ZIMBABWE, EAST AFRICA: Siphosethu N

ZIMBABWE, EAST AFRICA: Siphosethu Ndlovu, 28, sits on the pavement in front of a large supermarket in Bulawayo, Zimbabwe’s second-largest city. Born with multiple disabilities, she knits toilet and bathroom sets using her toes in order to earn a living. Unable to use her arms, she holds a mealie-meal sack between her teeth and the toes of her left foot while she sews with the toes of her right foot, using a piece of thick wire as a needle. Her self-taught artistic talent shows in her finished sets – a cistern cover, toilet bowl cover and two mats made from wool and old sacks that once held mealie meal, flour made from maize.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิมบับเว แอฟริกาตะวันออก: Siphosethu Ndlovu, 28 ตั้งอยู่บนถนนหน้าซุปเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดสองวิคตอเรียฟอลส์ ซิมบับเว เธอเกิดมาพร้อมกับความพิการหลาย knits ชุดห้องน้ำและห้องน้ำที่ใช้เท้าของเธอเพื่อหาเลี้ยงชีพ ไม่สามารถใช้แขนของเธอ เธอถือกระสอบอาหาร mealie ระหว่างเท้าของเท้าซ้ายและฟันของเธอขณะเธอ sews กับนิ้วเท้าของเธอด้านขวา ใช้ชิ้นส่วนของลวดหนาเป็นเข็ม แสดงความสามารถพิเศษศิลปะของเธอเรียนรู้ด้วยตนเองในชุดของเธอเสร็จสิ้น – ฝาฝน ฝาครอบชามน้ำ และสองเสื่อที่ทำจากขนสัตว์และกระสอบเก่าที่เมื่อจัดอาหาร mealie แป้งทำจากข้าวโพด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิมบับเวแอฟริกาตะวันออก: Siphosethu Ndlovu, 28, นั่งอยู่บนทางเท้าในด้านหน้าของซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ในซิมบับเวของเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง เกิดมาพร้อมกับความพิการหลายเธอถักห้องน้ำและห้องอาบน้ำชุดโดยใช้เท้าของเธอเพื่อหาเลี้ยงชีพ ไม่สามารถที่จะใช้แขนของเธอเธอถือกระสอบ mealie อาหารระหว่างฟันและนิ้วเท้าของเธอของเท้าซ้ายของเธอในขณะที่เธอเย็บด้วยเท้าของเท้าขวาของเธอโดยใช้ชิ้นส่วนของลวดหนาเป็นเข็ม ความสามารถทางศิลปะด้วยตัวเองของเธอแสดงให้เห็นในชุดเสร็จแล้วเธอ - ฝาครอบถังน้ำฝาครอบโถชักโครกและสองเสื่อที่ทำจากขนสัตว์และกระสอบเก่าที่ครั้งหนึ่งเคย mealie อาหารแป้งที่ทำจากข้าวโพด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิมบับเว , แอฟริกาตะวันออก : siphosethu ndlovu , 28 , นั่งอยู่บนทางเท้าหน้าซุปเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ในบูลาวาโยซิมบับเวใหญ่เป็นอันดับสองในเมือง เกิดมาพิการซ้อน เธอถักสุขาและห้องน้ำชุดใช้นิ้วเท้าของเธอในการประกอบอาชีพ ไม่สามารถใช้แขนเธอถือเป็นอาหารประเภทแป้ง กระสอบ ระหว่างฟันและเท้าของเท้าซ้ายของเธอขณะที่เธอ sews กับนิ้วเท้าข้างขวาของเธอ โดยใช้ชิ้นส่วนของลวดหนาเป็นเข็ม เธอเรียนรู้ด้วยตัวเองศิลปะแสดงความสามารถในชุดเสร็จเธอ–ถังน้ำชักโครกปกสองปกเสื่อทำจากขนสัตว์และกระสอบที่เก่าที่เคยจัดเป็นอาหารประเภทแป้ง แป้งที่ทำจากข้าวโพด