The fees for Home/EU students are c

The fees for Home/EU students are controlled by the UK Government according to the funding model under which the student started their course of study, these fees will increase annually by an amount linked to inflation and approved by Parliament; fees for subsequent years of study may be higher than the fee listed here. Students who repeat years of study or transfer into the College either to undertake an intercalated degree or as the result of a 'false start' will remain subject to the funding model under which they started their initial course of study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียนที่ บ้าน/EU จะถูกควบคุม โดยรัฐบาลอังกฤษตามรูปแบบเงินทุนที่นักเรียนเริ่มต้นของหลักสูตรการศึกษา ค่าธรรมเนียมเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นทุกปีตามยอดเชื่อมโยงกับอัตราเงินเฟ้อ และอนุมัติ โดยรัฐสภา ค่าธรรมเนียมในปีต่อ ๆ มาการศึกษาได้สูงกว่าค่าธรรมเนียมที่แสดงที่นี่ เรียนที่ปีการศึกษาการทำซ้ำ หรือโอนย้ายเข้าเรียนวิทยาลัยทั้งเพื่อรับปริญญาการ intercalated เป็นผลลัพธ์ของ 'เท็จเริ่ม' จะยังคง มีเงินทุน ที่พวกเขาเริ่มต้นหลักสูตรเริ่มต้นของการศึกษาแบบจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าธรรมเนียมสำหรับ Home / นักศึกษาสหภาพยุโรปจะถูกควบคุมโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรตามรูปแบบการระดมทุนตามที่นักเรียนเริ่มต้นหลักสูตรของการศึกษาค่าเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นทุกปีโดยจำนวนเงินที่เชื่อมโยงกับอัตราเงินเฟ้อและได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา; ค่าใช้จ่ายสำหรับปีต่อ ๆ มาของการศึกษาอาจจะสูงกว่าค่าที่ระบุไว้ที่นี่ นักศึกษาที่ทำซ้ำปีของการศึกษาหรือการโอนเข้ามาในวิทยาลัยที่จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งปริญญาอธิกมาสหรือเป็นผลของ 'เริ่มต้นเป็นเท็จ' จะยังคงอยู่ภายใต้รูปแบบการระดมทุนตามที่พวกเขาเริ่มต้นหลักสูตรแรกของพวกเขาในการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

the fees for students home / เป็นเพื่อน are ป้อมปืนและจะ the government uk according to the รื่น model under ] student course their ล่าสุด บอกได้ใหม่ will increase หุ้มจะ an amount ที่มี to inflation ( approved by parliament ; fees for subsequent years บอก may : higher than the fee listed ละ .นักเรียนที่เรียนซ้ำปี หรือโอนเข้ามหาลัย ก็จัดการให้มีอธิกมาส หรือเป็นผลของ ' เริ่มผิด ' จะยังคงอยู่ภายใต้การระดมทุนรูปแบบภายใต้ซึ่งพวกเขาเริ่มคอร์สแรกการศึกษา