of the update
The firmware update Ver. 4.00 from Ver.3.10 incorporates the following issues:
For detail about functions marked with (*), refer to "X-E2 Onwer's Manual".
X-E2 Owner's Manual [Ver.4.00](PDF:3.77MB)
< Note >
The settings of items below before the firmware version up are not stored and set to default.
ISO / FILM SIMULATION / FILM SIMULATION BKT / SELECT CUSTOM SETTING > ISO , FILM SIMULATION / MOVIE MODE / EVF BRIGHTNESS / LCD BRIGHTNESS / Fn (Function) BUTTON SETTING and so on.
1. New AF System
(1)New AF system with Zone and Wide/Tracking modes for effortless capture of moving subjects. (*)
The AF System complements the fast and accurate 49-single-point autofocus system with new Zone and Wide/Tracking modes, which use 77 autofocus points across a wider area to substantially improve the camera's ability to capture moving subjects.
(2)Improvement of AF accuracy.
Single-point AF divides the focus area into smaller sections to more accurately determine the distance to the subject for even greater focusing accuracy. The built-in phase detection pixels have the detection range of 0.5EV, an improvement from the previous 2.5EV, delivering phase detection AF performance that enables fast focusing in low-light conditions and on low-contrast subjects.
(3) Eye Detection AF. (*)
The firmware update provides Fujifilm's Eye Detection AF, which automatically detects and focuses on human eyes.
The function allows you to easily focus on the eyes even in difficult conditions, e.g. when shooting a portrait wide open to obtain a beautiful bokeh background.
(4)Auto Macro mode. (*)
The firmware update introduces the Auto Macro function, which automatically switches the camera into the Macro mode while maintaining the conventional AF speed. You no longer have to press the Macro button to initiate a close-up shot. This update eliminates the Macro function assigned to the Macro Button, allowing you to assign a different function to the button.
(5)AF improvement in the Movie mode.
The optimized algorithm delivers a more natural and smooth AF action during movie recording.
2. Function enhancements
(6)High-speed electronic shutter with a maximum speed of 1/32000sec. (*)
The FUJINON XF Lens series lineup includes a number of fast fixed focal length lenses which boast very high sharpness with the aperture wide open, producing excellent out of focus "bokeh". However, fast apertures are difficult to use if the light is too bright, so to ensure users can create shallow depth-of-field effects, the camera is now equipped with a fully electronic shutter offering a maximum shutter speed of 1/32000sec. The mechanical shutter will not operate at all when any speed for the electronic shutter is selected, which also delivers a completely silent shooting experience; perfect for shots of sleeping children, pets, weddings, and more. In addition, it is possible to set the electronic shutter in 1/3 steps from a range of 1sec to 1/32000sec.
Notes1: Shutter Sound
The shutter sound can be muted if desired. Use the new "SHUTTER SOUND" and "SHUTTER VOLUME" options in the setup menu to choose the type and volume of the sound made when the shutter is released.
Notes2: The Electronic Shutter may not be suitable for fast-moving objects. Flash can not be used.
(7)White Balance Bracketing. (*)
Just fire the shutter once and capture the same scene at your selected white balance setting plus one frame at a warmer and another at a cooler color temperature. White Balance bracketing can be set in ±1, ±2 and ±3 steps.
(8)Enhanced ISO Auto Setting to AUTO1/AUTO2/AUTO3. (*)
You can use three ISO Auto setting AUTO1/AUTO2/AUTO3 in menu.
(9)Exposure Compensation control in Manual.
You can use the Exposure Compensation dial to make exposure adjustments while shooting in the Manual exposure mode with the ISO Auto setting.
(10)Natural Live View function is just like the naked eye. (*)
One of the great benefits of an electronic viewfinder is that 'what you see is what you get'; the final image is displayed in real-time so any Film Simulation modes or other effects can be checked while shooting. But users sometimes need to see colors close to how they're viewed with an optical finder, or to focus on shadow detail, which some high-contrast effects block out. To aid this, the Natural Live View function has been added and, when "PREVIEW PIC. EFFECT" is turned Off in the menu, an image close to the naked eye is displayed during live view.
(11)Finer lines on the framing grid enhances visibility
The lines on the framing grid, which you can choose to display in the Screen Set-Up menu, have been made finer making it easier to view the subject.
(12)New Video Frame rates (50P / 25P / 24P). (*)
As well as the existing 60fps and 30fps selections, 50fps, 25fps and 24fps options will be available with the update. 50fps and 25fps allow video editing in the PAL regions, such as Europe, without converting the frame rate. 24fps offers a cinema-like
Detail of the updateThe firmware update Ver. 4.00 from Ver.3.10 incorporates the following issues:For detail about functions marked with (*), refer to "X-E2 Onwer's Manual".X-E2 Owner's Manual [Ver.4.00](PDF:3.77MB)< Note >The settings of items below before the firmware version up are not stored and set to default.ISO / FILM SIMULATION / FILM SIMULATION BKT / SELECT CUSTOM SETTING > ISO , FILM SIMULATION / MOVIE MODE / EVF BRIGHTNESS / LCD BRIGHTNESS / Fn (Function) BUTTON SETTING and so on.1. New AF System(1)New AF system with Zone and Wide/Tracking modes for effortless capture of moving subjects. (*) The AF System complements the fast and accurate 49-single-point autofocus system with new Zone and Wide/Tracking modes, which use 77 autofocus points across a wider area to substantially improve the camera's ability to capture moving subjects.(2)Improvement of AF accuracy. Single-point AF divides the focus area into smaller sections to more accurately determine the distance to the subject for even greater focusing accuracy. The built-in phase detection pixels have the detection range of 0.5EV, an improvement from the previous 2.5EV, delivering phase detection AF performance that enables fast focusing in low-light conditions and on low-contrast subjects.(3) Eye Detection AF. (*) The firmware update provides Fujifilm's Eye Detection AF, which automatically detects and focuses on human eyes. The function allows you to easily focus on the eyes even in difficult conditions, e.g. when shooting a portrait wide open to obtain a beautiful bokeh background.(4)Auto Macro mode. (*) The firmware update introduces the Auto Macro function, which automatically switches the camera into the Macro mode while maintaining the conventional AF speed. You no longer have to press the Macro button to initiate a close-up shot. This update eliminates the Macro function assigned to the Macro Button, allowing you to assign a different function to the button.(5)AF improvement in the Movie mode. The optimized algorithm delivers a more natural and smooth AF action during movie recording.2. Function enhancements(6)High-speed electronic shutter with a maximum speed of 1/32000sec. (*) The FUJINON XF Lens series lineup includes a number of fast fixed focal length lenses which boast very high sharpness with the aperture wide open, producing excellent out of focus "bokeh". However, fast apertures are difficult to use if the light is too bright, so to ensure users can create shallow depth-of-field effects, the camera is now equipped with a fully electronic shutter offering a maximum shutter speed of 1/32000sec. The mechanical shutter will not operate at all when any speed for the electronic shutter is selected, which also delivers a completely silent shooting experience; perfect for shots of sleeping children, pets, weddings, and more. In addition, it is possible to set the electronic shutter in 1/3 steps from a range of 1sec to 1/32000sec. Notes1: Shutter Sound The shutter sound can be muted if desired. Use the new "SHUTTER SOUND" and "SHUTTER VOLUME" options in the setup menu to choose the type and volume of the sound made when the shutter is released. Notes2: The Electronic Shutter may not be suitable for fast-moving objects. Flash can not be used.(7)White Balance Bracketing. (*) Just fire the shutter once and capture the same scene at your selected white balance setting plus one frame at a warmer and another at a cooler color temperature. White Balance bracketing can be set in ±1, ±2 and ±3 steps.(8)Enhanced ISO Auto Setting to AUTO1/AUTO2/AUTO3. (*) You can use three ISO Auto setting AUTO1/AUTO2/AUTO3 in menu.(9)Exposure Compensation control in Manual. You can use the Exposure Compensation dial to make exposure adjustments while shooting in the Manual exposure mode with the ISO Auto setting. (10)Natural Live View function is just like the naked eye. (*) One of the great benefits of an electronic viewfinder is that 'what you see is what you get'; the final image is displayed in real-time so any Film Simulation modes or other effects can be checked while shooting. But users sometimes need to see colors close to how they're viewed with an optical finder, or to focus on shadow detail, which some high-contrast effects block out. To aid this, the Natural Live View function has been added and, when "PREVIEW PIC. EFFECT" is turned Off in the menu, an image close to the naked eye is displayed during live view. (11)Finer lines on the framing grid enhances visibility The lines on the framing grid, which you can choose to display in the Screen Set-Up menu, have been made finer making it easier to view the subject. (12)New Video Frame rates (50P / 25P / 24P). (*) As well as the existing 60fps and 30fps selections, 50fps, 25fps and 24fps options will be available with the update. 50fps and 25fps allow video editing in the PAL regions, such as Europe, without converting the frame rate. 24fps offers a cinema-like
การแปล กรุณารอสักครู่..
รายละเอียดของการปรับปรุงการปรับปรุงเฟิร์มแว Ver 4.00 จาก Ver.3.10 ประกอบด้วยประเด็นต่อไปนี้สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับฟังก์ชั่นที่มีเครื่องหมาย (*) หมายถึง "X-E2 Onwer คู่มือ". X-E2 คู่มือสำหรับเจ้าของ [เวอร์ชั่น 4.00] (PDF: 3.77MB) <หมายเหตุ> การตั้งค่าของรายการด้านล่างก่อนที่เฟิร์มแวรุ่นขึ้นจะไม่เก็บไว้และตั้งค่าเริ่มต้น. มาตรฐาน ISO / จำลองฟิล์ม / จำลองฟิล์ม BKT / เลือกกำหนดเอง Setting> ISO, จำลองฟิล์มภาพยนตร์ / Mode / EVF ความสว่าง / ความสว่างของจอ / ปุ่ม Fn (Function) ปุ่มตั้งค่า และอื่น ๆ . 1 ระบบออโต้โฟกัสใหม่(1) ระบบใหม่ AF กับโซนและกว้าง / โหมดการติดตามสำหรับการจับภาพได้อย่างง่ายดายของวัตถุที่เคลื่อนไหว (*) ระบบ AF เติมเต็มระบบออโต้โฟกัส 49 จุดเดียวที่รวดเร็วและแม่นยำกับโซนใหม่และกว้าง / โหมดซึ่งใช้ 77 จุดออโต้โฟกัสทั่วพื้นที่กว้างที่จะมากปรับปรุงความสามารถของกล้องในการจับภาพวัตถุที่เคลื่อนไหวติดตาม. (2) การปรับปรุงความถูกต้อง AF. จุดเดียว AF แบ่งพื้นที่โฟกัสเป็นส่วนที่มีขนาดเล็กเพื่อตรวจสอบถูกต้องมากขึ้นระยะห่างจากวัตถุเพื่อความถูกต้องมุ่งเน้นไปที่ยิ่งใหญ่กว่า ตัวอยู่ในขั้นตอนการตรวจสอบพิกเซลมีช่วงการตรวจสอบของ 0.5EV ปรับตัวดีขึ้นจากก่อนหน้านี้ 2.5EV ส่งมอบการตรวจสอบขั้นตอนการปฏิบัติงานที่ช่วยให้ระบบออโต้โฟกัสที่รวดเร็วมุ่งเน้นไปในสภาพที่มีแสงน้อยและในเรื่องความคมชัดต่ำ. (3) การตรวจหาตา AF . (*) การปรับปรุงเฟิร์มให้ Fujifilm ของการตรวจตา AF ซึ่งจะตรวจสอบและมุ่งเน้นไปที่ตามนุษย์. ฟังก์ชั่นช่วยให้คุณสามารถมุ่งเน้นในสายตาแม้ในสภาวะที่ยากลำบากเช่นเมื่อถ่ายภาพที่เปิดกว้างเพื่อให้ได้พื้นหลังโบเก้ที่สวยงาม(4) ออโต้โหมดมาโคร (*) การปรับปรุงเฟิร์มเปิดตัวฟังก์ชั่น Auto Macro ซึ่งจะสลับกล้องเข้าสู่โหมดมาโครในขณะที่รักษาความเร็ว AF ธรรมดา คุณไม่จำเป็นต้องกดปุ่มแมโครเพื่อเริ่มต้นการยิงระยะใกล้ การปรับปรุงนี้จะช่วยลดการทำงานที่ได้รับมอบหมายให้แมโครปุ่มแมโครช่วยให้คุณสามารถกำหนดฟังก์ชั่นที่แตกต่างกันกับปุ่ม. (5) การปรับปรุงระบบออโต้โฟกัสในโหมดภาพยนตร์. ขั้นตอนวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพให้การกระทำ AF เป็นธรรมชาติมากขึ้นและเรียบเนียนขึ้นในระหว่างการบันทึกภาพเคลื่อนไหว. 2 ปรับปรุงฟังก์ชั่น(6) ชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ความเร็วสูงด้วยความเร็วสูงสุดถึง 1 / 32000sec (*) ชุดผู้เล่นตัวจริง FUJINON XF เลนส์รวมถึงจำนวนของการแก้ไขอย่างรวดเร็วเลนส์ทางยาวโฟกัสที่อวดความคมชัดสูงมากที่มีรูรับแสงกว้าง, การผลิตที่ดีเยี่ยมจากโฟกัส "โบเก้" อย่างไรก็ตามรูรับแสงได้อย่างรวดเร็วเป็นเรื่องยากที่จะใช้ถ้าแสงมีความสว่างมากเกินไปดังนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้สามารถสร้างตื้นลึกของเขตผลกระทบที่กล้องถูกติดตั้งมาพร้อมกับชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์อย่างเต็มที่นำเสนอความเร็วชัตเตอร์สูงสุด 1 / 32000sec ชัตเตอร์กลจะไม่ทำงานในทุกเมื่อความเร็วชัตเตอร์สำหรับอิเล็กทรอนิกส์ถูกเลือกซึ่งยังมอบประสบการณ์การถ่ายภาพเงียบสนิท; ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายภาพเด็กนอน, สัตว์เลี้ยง, งานแต่งงานและอื่น ๆ นอกจากนี้ก็เป็นไปได้ที่จะตั้งชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ในขั้นละ 1/3 จากช่วงของ 1 วินาทีถึง 1 / 32000sec. Notes1: เสียงชัตเตอร์เสียงชัตเตอร์สามารถออกเสียงได้ถ้าต้องการ ใช้ใหม่ "เสียงชัตเตอร์" และ "ชัตเตอร์ VOLUME" ตัวเลือกในเมนูตั้งค่าในการเลือกชนิดและปริมาณของเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อลั่นชัตเตอร์. Notes2: ชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์อาจจะไม่เหมาะสำหรับวัตถุที่เคลื่อนไหวรวดเร็ว แฟลชไม่สามารถใช้. (7) การถ่ายภาพคร่อมสมดุลแสงสีขาว (*) เพียงแค่ไฟชัตเตอร์เพียงครั้งเดียวและจับฉากเดียวกันในการตั้งค่าที่คุณเลือก White Balance บวกหนึ่งเฟรมอุ่นและอื่น ๆ ที่มีอุณหภูมิสีเย็น คร่อมสมดุลแสงสีขาวสามารถตั้งค่าใน± 1, ± 2 และ 3 ขั้นตอน±. (8) ที่เพิ่มขึ้นตั้งค่า ISO อัตโนมัติเพื่อให้ auto1 / AUTO2 / AUTO3 (*) คุณสามารถใช้สามตั้งค่า ISO อัตโนมัติ Auto 1 / AUTO2 / AUTO3 ในเมนู. (9) การควบคุมการชดเชยแสงในคู่มือ. คุณสามารถใช้ปุ่มหมุนชดเชยแสงได้ทำการปรับเปลี่ยนการเปิดรับแสงขณะถ่ายภาพในโหมด Manual Exposure กับการตั้งค่าแสงอัตโนมัติ . (10) ธรรมชาติฟังก์ชั่น Live View เป็นเหมือนตาเปล่า (*) หนึ่งในผลประโยชน์ที่ดีของช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์เป็นที่สิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณจะได้รับ '; ภาพสุดท้ายจะปรากฏขึ้นในเวลาจริงเพื่อใด ๆ โหมดจำลองฟิล์มหรือผลกระทบอื่น ๆ สามารถตรวจสอบได้ขณะถ่ายภาพ แต่ผู้ใช้บางครั้งต้องดูสีใกล้เคียงกับวิธีที่พวกเขากำลังมองด้วยโปรแกรมค้นหาแสงหรือให้ความสำคัญกับรายละเอียดของเงาซึ่งบางผลคมชัดสูงบล็อกออก เพื่อช่วยในการนี้ธรรมชาติ Live View ฟังก์ชั่นได้รับการเพิ่มและเมื่อ "Preview PIC. ผล" ถูกปิดในเมนูให้ภาพใกล้ได้ด้วยตาเปล่าจะปรากฏขึ้นในระหว่างมุมมองสด. (11) สายปลีกย่อยในตารางกรอบ ช่วยเพิ่มการมองเห็นเส้นในตารางกรอบซึ่งคุณสามารถเลือกที่จะแสดงในหน้าจอเมนูการตั้งค่าได้รับการทำปลีกย่อยทำให้ง่ายต่อการดูเรื่อง. (12) วิดีโอใหม่อัตราเฟรม (50P / 25P / 24P) (*) เช่นเดียวกับที่มีอยู่และ 60fps 30fps เลือก, 50fps, 25fps และตัวเลือก 24fps จะสามารถใช้ได้กับการปรับปรุง 50fps และ 25fps ช่วยให้การตัดต่อวิดีโอในภูมิภาค PAL, เช่นยุโรปโดยไม่ต้องแปลงอัตราเฟรม 24fps มีเหมือนในโรงภาพยนตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..