Apple CEO Tim Cook says his journey

Apple CEO Tim Cook says his journey to success hasn’t been an easy one.

In an exclusive interview with Fortune, Cook recounts how he dealt with the negative comments after he succeeded the legendary Steve Jobs in 2011. Though Cook eventually proved skeptics wrong — just check out iPhone 6 sales and Apple’s record-breaking $700 billion valuation last month — it wasn’t a smooth ride, including a public meltdown of the buggy Apple Maps app in 2012.

But as Tim Cook told Fortune, there’s no solution other than to ignore the haters — and then get your act together:

I thought I was reasonable at [blocking out negative comments] before, but I’ve had to become great at it. You pick up certain skills when the truck is running across your back. Maybe this will be something great that I’ll use in other aspects of my life over time.
Cook also described just how intimidating it was at first to be Jobs’ successor:

I have thick skin, but it got thicker. What I learned after Steve passed away, what I had known only at a theoretical level, an academic level maybe, was that he was an incredible heat shield for us, his executive team … He really took any kind of spears that were thrown. He took the praise as well. But to be honest, the intensity was more than I would ever have expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Apple CEO Tim Cook กล่าวว่า ในการเดินทางของเขาไปสู่ความสำเร็จไม่ได้ง่ายในการสัมภาษณ์พิเศษกับฟอร์จูน คุก recounts ว่า เขาดำเนินการลบข้อคิดเห็นหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จงาน Steve ตำนานในปี 2554 ว่าคุกในที่สุดพิสูจน์สงสัยผิด — เพียงเช็คขาย iPhone 6 และมูลค่า 700 ล้านดอลลาร์ record-breaking ของ Apple เดือน — มันไม่ได้ขี่เรียบ รวมหลอมสาธารณะของ app แอปเปิ้ลหน้ารถใน 2012แต่ Tim Cook บอกฟอร์จูน แก้ปัญหาไม่ใช่ละเว้นการเกลียดชังกันแล้ว ความ:ผมคิดว่า ผมเหมาะสมที่ [บล็อกออกความเห็นลบ] ก่อน แต่ฉันเคยจะกลายเป็นดีได้ คุณรับค่าทักษะบางอย่างเมื่อรถบรรทุกข้ามกลับ ทีนี้จะเป็นสิ่งดีที่จะใช้ในด้านอื่น ๆ ของชีวิตของฉันช่วงเวลาคุกยังอธิบายสับสนเพียงวิธีที่มันเป็นครั้งแรกจะ สืบของงาน:มีผิวหนา แต่มีหนา สิ่งที่ฉันเรียนรู้หลังจากที่ Steve ผ่านไป ฉันก็รู้จักเฉพาะในระดับทฤษฎี ทีระดับการศึกษา ถูกว่า เป็นโล่ความร้อนที่เหลือเชื่อสำหรับเรา เขาผู้บริหาร... จริง ๆ เขาเอาหอกที่ถูกชนิดใด เขาได้สรรเสริญด้วย แต่ที่จะซื่อสัตย์ ความรุนแรงได้มากขึ้นกว่าจะเคยมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Apple CEO Tim Cook กล่าวว่า การเดินทางของเขาเพื่อความสำเร็จไม่ได้ง่าย

ในการสัมภาษณ์พิเศษกับโชค , ทำอาหารเล่าวิธีการที่เขาจัดการกับความคิดเห็นเชิงลบ หลังจากเขาประสบความสำเร็จในตำนานของ Steve Jobs ใน 2011 แม้ว่าปรุงอาหารในที่สุดพิสูจน์ skeptics ผิด - เช็คยอดขายของ Apple iPhone 6 และบันทึกทำลาย $ 700 พันล้านดอลลาร์มูลค่าเดือนสุดท้ายมันไม่ได้นั่งเรียบรวมถึงการล่มสลายของรถสาธารณะ Apple Maps app ใน 2012

แต่ Tim Cook บอกโชคลาภ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องละเว้นเกลียดชังแล้วตั้งสติให้ดีๆ :

ฉันคิดว่าฉันมีเหตุผลที่ปิดกั้นความคิดเห็นเชิงลบก่อน แต่ที่ผมเคยเป็น ที่ดี ที่ มัน คุณรับทักษะบางอย่างเมื่อรถวิ่งผ่านหลังบางทีนี่อาจจะเป็นสิ่งที่ดี ที่ผมจะใช้ในด้านอื่น ๆของชีวิตของฉันตลอดเวลา .
คุกยังอธิบายเพียงวิธีที่น่ากลัวเป็นครั้งแรกที่จะเป็นผู้สืบทอดงาน ' :

ฉันมีผิวหนา แต่มันหนา สิ่งที่ผมได้เรียนรู้หลังจากที่สตีฟจากไป สิ่งที่ผมรู้แค่ในระดับทฤษฎีทางวิชาการระดับ บางที ที่เขามีความร้อนอย่างไม่น่าเชื่อโล่ให้เราผู้บริหารทีมของเขา . . . เขาเอาใด ๆชนิดของหอกที่ถูกขว้าง เขาเอาสรรเสริญเช่นกัน แต่ความจริง ความเข้ม มากกว่าที่ผมเคยคาด