Although usually considered the cra

Although usually considered the cradle of French culture, Paris is at heart a multicultural metropolis. Pieces of art found in private galleries or on open-air exhibitions clearly indicate that the colonial past of France and the contemporary immigration boom have left a permanent mark on the cultural consciousness of the city. Various experiences of immigrants from all over the world are inscribed in local art, architecture, food and annual festivals.

In mid-February, for example, Parisians gather in the Chinese district (Quartier Chinois) to celebrate the commencement of the Chinese New Year. Although this tradition is without doubt a foreign import, few locals would question its affinity with Parisian culture. That's why, each year thousands gather here to watch the colourful parade, as it marches from the Place d'Italie towards the Porte de Choisy in a spectacle full of paper dragons, firecrackers, ethnic dances and loud music. The festival is also a good opportunity to get the taste of Parisian cuisine, which these days comprises not only typically French croissants and cafe au lait but also specialities from Chinese, Vitetnamese, and Arab cuisine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าโดยปกติพิจารณาแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมฝรั่งเศส ปารีสอยู่ที่ใจกลางนครวัฒนธรรมนานาชาติ ชิ้นของศิลปะในแกลเลอรีส่วนตัว ขึ้นในนิทรรศการกลางแจ้งระบุอย่างชัดเจนที่อดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสและบูมตรวจคนเข้าเมืองร่วมสมัยได้ทิ้งเครื่องหมายถาวรในจิตสำนึกทางวัฒนธรรมของเมือง ประสบการณ์ต่าง ๆ ของคนเข้าเมืองจากทั่วโลกจะจารึกในศิลปะท้องถิ่น สถาปัตยกรรม อาหาร และงานเทศกาลประจำปีในกลางเดือนกุมภาพันธ์ เช่น Parisians รวบรวมในเขตจีน (Chinois Quartier) เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มของปีใหม่จีน แม้ว่าประเพณีนี้เป็นการนำเข้าต่างประเทศ บางคนจะถามความความสัมพันธ์กับวัฒนธรรมรู้สึก จึง ปีละพันรวมดูพาเหรดสีสัน เป็นมัน marches จากสำรองที่ต่อชอยซี่เดอยองปารีปอร์ตในปรากฏการณ์ที่เต็มไปด้วยมังกรกระดาษ firecrackers ชาติพันธุ์เต้น และเสียงดนตรี เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีจะได้รับรสชาติของอาหารปารีส ซึ่งประกอบด้วยวันนี้ไม่ทั่วฝรั่งเศสครัวซองต์ และ café au lait แต่อาหารจากอาหารจีน Vitetnamese และอาหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามักจะคิดว่าเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมฝรั่งเศสที่กรุงปารีสเป็นหัวใจเมืองที่มีวัฒนธรรม ชิ้นงานศิลปะที่พบในแกลเลอรี่ส่วนตัวหรือการจัดนิทรรศการที่เปิดโล่งอย่างชัดเจนระบุว่าอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสและบูมตรวจคนเข้าเมืองร่วมสมัยได้ทิ้งเครื่องหมายถาวรบนจิตสำนึกวัฒนธรรมของเมือง ประสบการณ์ที่หลากหลายของผู้อพยพจากทั่วทุกมุมโลกที่มีการจารึกไว้ในศิลปะท้องถิ่นสถาปัตยกรรมอาหารและงานเทศกาลประจำปี. ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์เช่นไม้ลงมือรวบรวมในย่านภาษาจีน (Quartier Chinois) เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของปีใหม่จีน แม้ว่าประเพณีนี้โดยไม่ต้องสงสัยนำเข้าจากต่างประเทศไม่กี่คนในท้องถิ่นจะถามความสัมพันธ์กับวัฒนธรรมของกรุงปารีส นั่นเป็นเหตุผลที่แต่ละปีหลายพันรวมตัวกันที่นี่เพื่อดูขบวนพาเหรดที่มีสีสันตามที่มันเดินจาก Place d'Italie ต่อ Porte de Choisy ในปรากฏการณ์ที่เต็มรูปแบบของมังกรกระดาษประทัดเต้นรำเชื้อชาติและเพลงดัง เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสดีที่จะได้รับรสชาติของอาหารในกรุงปารีสซึ่งวันนี้ประกอบด้วยไม่เพียง แต่มักจะครัวซองต์ฝรั่งเศสและร้านกาแฟ au Lait แต่ยัง specialties จากจีน, Vitetnamese และอาหารอาหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าโดยปกติถือว่าเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมฝรั่งเศส ปารีส คือ หัวใจที่เขตวัฒนธรรม ชิ้นงานศิลปะที่พบในแกลเลอรี่ส่วนตัว หรือเปิดนิทรรศการอย่างชัดเจนระบุว่าอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสและบูมคนเข้าเมืองร่วมสมัยมีซ้ายเครื่องหมายถาวรในจิตสำนึกทางวัฒนธรรมของเมืองประสบการณ์ต่าง ๆของผู้อพยพจากทุกมุมโลกได้จารึกในศิลปะ สถาปัตยกรรมท้องถิ่น เทศกาลประจำปีอาหาร

ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ ตัวอย่างเช่น ชาวฝรั่งเศสที่รวบรวมในเขตจีน ( quartier ภาษาจีน ) เพื่อฉลองการเริ่มต้นของปีใหม่จีน ถึงแม้ว่าประเพณีนี้เป็นโดยไม่ต้องสงสัยเป็นสินค้านำเข้าต่างประเทศ บางท้องถิ่นจะถามความสัมพันธ์ของวัฒนธรรมกับปารีสนั่นเป็นเหตุผลที่ , ในแต่ละปีหลายพันมารวมตัวกันเพื่อชมขบวนพาเหรดสีสันตามที่มันเดินขบวนจากสถานที่ d'italie ต่อปอร์เดอชัวสีในการแสดงเต็มรูปแบบของกระดาษมังกร , ประทัด , เต้นรำชาติพันธุ์และเสียงเพลง เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับรสชาติของกรุงปารีส อาหารซึ่งวันเหล่านี้ประกอบด้วยไม่เพียง แต่โดยทั่วไป ฝรั่งเศส และครัวซอง cafe au lait แต่ยังมีผู้เชี่ยวชาญจากจีน vitetnamese และอาหรับอาหาร