A simple and rapid method for the d

A simple and rapid method for the direct determination of cadmium, lead and copper in milk and fermented milk products by potentiometric stripping analysis (PSA) with oxygen as an oxidant and with inverse current imposed through the stripping step is described. For the more selective metals determination a samples pretreatment by the microwave acid extraction was applied. Due to the significant increase of the modified technique sensitivity, the detection limits of 0.30, 1.7 and 3.8 μg/l were obtained, for cadmium, lead and copper, respectively. The method accuracy was confirmed by analysing the standard reference material (SRM 1577b). The contents of cadmium, lead and copper in milk samples were in the range of 2.13–4.82, 54.3–95.2 and 112.2–124.7 μg/kg, respectively, whereas in the samples of fermented milk products in the range of 6.30–24.1, 210.1–463.6 and 260.0–320.7 μg/kg, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการง่าย ๆ และรวดเร็วสำหรับการวัดโดยตรงของแคดเมียม ตะกั่ว และทองแดงในน้ำนม และผลิตภัณฑ์นมหมัก โดยการวิเคราะห์ลอกนชิ (PSA) กับออกซิเจนเป็นตัวต้านอนุมูลอิสระ และผกผันปัจจุบันกำหนดผ่านขั้นตอนลอกได้อธิบายไว้ กำหนดโลหะมากขึ้นเลือกใช้ปรับสภาพตัวอย่าง โดยการสกัดกรดไมโครเวฟ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นที่สำคัญความไวเทคนิค ข้อจำกัดการตรวจจับของ 0.30, 1.7 และ 3.8 μ/l ได้รับ แคดเมียม ตะกั่ว และทอง แดง ตามลำดับ ได้รับการยืนยันความถูกต้องของวิธีวิเคราะห์วัสดุอ้างอิงมาตรฐาน (SRM 1577b) เนื้อหาของแคดเมียม ตะกั่ว และทองแดงในตัวอย่างน้ำนมอยู่ในช่วงของ 2.13-4.82, 54.3-95.2 และ 112.2 – 124.7 μกิโลกรัม ตามลำดับ ในขณะที่ในตัวอย่างผลิตภัณฑ์นมหมักในช่วง 6.30 – 24.1, 210.1 – 463.6 และ 260.0 – 320.7 μกิโลกรัม ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่ง่ายและรวดเร็วสำหรับการวัดโดยตรงของแคดเมียมตะกั่วและทองแดงในนมและผลิตภัณฑ์นมหมักโดย potentiometric วิเคราะห์ (PSA) กับออกซิเจนลอกเป็นสารต้านอนุมูลอิสระและมีความผกผันปัจจุบันเรียกเก็บผ่านขั้นตอนการลอกมีการอธิบาย สำหรับเลือกมากขึ้นโลหะการกำหนดตัวอย่างการปรับสภาพโดยการสกัดกรดไมโครเวฟถูกนำมาใช้ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของความไวเทคนิคแก้ไขขีด จำกัด ของการตรวจสอบของ 0.30, 1.7 และ 3.8 ไมโครกรัม / ลิตรที่ได้รับสำหรับแคดเมียมตะกั่วและทองแดงตามลำดับ ความถูกต้องวิธีการได้รับการยืนยันโดยการวิเคราะห์วัสดุอ้างอิงมาตรฐาน (SRM 1577b) เนื้อหาของแคดเมียมตะกั่วและทองแดงในตัวอย่างน้ำนมอยู่ในช่วง 2.13-4.82, 54.3-95.2 และ 112.2-124.7 ไมโครกรัม / กก. ตามลำดับในขณะที่ในตัวอย่างของผลิตภัณฑ์นมหมักในช่วงของ 6.30-24.1 ที่ 210.1 -463.6 และ 260.0-320.7 ไมโครกรัม / กก. ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง่ายและวิธีที่รวดเร็วในการกำหนดโดยตรงของแคดเมียม ตะกั่ว และทองแดงในนมและผลิตภัณฑ์นมหมักโดยวิธีวิเคราะห์การปอก ( PSA ) กับออกซิเจนเป็นตัวรับอิเล็กตรอนและผกผันปัจจุบันบังคับผ่านการขั้นตอนที่อธิบาย สำหรับตัวอย่างการเลือกโลหะ ความมุ่งมั่นโดยไมโครเวฟการสกัดกรดที่ใช้ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการใช้ความไว การตรวจหาขอบเขตของ 0.30 , 1.7 และ 3.8 μกรัม / ลิตรที่ได้รับสำหรับแคดเมียม ตะกั่ว และทองแดง ตามลำดับ วิธีที่ถูกต้องคือการยืนยันโดยการวิเคราะห์วัสดุอ้างอิงมาตรฐาน ( SRM 1577b ) ปริมาณแคดเมียม ตะกั่ว และทองแดงในตัวอย่างนมอยู่ในช่วงร้อยละ 4.82 และ 2.13 ) , และจะ 112.2 – 124.7 μกรัม / กิโลกรัม ตามลำดับ ส่วนในตัวอย่างนมหมักผลิตภัณฑ์ในช่วง 6.30 - 24.1 ) และ 210.1 , 463.6 260.0 – 320.7 μกรัม / กิโลกรัม ตามลำดับ