PETRA-AIR P Series1MATERIAL SAFETY

PETRA-AIR P Series
1
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
Section 1 Product Identification
MANUFACTURER: PETRACHEM (THAILAND) CO., LTD.
ADDRESS: 36/55 Riverview Place, Building B
5th Floor, Rama 3 rd, Chongnonsee,
Yannawa, Bangkok
EMERGENCY PHONE NUMBER: (66) 02-683-0099
PRODUCT NAME: PETRA-AIR 32P,46P and 68P
PRODUCT TYPE: AIR COMPRESSOR LUBRICANT
PREPARED BY: OH&S Coordinator
SUPERCEDES: Rev 1
Section 2 Product Composition/Information on Ingredients
INGREDIENT: % wt CAS NO:
Hydrotreated Mineral Oil 95.0-99.0 64742-54-7
Other Additive < 5.0
Section 3 Hazards Identification
IMMEDIATE HEALTH EFFECTS
Eye: Not expected to cause prolonged or significant eye irritation.
Skin: Contact with the skin is not expected to cause prolonged or significant irritation. Contact with the skin is
not expected to cause an allergic skin response. Not expected to be harmful to internal organs if absorbed through
the skin. High-Pressure Equipment Information: Accidental high-velocity injection under the skin of materials of
this type may result in serious injury. Seek medical attention at once should an accident like this occur. The
initial wound at the injection site may not appear to be serious at first; but, if left untreated, could result in
disfigurement or amputation of the affected part.
Ingestion: Not expected to be harmful if swallowed.
Inhalation: Not expected to be harmful if inhaled. Contains a petroleum-based mineral oil. May cause
respiratory irritation or other pulmonary effects following prolonged or repeated inhalation of oil mist at
airborne levels above the recommended mineral oil mist exposure limit. Symptoms of respiratory
irritation may include coughing and difficulty breathing.
Section 4 First Aid Measures
INSTRUCTIONS
Eye Contact. Flush eyes with large amounts of running water for at least 15 min. Hold eyelids apart to ensure
rinsing of the entire surface of the eye and lids with water. Remove any contact lenses. Seek medical attention.
Inhalation. In case of inhalation, remove to fresh air. Aid in breathing, if necessary. Consult a physician.
Skin Contact. Remove any contaminated clothing and wash affected area

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PETRA-AIR P ซีรีส์
1
เอกสารข้อมูลความปลอดภัยส่วนที่ 1 ประจำตัวสินค้าผู้ผลิต.. PETRACHEM (ประเทศไทย) จำกัดที่อยู่: 36/55 ริเวอร์วิวเพลสอาคาร B ชั้น 5 ถนนพระรามที่ 3, แขวงช่องนนทรี, เขตยานนาวากรุงเทพฉุกเฉินหมายเลขโทรศัพท์: (66) 02-683-0099 ชื่อสินค้า: PETRA 32P-AIR, 46p และ 68P ประเภทสินค้า: แอร์คอมเพรสเซอร์น้ำมันหล่อลื่นจัดทำโดย: OH & S ผู้ประสานงานsupercedes: เรฟ 1 ส่วนที่ 2 องค์ประกอบสินค้า / ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสมส่วนผสม:% น้ำหนัก CAS NO: Hydrotreated น้ำมันแร่ 95.0-99.0 64742-54-7 อื่น ๆ เสริม <5.0 ส่วนที่ 3 การระบุอันตรายทันทีผลสุขภาพตา: คาดว่าไม่ก่อให้เกิดเป็นเวลานานหรือระคายเคืองที่ตาอย่างมีนัยสำคัญ. ผิวสัมผัสกับผิวไม่คาดว่าจะก่อให้เกิดการระคายเคืองหรือเป็นเวลานานอย่างมีนัยสำคัญ สัมผัสกับผิวจะไม่ได้คาดว่าจะก่อให้เกิดการตอบสนองที่ผิวหนัง คาดว่าจะไม่เป็นอันตรายต่ออวัยวะภายในถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง อุปกรณ์แรงดันสูงข้อมูล: ฉีดความเร็วสูงอุบัติเหตุภายใต้ผิวของวัสดุของประเภทนี้อาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส รีบไปพบแพทย์ในครั้งเดียวควรเกิดอุบัติเหตุเช่นนี้เกิดขึ้น แผลเริ่มต้นบริเวณที่ฉีดอาจไม่ปรากฏที่จะร้ายแรงในตอนแรก แต่ถ้าไม่ถูกรักษาซ้ายอาจทำให้เสียโฉมหรือตัดส่วนที่ได้รับผลกระทบ. การกลืนกิน: ไม่คาดว่าจะเป็นอันตรายหากกลืนกิน. การสูดดม: ไม่คาดว่าจะเป็นอันตรายหากสูดดม มีน้ำมันแร่ปิโตรเลียม อาจทำให้เกิดการระคายเคืองต่อระบบทางเดินหายใจหรือผลกระทบอื่น ๆ ต่อไปในปอดเมื่อสูดดมเป็นเวลานานหรือซ้ำของละอองน้ำมันที่ระดับอากาศดังกล่าวข้างต้นน้ำมันแร่แนะนำหมอกขีดจำกัด การสัมผัส อาการของระบบทางเดินหายใจเกิดการระคายเคืองอาจรวมถึงไอและหายใจลำบาก. มาตรา 4 มาตรการปฐมพยาบาลคำแนะนำการสัมผัสทางตา ล้างตาที่มีจำนวนมากของการใช้น้ำอย่างน้อย 15 นาที ถือเปลือกตาออกจากกันเพื่อให้แน่ใจว่าการล้างของพื้นผิวทั้งหมดของตาและเปลือกตาด้วยน้ำ ถอดคอนแทคเลนส์ใด ๆ รีบไปพบแพทย์. การสูดดม ในกรณีที่มีการสูดดมเอาที่มีอากาศบริสุทธิ์ ช่วยในการหายใจในกรณีที่จำเป็น ปรึกษาแพทย์. ติดต่อทางผิวหนัง ถอดเสื้อผ้าที่เปื้อนใด ๆ และล้างพื้นที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

petra-air series P
1

ส่วนแผ่นข้อมูลความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ผู้ผลิต : 1 ตัว
petrachem ( ประเทศไทย ) บจก. 36 / 55
: ริเวอร์วิวเพลสอาคาร B
5 ชั้น , พระราม 3 , แขวงช่องนนทรี , เขตยานนาวา กรุงเทพฯ

, ฉุกเฉิน โทรศัพท์ : ( 66 ) 02-683-0099
ชื่อสินค้า : petra-air 32p 46p 68p
, และประเภทสินค้า : ปั๊มลมน้ำมันหล่อลื่น
เตรียมโดย : โอ้&ผู้ประสานงานของ supercedes Rev 1

:ส่วนที่ 2 องค์ประกอบของผลิตภัณฑ์ ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ส่วนประกอบ : WT CAS No :
hydrotreated แร่น้ำมัน 95.0-99.0 64742-54-7

ส่วนอื่นเสริม < 5.0 3 อันตราย ระบุผลกระทบต่อสุขภาพ

ทันทีตาไม่คาดว่าจะเกิดนาน หรือนัยตาระคายเคือง
ผิวสัมผัสกับผิวหนังไม่คาดว่าจะเกิดความยืดเยื้อ หรือ ระคายเคือง ติดต่อกับผิว
ไม่คาดว่าจะเกิดการตอบสนองที่ผิวแพ้ ไม่คาดว่าจะเป็นอันตรายต่ออวัยวะภายใน
ถ้าดูดซึมผ่านผิวหนัง ข้อมูลอุปกรณ์ความดันสูง อุบัติเหตุความเร็วสูงฉีดใต้ผิวของวัสดุของ
ชนิดนี้อาจผลในการบาดเจ็บที่ร้ายแรง แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ทันทีควรอุบัติเหตุแบบนี้เกิดขึ้นได้
เริ่มต้นที่แผลบริเวณที่ฉีดอาจไม่ปรากฏที่จะรุนแรงในตอนแรก แต่ถ้าซ้าย untreated สามารถส่งผล
เสียโฉมหรือตัดในส่วนที่ได้รับผลกระทบ การรับประทาน :
คาดว่าจะเป็นอันตรายหากกลืนกิน
สูดดม : คาดว่าจะเป็นอันตรายหากสูดดม . ประกอบด้วยแร่ปิโตรเลียมที่ใช้น้ำมัน อาจก่อให้เกิด
ทางเดินหายใจระคายเคืองหรือผลปอดอื่น ๆต่อไปนี้เป็นเวลานานหรือทำซ้ำสูดดมหมอกน้ำมันที่
อากาศระดับข้างต้นแนะนำน้ำแร่น้ำมันแสงจำกัด อาการของระบบทางเดินหายใจ
ระคายเคืองอาจรวมถึงอาการไอและหายใจติดขัด ส่วนมาตรการปฐมพยาบาล
4
วิธีใช้
สบตา ตาล้างด้วยน้ำปริมาณมากๆ อย่างน้อย 15 นาทีจับเปลือกตาออกจากกันเพื่อให้แน่ใจว่า
ทําความสะอาดของพื้นผิวทั้งหมดของตาและเปลือกตาด้วยน้ำ เอาเลนส์ แสวงหาความสนใจทางการแพทย์
การสูดดม ในกรณีของการสูดดมเอาอากาศบริสุทธิ์ ช่วยในการหายใจ ถ้าจำเป็น ปรึกษาแพทย์ .
ผิวหนังที่ติดต่อ ลบใด ๆที่ปนเปื้อนเสื้อผ้าและล้างพื้นที่ได้รับผลกระทบ