There must be clear evidence that t

There must be clear evidence that there is a formal and trained ergonomics team at the plant. All Plant Ergonomics Team members must have a record of training . The training must include basic principles, hazard recognition, use of ergonomic risk assessment tools, and should include a hands-on portion. A refresher for the whole ergonomics team is required every three years. New members must be trained thouroughly upon entry into the Plant Ergonomics Team. The team must include individuals from different functional groups within the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องมีหลักฐานชัดเจนว่ามีทีมอย่างเป็นทางการ และการฝึกอบรมการยศาสตร์ในโรงงาน ทั้งอาคารสรีรศาสตร์ทีมต้องมีบันทึกการฝึกอบรม การฝึกอบรมต้องมีหลักการพื้นฐาน อันตรายจากการรับรู้ ใช้เครื่องมือประเมินความเสี่ยงตามหลักการยศาสตร์ และควรมีส่วนมือ การทบทวนการยศาสตร์ทั้งทีมจำเป็นต้องทุกสามปี สมาชิกใหม่ต้องเป็นวิธีการฝึกอบรมเมื่อเข้าสู่ทีมโรงงานการยศาสตร์ ทีมต้องประกอบด้วยบุคคลจากกลุ่มงานต่าง ๆ ภายในโรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องมีหลักฐานที่ชัดเจนว่ามีความเป็นทางการและการฝึกอบรมทีมงานการยศาสตร์ที่โรงงาน สมาชิกทุกคนในพืชศาสต​​ร์ในทีมจะต้องมีการบันทึกของการฝึกอบรม การฝึกอบรมจะต้องมีหลักการพื้นฐานการรับรู้อันตรายจากการใช้เครื่องมือในการประเมินความเสี่ยงเพื่อสุขภาพและควรจะมีส่วนมือบน ทบทวนสำหรับทีมศาสตร์ทั้งจะต้องทุกสามปี สมาชิกใหม่จะต้องได้รับการอบรม thouroughly เมื่อเข้าสู่การยศาสตร์ทีมโรงงาน ทีมจะต้องมีบุคคลจากการทำงานเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันภายในโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องมีหลักฐานชัดเจนว่า มีทีมอย่างเป็นทางการ และฝึกการยศาสตร์ที่โรงงาน พืชสมาชิกทีมต้องมีการบันทึกการฝึกอบรม การฝึกอบรมต้องมีหลักการ การรับรู้อันตรายเบื้องต้น การใช้เครื่องมือในการประเมินความเสี่ยงตามหลักสรีรศาสตร์และควรมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง สดชื่นสำหรับทีมทั้งการใช้ทุกสามปี สมาชิกใหม่ต้องได้รับการฝึกฝนอย่างทั่วถึงเมื่อเข้าสู่พืช ergonomics ทีม ทีมจะต้องมีบุคคลจากกลุ่มงานต่าง ๆภายในโรงงาน