Upon your admission in the residenc

Upon your admission in the residence hall, you will have to pay the amount corresponding to the one indicated in Annex I, as a security deposit
(bond), by credit/debit card (VISA or Mastercard), through the payment gateway available on our website. This amount serves the purpose of
guaranteeing potential repair expenses caused by damages to installations or materials for which the resident is responsible and, in general, for
guaranteeing the fulfilment of any of the resident’s obligations. The amount of this deposit will be refunded to you at the end of your stay, after
deduction of the above-mentioned expenses (if any).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรียนในหอพักนักศึกษา คุณจะต้องชำระเงินที่สอดคล้องกับหนึ่งระบุในภาคผนวก เป็นประกัน(bond), โดยบัตรเครดิต (วีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด), ผ่านเกตเวย์การชำระเงินที่เว็บไซต์ของเรา วัตถุประสงค์ของการให้บริการจำนวนนี้รับประกันการซ่อมค่าใช้จ่ายเกิดจากความเสียหายในการติดตั้งหรือวัสดุซึ่งอาศัยรับ และ ทั่วไป สำหรับรับประกันดำเนินการใด ๆ ของภาระหน้าที่ resident's จำนวนเงินฝากนี้สามารถคืนให้คุณเมื่อสิ้นสุดการเข้าพัก หลังหักค่าใช้จ่ายดังกล่าว (ถ้ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเข้าชมในฮอลล์ที่อยู่อาศัย, คุณจะต้องจ่ายเงินจำนวนที่สอดคล้องกับหนึ่งที่ระบุไว้ในภาคผนวก I เป็นเงินประกัน
(Bond) โดยบัตรเครดิต / เดบิต (Visa หรือ MasterCard) ผ่านช่องทางการชำระเงินที่มีอยู่ของเรา เว็บไซต์. เงินจำนวนนี้มีจุดมุ่งหมายของการ
รับประกันค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่อาจเกิดขึ้นเกิดจากความเสียหายต่อการติดตั้งหรือวัสดุที่มีถิ่นที่อยู่เป็นผู้รับผิดชอบและโดยทั่วไปสำหรับ
การให้หลักประกันการปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ ของถิ่นที่อยู่ที่ จำนวนเงินฝากนี้จะได้รับการคืนเงินให้กับคุณในตอนท้ายของการพักของคุณหลังจาก
หักค่าใช้จ่ายดังกล่าวข้างต้น (ถ้ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเข้าชมของคุณในหอพัก , คุณจะต้องจ่ายจำนวนเงินที่สอดคล้องกับที่ระบุในภาคผนวกเป็นเงินฝากการรักษาความปลอดภัย( พันธบัตร ) โดยบัตรเครดิต / เดบิต วีซ่า หรือมาสเตอร์การ์ด ) ผ่านเกตเวย์การชำระเงินที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของเรา ยอดเงินนี้ทำหน้าที่รับประกันการซ่อมค่าใช้จ่ายที่เกิดจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับ การติดตั้ง หรือวัสดุที่ มีความรับผิดชอบ และ ทั่วไป สำหรับรับประกันการตอบสนองใด ๆมีถิ่นที่อยู่ของภาระผูกพัน จํานวนเงินฝากนี้จะได้รับให้คุณในตอนท้ายของการเข้าพักของคุณหลังจากที่การหักค่าใช้จ่ายดังกล่าว ( ถ้ามี )