「これがゴーレムか……」「いったいどうしてこんな所にゴーレムが?」 仁は、自らが倒したゴーレムを調べている。村の男達はゴーレムの脅威が去って การแปล - 「これがゴーレムか……」「いったいどうしてこんな所にゴーレムが?」 仁は、自らが倒したゴーレムを調べている。村の男達はゴーレムの脅威が去って ไทย วิธีการพูด

「これがゴーレムか……」「いったいどうしてこんな所にゴーレムが?」 仁

「これがゴーレムか……」
「いったいどうしてこんな所にゴーレムが?」
仁は、自らが倒したゴーレムを調べている。村の男達はゴーレムの脅威が去って気が抜け、へたりこんでそのまま休憩中だ。一方リシアは仁のそばで、一緒にゴーレムを調べている。
「何者かが送り込んできたとしか思えません」
リシアが推測を述べる。
「何のために?」
「さあ……それは……」
元々ゴーレムは単純な命令をこなせる程度の自律性を持っている。それだけに、術者がそばにいなくてもいいので、送り込んだ犯人を突き止めるのは難しい。
「ま、犯人の割り出しが無理なら」
「どうします?」
「利用できる物なら利用します」
今度はゴーレムの構造を調べていく仁。
「しっかし雑な作りだな」
一刀両断に切り捨てる。それを聞いたリシアは、
「え、ええ!? ゴーレムってそれなりに高度な魔導人形なんですよ?」
「そうは言っても、体はただの石だし、鎧だってただの鉄。核は小さな魔結晶マギクリスタルだし、魔素変換器エーテルコンバーターすらないから、魔力貯蔵庫マナタンクなんてものを使っているもんな。使い捨てのゴーレムとしか思えないですよ」
「ええええ!?」
リシアも、準貴族となってからそれなりの学校へ通い、この世界としてはかなり高等な知識を有しているつもりであるが、仁の言うことはすべてその遙か上を行っていた。
「ちょっと弄いじればそれなりに使えるようになるかな。とりあえずニコイチだな」
そう呟きながら、2体のゴーレムを並べ……ようとして重すぎたために諦め、行ったり来たりして必要な部品を集めていく仁。その頃には男達も仁のやることを面白そうに眺めるようになっていた。
「こっちの魔結晶マギクリスタルの方が少し大きいからこれを核にして、こっちのは魔力炉マナドライバーとして使う、と」
「なーんか、複雑なことやってんだなあ。おいジン、あとどれくらいかかるんだ? そろそろ出発してえんだが」
放っておけばいつまでも楽しくやっていそうな仁に、ロックが声を掛けた。
「あ、あともう少しですよ」
そう言いながら手を止めない仁。
「こうして、腕を繋いで、と。『融合フュージョン』」
ゴーレムが元の形に戻る。
「そして『隷属マスタースレーブ』。起きろ、ゴーレム」
その声に応じてゴーレムが起き上がった。
「う、うおっ!?」
驚いて後ずさるロック達。リシアも思わず曲がった剣を握りしめた。それを見た仁は笑って、
「大丈夫ですよ。こいつはもう俺の言うことしか聞きませんから」
ゴーレムは基本的に核に込めた魔力の主に従うのだ。
「だけどもよ、ジン……」
そう言われても不安そうなロック達に、
「大丈夫ですって。ほら」
そう言いながら、ゴーレムの背中をばしばしと叩いてみせる仁。
「ほんとうに大丈夫なんだな……」
「心配性だなあ。ゴーレム、『命名、「ゴン」』。」
なんともネーミングセンスのなさ溢れる命名だった。が、仁本人は一向に気にした様子もなく、
「『ゴン』、このリヤカーを牽け」
そう命じると、ゴーレムは肯くような仕草をした後、リヤカーを牽いて歩き出した。
「さあ行きましょう」
仁はそう言って、先頭に立って進み始める。呆気にとられて見ていた男達もあわててそれに続く。リシアも馬に跨り、急いで仁を追った。

それから2時間ほどでトカ村に到着した。なんとか日暮れに間に合ったのである。
「お、おわわっ?」
「なんだ、ありゃあ?」
そして当然、ゴーレムのゴンを見て、村人は仰天していた。薄暗くなってきたのでなおさら不気味である。
「うぬ、村を襲う気か!」
トカ村在駐の兵士が剣を持って前に出てくる。それを押し止めたのはリシアであった。
「お待ち下さい。このゴーレムは味方です」
騎士見習いとはいえ、一介の兵士よりは位は上。兵士は驚いて立ち止まり、
「あ、は、そうなんですか? ……はい、わかりました」
素直に言うことを聞く。ゴンも暴れたりするわけではないから、すぐに村の連中もその外見に慣れた。
「麦はここに運んで下さい」
トカ村の倉庫へと麦を搬入していく。活躍しているのはゴン。
「おー、すげえな」
人の3倍以上の力を持つゴーレムは、仁達が運んできた麦を1人(?)で倉庫へ運び入れてしまったのである。
「ご苦労さん、ゴン。休んで魔力を回復していろ。麦を奪おうとする奴がいたら排除しろ」
仁が指示を出すと、ゴンは倉庫の前に直立し、そのまま動きを止めた。
「これで見張りもいらないでしょう」
笑ってそう言う仁を、トカ村の人々は何とも言えない顔で見つめ、
「何もんだ、あいつ?」
「カイナ村にあんな奴いたか?」
などとひそひそと囁いていた。一方、カイナ村から来た男達は、
「いやあ、ジン、おめえってやつは大したもんだな!」
「あのゴーレム、何でも言うこと聞くのか?」
「村へ連れて行けば重宝しそうだな!」
更に兵士達はといえばリシアに向かって、
「あ、あのう、徴税官殿、あのゴーレムはいったい……」
「あの青年は何者なのですか?」
と、三者三様の反応であった。
その日は、リシアは王国兵士の宿舎に、仁達はトカ村の宿屋に泊まることになった。
夕食後、仁がトカ村を見て歩いていると、リシアを見かけたので声を掛けてみる。
「リシアさん」
「あ、ジンさん」
「まだそんな格好しているんですか」
リシアは胸当てを着け、手には剣を持っていた。
「ええ、まだ任務中ですから」
「そうですか、大変ですね。で、何をしているんです?」
手にした剣を見つめながら仁がそう尋ねると、
「剣が曲がってしまったので、鍛冶屋さんに行ってきたのですが、直せないって言われてしまって」
「どれ? 見せてもらえます?」
リシアは素直に、仁へ曲がった剣を渡した。仁はその剣を眺めていたが、
「分析アナライズ。……あー、これはなまくらだ。鋼じゃなくて鉄ですから」
「え? でも、それを買った武器屋ではそこそこいい剣だ、って」
「騙されたんじゃないですか? 女だから善し悪しなんかわからないだろう、と思われたか、さもなければ剣は飾りでいいだろう、と思われたかして」
「そんな……」
がっくりとうなだれるリシア。その様子を見た仁は剣を持ったまま、
「仕方ないな。変形フォーミング。浸炭カービュライジング。熱処理ヒートリート。硬化ハードニング」
曲がった剣を真っ直ぐに直し、浸炭により鋼化して、硬化まで掛けた。
「はい、これでいいですか?」
「え、え、え?」
リシアは仁が何をしたのか、理解が追いつかないようだ。
「だから、剣を直したんですよ。今度はそう簡単には折れないと思いますから、大事にして下さい」
「あ、ありがとうございます……。魔法工作士マギクラフトマンってこんなことも出来るんですね……」
リシアは嬉しそうにその剣を受け取ると、
「ジンさん、お礼はどうすればいいでしょう?」
が、仁は、
「お礼なんていりませんよ」
「そういうわけにはいきません。仕事には対価が必要です。そうだ、王国専属の魔法工作士マギクラフトマンになりませんか? 私が推薦致しますよ」
だが仁は、
「それはお断りします」
「なぜですか?」
即答した仁に、リシアは怪訝そうな顔を向ける。
「誰かに仕えるっていうのがいやなんですよ。俺は自由に暮らしたいし、家へ戻りたいし」
この場合の『家』というのは研究所のことであるが。
「そうですか……でも、もったいないですね」
「いいんですよ。だから、しばらくは俺のこと、報告しないでもらえますか?」
「え? どういうことですか?」
「多分、あのゴーレムに襲われたこととか報告するんでしょう?」
「ええ、それが仕事ですから」
「その時、俺のことは黙っててもらいたいんですよ。リシアさんがなんとか撃退したということにでも」
「でも、それじゃあ……」
だが仁は頭を下げ、
「頼みます。今はまだ、カイナ村で静かに暮らしたいんです」
そんな仁を見てリシアも諦めて、
「わかりました。でも、王都に出てくる時がありましたら、是非我が家へお立ち寄り下さいね」
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
「これがゴーレムか...」「いったいどうしてこんな所にゴーレムが? 」 仁は、自らが倒したゴーレムを調べている。 村の男達はゴーレムの脅威が去って気が抜け、へたりこんでそのまま休憩中だ。 一方リシアは仁のそばで、一緒にゴーレムを調べている。「何者かが送り込んできたとしか思えません」 リシアが推測を述べる。「何のために? 」「さあ... それは...」 元々ゴーレムは単純な命令をこなせる程度の自律性を持っている。 それだけに、術者がそばにいなくてもいいので、送り込んだ犯人を突き止めるのは難しい。「ま、犯人の割り出しが無理なら」「どうします? 」「利用できる物なら利用します」 今度はゴーレムの構造を調べていく仁。「しっかし雑な作りだな」 一刀両断に切り捨てる。 それを聞いたリシアは、「え、ええ? ゴーレムってそれなりに高度な魔導人形なんですよ? 」「そうは言っても、体はただの石だし、鎧だってただの鉄。 核は小さな魔結晶マギクリスタルだし、魔素変換器エーテルコンバーターすらないから、魔力貯蔵庫マナタンクなんてものを使っているもんな。 使い捨てのゴーレムとしか思えないですよ」「ええええ? 」 リシアも、準貴族となってからそれなりの学校へ通い、この世界としてはかなり高等な知識を有しているつもりであるが、仁の言うことはすべてその遙か上を行っていた。「ちょっと弄いじればそれなりに使えるようになるかな。 とりあえずニコイチだな」 そう呟きながら、2体のゴーレムを並べ ... ようとして重すぎたために諦め、行ったり来たりして必要な部品を集めていく仁。 その頃には男達も仁のやることを面白そうに眺めるようになっていた。「こっちの魔結晶マギクリスタルの方が少し大きいからこれを核にして、こっちのは魔力炉マナドライバーとして使う、と」「なーんか、複雑なことやってんだなあ。 おいジン、あとどれくらいかかるんだ? そろそろ出発してえんだが」 放っておけばいつまでも楽しくやっていそうな仁に、ロックが声を掛けた。「あ、あともう少しですよ」 そう言いながら手を止めない仁。「こうして、腕を繋いで、と。 『融合フュージョン』」 ゴーレムが元の形に戻る。「そして『隷属マスタースレーブ』。 起きろ、ゴーレム」 その声に応じてゴーレムが起き上がった。「う、うおっ? 」 驚いて後ずさるロック達。 リシアも思わず曲がった剣を握りしめた。 それを見た仁は笑って、「大丈夫ですよ。 こいつはもう俺の言うことしか聞きませんから」 ゴーレムは基本的に核に込めた魔力の主に従うのだ。「だけどもよ、ジン...」 そう言われても不安そうなロック達に、「大丈夫ですって。 ほら」 そう言いながら、ゴーレムの背中をばしばしと叩いてみせる仁。「ほんとうに大丈夫なんだな...」「心配性だなあ。 ゴーレム、『命名、「ゴン」』。 」 なんともネーミングセンスのなさ溢れる命名だった。 が、仁本人は一向に気にした様子もなく、「『ゴン』、このリヤカーを牽け」 そう命じると、ゴーレムは肯くような仕草をした後、リヤカーを牽いて歩き出した。「さあ行きましょう」 仁はそう言って、先頭に立って進み始める。 呆気にとられて見ていた男達もあわててそれに続く。 リシアも馬に跨り、急いで仁を追った。 それから2時間ほどでトカ村に到着した。 なんとか日暮れに間に合ったのである。「お、おわわっ? 」「なんだ、ありゃあ? 」 そして当然、ゴーレムのゴンを見て、村人は仰天していた。 薄暗くなってきたのでなおさら不気味である。「うぬ、村を襲う気か! 」 トカ村在駐の兵士が剣を持って前に出てくる。 それを押し止めたのはリシアであった。「お待ち下さい。 このゴーレムは味方です」 騎士見習いとはいえ、一介の兵士よりは位は上。 兵士は驚いて立ち止まり、「あ、は、そうなんですか? ... はい、わかりました」 素直に言うことを聞く。 ゴンも暴れたりするわけではないから、すぐに村の連中もその外見に慣れた。「麦はここに運んで下さい」 トカ村の倉庫へと麦を搬入していく。 活躍しているのはゴン。「おー、すげえな」 人の3倍以上の力を持つゴーレムは、仁達が運んできた麦を1人 で倉庫へ運び入れてしまったのである。 (?)「ご苦労さん、ゴン。 休んで魔力を回復していろ。 麦を奪おうとする奴がいたら排除しろ」 仁が指示を出すと、ゴンは倉庫の前に直立し、そのまま動きを止めた。「これで見張りもいらないでしょう」 笑ってそう言う仁を、トカ村の人々は何とも言えない顔で見つめ、「何もんだ、あいつ? 」「カイナ村にあんな奴いたか? 」 などとひそひそと囁いていた。 一方、カイナ村から来た男達は、「いやあ、ジン、おめえってやつは大したもんだな! 」「あのゴーレム、何でも言うこと聞くのか? 」「村へ連れて行けば重宝しそうだな! 」 更に兵士達はといえばリシアに向かって、「あ、あのう、徴税官殿、あのゴーレムはいったい...」「あの青年は何者なのですか? 」 と、三者三様の反応であった。 その日は、リシアは王国兵士の宿舎に、仁達はトカ村の宿屋に泊まることになった。 夕食後、仁がトカ村を見て歩いていると、リシアを見かけたので声を掛けてみる。「リシアさん」「あ、ジンさん」「まだそんな格好しているんですか」 リシアは胸当てを着け、手には剣を持っていた。「ええ、まだ任務中ですから」「そうですか、大変ですね。 で、何をしているんです? 」 手にした剣を見つめながら仁がそう尋ねると、「剣が曲がってしまったので、鍛冶屋さんに行ってきたのですが、直せないって言われてしまって」「どれ? 見せてもらえます? 」 リシアは素直に、仁へ曲がった剣を渡した。 仁はその剣を眺めていたが、「分析アナライズ。 …… あー、これはなまくらだ。 鋼じゃなくて鉄ですから」「え? でも、それを買った武器屋ではそこそこいい剣だ、って」「騙されたんじゃないですか? 女だから善し悪しなんかわからないだろう、と思われたか、さもなければ剣は飾りでいいだろう、と思われたかして」「そんな...」 がっくりとうなだれるリシア。 その様子を見た仁は剣を持ったまま、「仕方ないな。 変形フォーミング。 浸炭カービュライジング。 熱処理ヒートリート。 硬化ハードニング」 曲がった剣を真っ直ぐに直し、浸炭により鋼化して、硬化まで掛けた。「はい、これでいいですか? 」「え、え、え? 」 リシアは仁が何をしたのか、理解が追いつかないようだ。「だから、剣を直したんですよ。 今度はそう簡単には折れないと思いますから、大事にして下さい」「あ、ありがとうございます...。 魔法工作士マギクラフトマンってこんなことも出来るんですね...」 リシアは嬉しそうにその剣を受け取ると、「ジンさん、お礼はどうすればいいでしょう? 」 が、仁は、「お礼なんていりませんよ」「そういうわけにはいきません。 仕事には対価が必要です。 そうだ、王国専属の魔法工作士マギクラフトマンになりませんか? 私が推薦致しますよ」 だが仁は、「それはお断りします」「なぜですか? 」 即答した仁に、リシアは怪訝そうな顔を向ける。「誰かに仕えるっていうのがいやなんですよ。 俺は自由に暮らしたいし、家へ戻りたいし」 この場合の『家』というのは研究所のことであるが。「そうですか... でも、もったいないですね」「いいんですよ。 だから、しばらくは俺のこと、報告しないでもらえますか? 」「え? どういうことですか? 」「多分、あのゴーレムに襲われたこととか報告するんでしょう? 」「ええ、それが仕事ですから」「その時、俺のことは黙っててもらいたいんですよ。 リシアさんがなんとか撃退したということにでも」「でも、それじゃあ...」 だが仁は頭を下げ、「頼みます。 今はまだ、カイナ村で静かに暮らしたいんです」 そんな仁を見てリシアも諦めて、「わかりました。 でも、王都に出てくる時がありましたら、是非我が家へお立ち寄り下さいね」
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
「これがゴーレムか……」
「いったいどうしてこんな所にゴーレムが?」
仁は、自らが倒したゴーレムを調べている。村の男達はゴーレムの脅威が去って気が抜け、へたりこんでそのまま休憩中だ。一方リシアは仁のそばで、一緒にゴーレムを調べている。
「何者かが送り込んできたとしか思えません」
リシアが推測を述べる。
「何のために?」
「さあ……それは……」
元々ゴーレムは単純な命令をこなせる程度の自律性を持っている。それだけに、術者がそばにいなくてもいいので、送り込んだ犯人を突き止めるのは難しい。
「ま、犯人の割り出しが無理なら」
「どうします?」
「利用できる物なら利用します」
今度はゴーレムの構造を調べていく仁。
「しっかし雑な作りだな」
一刀両断に切り捨てる。それを聞いたリシアは、
「え、ええ!?ゴーレムってそれなりに高度な魔導人形なんですよ?」
「そうは言っても、体はただの石だし、鎧だってただの鉄。核は小さな魔結晶マギクリスタルだし、魔素変換器エーテルコンバーターすらないから、魔力貯蔵庫マナタンクなんてものを使っているもんな。使い捨てのゴーレムとしか思えないですよ」
「ええええ!?」
リシアも、準貴族となってからそれなりの学校へ通い、この世界としてはかなり高等な知識を有しているつもりであるが、仁の言うことはすべてその遙か上を行っていた。
「ちょっと弄いじればそれなりに使えるようになるかな。とりあえずニコイチだな」
そう呟きながら、2体のゴーレムを並べ……ようとして重すぎたために諦め、行ったり来たりして必要な部品を集めていく仁。その頃には男達も仁のやることを面白そうに眺めるようになっていた。
「こっちの魔結晶マギクリスタルの方が少し大きいからこれを核にして、こっちのは魔力炉マナドライバーとして使う、と」
「なーんか、複雑なことやってんだなあ。おいジン、あとどれくらいかかるんだ?そろそろ出発してえんだが」
放っておけばいつまでも楽しくやっていそうな仁に、ロックが声を掛けた。
「あ、あともう少しですよ」
そう言いながら手を止めない仁。
「こうして、腕を繋いで、と。『融合フュージョン』」
ゴーレムが元の形に戻る。
「そして『隷属マスタースレーブ』。起きろ、ゴーレム」
その声に応じてゴーレムが起き上がった。
「う、うおっ!?」
驚いて後ずさるロック達。リシアも思わず曲がった剣を握りしめた。それを見た仁は笑って、
「大丈夫ですよ。こいつはもう俺の言うことしか聞きませんから」
ゴーレムは基本的に核に込めた魔力の主に従うのだ。
「だけどもよ、ジン……」
そう言われても不安そうなロック達に、
「大丈夫ですって。ほら」
そう言いながら、ゴーレムの背中をばしばしと叩いてみせる仁。
「ほんとうに大丈夫なんだな……」
「心配性だなあ。ゴーレム、『命名、「ゴン」』。」
なんともネーミングセンスのなさ溢れる命名だった。が、仁本人は一向に気にした様子もなく、
「『ゴン』、このリヤカーを牽け」
そう命じると、ゴーレムは肯くような仕草をした後、リヤカーを牽いて歩き出した。
「さあ行きましょう」
仁はそう言って、先頭に立って進み始める。呆気にとられて見ていた男達もあわててそれに続く。リシアも馬に跨り、急いで仁を追った。それから2時間ほどでトカ村に到着した。なんとか日暮れに間に合ったのである。「お、おわわっ?」「なんだ、ありゃあ?」そして当然、ゴーレムのゴンを見て、村人は仰天していた。薄暗くなってきたのでなおさら不気味である。「うぬ、村を襲う気か!」トカ村在駐の兵士が剣を持って前に出てくる。それを押し止めたのはリシアであった。「お待ち下さい。このゴーレムは味方です」騎士見習いとはいえ、一介の兵士よりは位は上。兵士は驚いて立ち止まり、「あ、は、そうなんですか? ……はい、わかりました」素直に言うことを聞く。ゴンも暴れたりするわけではないから、すぐに村の連中もその外見に慣れた。「麦はここに運んで下さい」トカ村の倉庫へと麦を搬入していく。活躍しているのはゴン。「おー、すげえな」人の3倍以上の力を持つゴーレムは、仁達が運んできた麦を1人(?)で倉庫へ運び入れてしまったのである。「ご苦労さん、ゴン。休んで魔力を回復していろ。麦を奪おうとする奴がいたら排除しろ」仁が指示を出すと、ゴンは倉庫の前に直立し、そのまま動きを止めた。「これで見張りもいらないでしょう」笑ってそう言う仁を、トカ村の人々は何とも言えない顔で見つめ、「何もんだ、あいつ?」「カイナ村にあんな奴いたか?」などとひそひそと囁いていた。一方、カイナ村から来た男達は、「いやあ、ジン、おめえってやつは大したもんだな!」「あのゴーレム、何でも言うこと聞くのか?」「村へ連れて行けば重宝しそうだな!」更に兵士達はといえばリシアに向かって、「あ、あのう、徴税官殿、あのゴーレムはいったい……」「あの青年は何者なのですか?」と、三者三様の反応であった。その日は、リシアは王国兵士の宿舎に、仁達はトカ村の宿屋に泊まることになった。夕食後、仁がトカ村を見て歩いていると、リシアを見かけたので声を掛けてみる。「リシアさん」「あ、ジンさん」「まだそんな格好しているんですか」リシアは胸当てを着け、手には剣を持っていた。「ええ、まだ任務中ですから」「そうですか、大変ですね。で、何をしているんです?」手にした剣を見つめながら仁がそう尋ねると、「剣が曲がってしまったので、鍛冶屋さんに行ってきたのですが、直せないって言われてしまって」「どれ?見せてもらえます?」リシアは素直に、仁へ曲がった剣を渡した。仁はその剣を眺めていたが、「分析アナライズ。……あー、これはなまくらだ。鋼じゃなくて鉄ですから」「え?でも、それを買った武器屋ではそこそこいい剣だ、って」「騙されたんじゃないですか?女だから善し悪しなんかわからないだろう、と思われたか、さもなければ剣は飾りでいいだろう、と思われたかして」「そんな……」がっくりとうなだれるリシア。その様子を見た仁は剣を持ったまま、「仕方ないな。変形フォーミング。浸炭カービュライジング。熱処理ヒートリート。硬化ハードニング」曲がった剣を真っ直ぐに直し、浸炭により鋼化して、硬化まで掛けた。「はい、これでいいですか?」「え、え、え?」リシアは仁が何をしたのか、理解が追いつかないようだ。「だから、剣を直したんですよ。今度はそう簡単には折れないと思いますから、大事にして下さい」「あ、ありがとうございます……。魔法工作士マギクラフトマンってこんなことも出来るんですね……」リシアは嬉しそうにその剣を受け取ると、「ジンさん、お礼はどうすればいいでしょう?」が、仁は、「お礼なんていりませんよ」「そういうわけにはいきません。仕事には対価が必要です。そうだ、王国専属の魔法工作士マギクラフトマンになりませんか?私が推薦致しますよ」だが仁は、「それはお断りします」「なぜですか?」即答した仁に、リシアは怪訝そうな顔を向ける。「誰かに仕えるっていうのがいやなんですよ。俺は自由に暮らしたいし、家へ戻りたいし」この場合の『家』というのは研究所のことであるが。「そうですか……でも、もったいないですね」「いいんですよ。だから、しばらくは俺のこと、報告しないでもらえますか?」「え?どういうことですか?」「多分、あのゴーレムに襲われたこととか報告するんでしょう?」「ええ、それが仕事ですから」「その時、俺のことは黙っててもらいたいんですよ。リシアさんがなんとか撃退したということにでも」「でも、それじゃあ……」だが仁は頭を下げ、「頼みます。今はまだ、カイナ村で静かに暮らしたいんです」そんな仁を見てリシアも諦めて、「わかりました。でも、王都に出てくる時がありましたら、是非我が家へお立ち寄り下さいね」










































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
「これがゴーレムか」

. . . . . . 「いったいどうしてこんな所にゴーレムが ? 」仁は、自らが倒したゴーレムを調べている . 村の男達はゴーレムの脅威が去って気が抜け、へたりこんでそのまま休憩中だ . 一方リシアは仁のそばで、一緒にゴーレムを調べている .
「何者かが送り込んできたとしか思えません」リシアが推測を述べる
.
「何のために ? 」
「さあそれは」
. . . . . . . . . . . .元々ゴーレムは単純な命令をこなせる程度の自律性を持っている . それだけに、術者がそばにいなくてもいいので、送り込んだ犯人を突き止めるのは難しい
.
「ま、犯人の割り出しが無理なら」「どうします ? 」

今度はゴーレムの構造を調べていく仁「利用できる物なら利用します」
.
「しっかし雑な作りだな」一刀両断に切り捨てる . それを聞いたリシアは、
「え、ええ ! ? ゴーレムってそれなりに高度な魔導人形なんですよ ?」
「そうは言っても、体はただの石だし、鎧だってただの鉄 . 核は小さな魔結晶マギクリスタルだし、魔素変換器エーテルコンバーターすらないから、魔力貯蔵庫マナタンクなんてものを使っているもんな . 使い捨てのゴーレムとしか思えないですよ」

リシアも、準貴族となってからそれなりの学校へ通い、この世界としてはかなり高等な知識を有しているつもりであるが、」「ええええ ! ?仁の言うことはすべてその遙か上を行っていた .
「ちょっと弄いじればそれなりに使えるようになるかな . とりあえずニコイチだな」
そう呟きながら、体のゴーレムを並べようとして重すぎたために諦め、行ったり来たりして必要な部品を集めていく仁その頃には男達も仁のやることを面白そうに眺めるようになっていた 2 . . . . . . . .
「こっちの魔結晶マギクリスタルの方が少し大きいからこれを核にして、こっちのは魔力炉マナドライバーとして使う、と」
「なーんか、複雑なことやってんだなあ . おいジン、あとどれくらいかかるんだ ? そろそろ出発してえんだが」放っておけばいつまでも楽しくやっていそうな仁に、ロックが声を掛けた
.
「あ、あともう少しですよ」そう言いながら手を止めない仁
.
「こうして、腕を繋いで、と . 『融合フュージョン』」ゴーレムが元の形に戻る起きろ、
.
「そして『隷属マスタースレーブ』 .その声に応じてゴーレムが起き上がったゴーレム」
.
「う、うおっ ! ? 」
驚いて後ずさるロック達 . リシアも思わず曲がった剣を握りしめた . それを見た仁は笑って、
「大丈夫ですよ . こいつはもう俺の言うことしか聞きませんから」
ゴーレムは基本的に核に込めた魔力の主に従うのだ .

. . . . . . 」「だけどもよ、ジンそう言われても不安そうなロック達に、

そう言いながら、ほら」「大丈夫ですって .ゴーレムの背中をばしばしと叩いてみせる仁 .

. . . . . . 」「ほんとうに大丈夫なんだな「心配性だなあ . ゴーレム、『命名、「ゴン」』 . 」
なんともネーミングセンスのなさ溢れる命名だった . が、仁本人は一向に気にした様子もなく、
「『ゴン』、このリヤカーを牽け」そう命じると、ゴーレムは肯くような仕草をした後、リヤカーを牽いて歩き出した「さあ行きましょう」
.

仁はそう言って、先頭に立って進み始める .呆気にとられて見ていた男達もあわててそれに続く . リシアも馬に跨り、急いで仁を追った

それから 2 時間ほどでトカ村に到着した . なんとか日暮れに間に合ったのである .
「お、おわわっ ? 」
「なんだ、ありゃあ ? 」そして当然、ゴーレムのゴンを見て、村人は仰天していた薄暗くなってきたのでなおさら不気味である
. .
「うぬ、村を襲う気か ! 」
トカ村在駐の兵士が剣を持って前に出てくる .それを押し止めたのはリシアであった .
「お待ち下さい . このゴーレムは味方です」
騎士見習いとはいえ、一介の兵士よりは位は上 . 兵士は驚いて立ち止まり、

素直に言うことを聞くはい、わかりました」「あ、は、そうなんですかเหรอ ? . . . . . . ゴンも暴れたりするわけではないから、すぐに村の連中もその外見に慣れた .

トカ村の倉庫へと麦を搬入していく「麦はここに運んで下さい」活躍しているのはゴン「おー、すげえな」

. .人の 3 倍以上の力を持つゴーレムは、仁達が運んできた麦を 1 人 ( ? ) で倉庫へ運び入れてしまったのである .
「ご苦労さん、ゴン . 休んで魔力を回復していろ . 麦を奪おうとする奴がいたら排除しろ」仁が指示を出すと、ゴンは倉庫の前に直立し、そのまま動きを止めた
.
「これで見張りもいらないでしょう」

笑ってそう言う仁を、トカ村の人々は何とも言えない顔で見つめ、「何もんだ、あいつ ? 」
「カイナ村にあんな奴いたか ?」
などとひそひそと囁いていた . 一方、カイナ村から来た男達は、
「いやあ、ジン、おめえってやつは大したもんだな ! 」
「あのゴーレム、何でも言うこと聞くのか ? 」
「村へ連れて行けば重宝しそうだな ! 」


. . . . . . 更に兵士達はといえばリシアに向かって、「あ、あのう、徴税官殿、あのゴーレムはいったい」「あの青年は何者なのですか ? 」

その日は、リシアは王国兵士の宿舎に、と、三者三様の反応であった .仁達はトカ村の宿屋に泊まることになった .
夕食後、仁がトカ村を見て歩いていると、リシアを見かけたので声を掛けてみる .



「リシアさん」「あ、ジンさん」「まだそんな格好しているんですか」リシアは胸当てを着け、手には剣を持っていた
.
「ええ、まだ任務中ですから」「そうですか、大変ですね . で、何をしているんです」

「剣が曲がってしまったので、手にした剣を見つめながら仁がそう尋ねると、 ?鍛冶屋さんに行ってきたのですが、直せないって言われてしまって」
「どれ ? 見せてもらえます ? 」リシアは素直に、仁へ曲がった剣を渡した仁はその剣を眺めていたが、

. . . . . . . . 「分析アナライズあー、これはなまくらだ . 鋼じゃなくて鉄ですから」

「騙されたんじゃないですか女だから善し悪しなんかわからないだろう、と思われたか、でも、それを買った武器屋ではそこそこいい剣だ、って」「え ? ?さもなければ剣は飾りでいいだろう、と思われたかして」
「そんな」がっくりとうなだれるリシアその様子を見た仁は剣を持ったまま、

. . . . . . . 「仕方ないな . 変形フォーミング . 浸炭カービュライジング . 熱処理ヒートリート . 硬化ハードニング」曲がった剣を真っ直ぐに直し、浸炭により鋼化して、硬化まで掛けた
.
「はい、これでいいですか ? 」
「え、え、え ? 」

リシアは仁が何をしたのか、理解が追いつかないようだ .「だから、剣を直したんですよ . 今度はそう簡単には折れないと思いますから、大事にして下さい」
. . . . . . . . . . . . . リシアは嬉しそうにその剣を受け取ると、「あ、ありがとうございます魔法工作士マギクラフトマンってこんなことも出来るんですね」

「ジンさん、お礼はどうすればいいでしょう ? 」


が、仁は、「お礼なんていりませんよ」「そういうわけにはいきません . そうだ、仕事には対価が必要です .王国専属の魔法工作士マギクラフトマンになりませんか ? 私が推薦致しますよ」


だが仁は、「それはお断りします」「なぜですか ? 」即答した仁に、リシアは怪訝そうな顔を向ける
.
「誰かに仕えるっていうのがいやなんですよ . 俺は自由に暮らしたいし、家へ戻りたいし」
この場合の『家』というのは研究所のことであるが .

. . . . . . でも、もったいないですね」「そうですかだから、しばらくは俺のこと、「いいんですよ .報告しないでもらえますか ? 」
「え ? どういうことですか ? 」
「多分、あのゴーレムに襲われたこととか報告するんでしょう ? 」

「ええ、それが仕事ですから」「その時、俺のことは黙っててもらいたいんですよ . リシアさんがなんとか撃退したということにでも」


. . . . . . 」「でも、それじゃあだが仁は頭を下げ、「頼みます . 今はまだ、カイナ村で静かに暮らしたいんです」

そんな仁を見てリシアも諦めて、「わかりました .でも、王都に出てくる時がありましたら、是非我が家へお立ち寄り下さいね」
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: