I am thirty-five years old, but hav

I am thirty-five years old, but have only recently learned the lessons of IndividualResponsibility. For most of my life, I've blamed others (family, employers, politicians) for my problems, and I've been very unhappy most of the time. But have finally come to accept that I am responsible for my life and my happiness, and that has resulted in a dramatic improvement in my self-confidence and sense of well-being.
Here is a summary of what I've accepted:
I am responsible for my own emotions. Others may do bad things to me, and may even hurt me, but if I let it eat me up inside, the blame rests with me.
I am responsible for my own economic security. TheyCanFireMe, but if I am not prepared for that, it is my fault for not planning ahead.
I am responsible for my own career. If an employer is not providing me with the opportunities I want, or is mistreating me in some way, I can JustLeave. If nobody wants to hire me, it is up to me to make myself more hire-able, or to create a job for myself.
If I don't like the way things are, it is my responsibility to seek out or accept leadership roles so that I can change things. I don't expect anyone else to accept my suggestions and implement them.
If I am not communicating well or am getting along with another person or some group of people, I accept that I am half of the problem.
I am responsible for the consequences of my actions. I will not blame others for not reacting properly to my actions, and I will not assume a "no-fault" lack of responsibility on my behalf.
Choosing to follow someone else's orders is a choice. If I carry out harmful orders or adhere to harmful policies, I am responsible for the harm caused.
I do not have control over others, and I am not directly responsible for their actions. I may have some influence, and I may actively oppose others when the matter is important to me, but in general it is not my responsibility to provide unwanted advice, judge others' actions, correct their mistakes, nor to punish them.
If someone who is working for me is not acting as I wish, it is my responsibility to either try to convince them to act as I want, or to dismiss them. Other peoples' mistakes are their responsibility, but if I allow those mistakes to continue or to jeopardize the attainment of my goals, that is my mistake.
When working for someone else, it is my responsibility to understand what my duties and assignments are, and to obtain the information and resources necessary to do my assigned job. It is my responsibility to inform the boss if I cannot perform the assigned task, and it is my responsibility to come up with alternatives. If I don't like the assignment, I should graciously ask for reassignment or I should graciously resign. It is also my responsibility to share my honest opinions with my employer. (See HelpYourManager.)
I am responsible for managing my time. It is my responsibility to prevent myself from taking on too many responsibilities. When others ask for my help, the choice is mine. If I offer help, I do so freely and without expectations that the person(s) helped will repay me for my kindness. If I can't help, it is my responsibility to clearly say "No."
Care and support of the people and things that matter to me is my responsibility. I cannot expect others to share my interests or desires to help others.
I am responsible for protecting my legal rights. I can't expect others to look after my interests.
I can't change the past, but it is my responsibility to evaluate current conditions and to plan for the future.
I finally feel like a grown-up. I wish I'd figured this stuff out twenty years ago.
I know some will look at the above and roll their eyes. Like everyone else, I've been subjected to all those self-help empowerment gurus that tell everyone to take control of lives, and I have generally ignored it or thought that I already knew all those things. It wasn't until the last year or so that I really got it. So I share my experience in the hope that others may learn the lessons through a quicker and easier method than I did.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ IndividualResponsibility สำหรับส่วนมากของชีวิตของฉัน ฉันได้ตำหนิผู้อื่น (ครอบครัว นายจ้าง นักการเมือง) ปัญหาของฉัน และฉันได้รับความสุขมากที่สุดของเวลา แต่สุดท้ายมายอมรับว่า ผมรับผิดชอบสำหรับชีวิต และความสุขของฉัน และที่มีผลในการปรับปรุงอย่างมากในนิสัยและความเป็นอยู่ที่ดีของฉันนี่คือบทสรุปของสิ่งที่ฉันได้รับ:ผมชอบอารมณ์ของตัวเอง คนอื่นอาจทำสิ่งเลวร้ายให้ฉัน และอาจยิ่งทำให้ฉันเจ็บ แต่ถ้าให้มันกินฉันภายใน คราบตำหนิกับฉันผมชอบความปลอดภัยของตัวเองทางเศรษฐกิจ TheyCanFireMe แต่ถ้าไม่กำลังเตรียมการ มันเป็นความผิดของฉันสำหรับการวางแผนล่วงหน้าไม่ฉันชอบงานของตัวเอง ถ้านายจ้างไม่ให้ฉัน มีโอกาสฉันต้องการ หรือเป็น mistreating ฉันในบางวิธี ได้ JustLeave ถ้าไม่มีใครอยากจ้างฉัน ได้ถึงฉันทำเองมากเช่าได้ หรือสร้างงานตัวเองถ้าฉันไม่ชอบสิ่งที่วิธี จึงเป็นความรับผิดชอบของฉันเพื่อค้นหา หรือยอมรับบทบาทความเป็นผู้นำเพื่อให้ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่ง ผมไม่คาดหวังให้ยอมรับคำแนะนำของฉัน และใช้ผู้อื่นถ้ากำลังสื่อสารไม่ดี หรือได้รับกับบุคคลอื่นหรือกลุ่มบางคน ฉันยอมรับว่า ผมเป็นครึ่งหนึ่งของปัญหาผมรับผิดชอบต่อผลกระทบของการดำเนินการของฉัน ผมจะไม่โทษผู้อื่นสำหรับปฏิกิริยาไม่เหมาะสมกับการดำเนินการของฉัน และผมจะไม่ถือว่าขาด "no-fault" ความรับผิดชอบในนามของฉันเลือกทำตามคำสั่งของผู้อื่นเป็นตัวเลือก ถ้าดำเนินการใบสั่งที่เป็นอันตราย หรือยึดมั่นในนโยบายที่เป็นอันตราย ฉันเป็นผู้รับผิดชอบในอันตรายที่เกิดจากได้ควบคุมผู้อื่น และฉันไม่รับผิดชอบโดยตรงในการดำเนินการของพวกเขา อาจอิทธิพลบาง และฉันอาจกำลังต่อต้านผู้อื่นเมื่อเรื่องสำคัญสำหรับฉัน แต่โดยทั่วไป ไม่รับผิดชอบของฉันให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์ ตัดสินการกระทำของคนอื่น แก้ไขข้อผิดพลาดของพวกเขา หรือ การลงโทษพวกเขาถ้าคนที่ทำงานสำหรับฉันจะไม่ทำหน้าที่ ตามที่ฉันต้องการ มีความรับผิดชอบฉันใดพยายามที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาดำเนินการต้อง การไล่พวกเขา ข้อผิดพลาดของคนอื่นมีความรับผิดชอบ แต่ถ้าฉันให้ข้อผิดพลาดเหล่านั้นต่อไป หรือ jeopardize โดยเป้าหมายของฉัน เป็นความผิดของฉันเมื่อทำงานกับคนอื่น ได้ผมเข้าใจหน้าที่และการมอบหมายของฉันคืออะไร และได้รับข้อมูลและทรัพยากรที่จำเป็นในการทำงานกำหนด ผมไปแจ้งเจ้านายว่าฉันไม่สามารถทำงานที่กำหนด และเป็นความรับผิดชอบของฉันมากับทางเลือกได้ ถ้าไม่ชอบการมอบหมาย ฉันควรปรมิขอศัลยกรรมแปลง หรือผมควรเลิกเล่นปรมิ มีความรับผิดชอบของฉันเพื่อแบ่งปันความคิดเห็นของฉันซื่อสัตย์กับฉัน (ดู HelpYourManager)ผมรับผิดชอบในการจัดการเวลาของฉัน มันเป็นความรับผิดชอบของฉันเพื่อป้องกันตัวเองจากการบนความรับผิดชอบมากเกินไป เมื่อผู้อื่นขอความช่วยเหลือของฉัน ตัวเลือกที่เป็นของผม ถ้าผมเสนอวิธีใช้ ฉันทำได้อย่างอิสระ และไม่ มีความคาดหวังที่คนช่วยจะชำระฉันสำหรับฉันมิ ถ้าฉันไม่ช่วย ไว้ผมอย่างชัดเจนว่า "เลข"ดูแลและการสนับสนุนของคนและสิ่งที่สำคัญผมมีความรับผิดชอบของฉัน ไม่คาดหวังว่าผู้อื่นเพื่อแบ่งปันผลประโยชน์ของฉัน หรือปรารถนาที่จะช่วยให้ผู้อื่นผมชอบปกป้องสิทธิทางกฎหมายของฉัน ผมไม่คาดหวังว่าผู้ดูแลผลประโยชน์ของฉันแล้วผ่านมา แต่ผม จะประเมินเงื่อนไขปัจจุบัน และวางแผนสำหรับอนาคตฉันก็รู้สึกอยากเติบโต ต้องฉันได้คิดสิ่งนี้ออกเมื่อยี่สิบปีที่ผ่านมาฉันรู้ว่า บางอย่างจะดูที่ด้านบน และม้วนตา เหมือนคนอื่น ๆ ฉันได้ถูกต้องทั้งหมดที่เฮ้ลพ์อำนาจกูรูส์ที่บอกทุกคนที่จะควบคุมชีวิต และฉันได้ละเว้นนั้นโดยทั่วไป หรือคิดว่า ฉันรู้แล้วว่าสิ่งเหล่านั้น มันไม่ได้จนถึงปีสุดท้ายหรือ ที่จริงผมก็ ดังนั้น ฉันแบ่งปันประสบการณ์ของฉันในความหวังที่ผู้อื่นอาจเรียนรู้บทเรียนผ่านวิธีที่ง่าย และเร็วกว่าผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสามสิบห้าปี แต่ได้เรียนรู้เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เรียนรู้จาก IndividualResponsibility มากที่สุดในชีวิตของฉันฉันได้ตำหนิคนอื่น ๆ (ครอบครัวนายจ้างนักการเมือง) สำหรับปัญหาของฉันและฉันได้รับความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ในที่สุดก็มาได้ที่จะยอมรับว่าผมรับผิดชอบในชีวิตและความสุขของฉันของฉันและที่มีผลในการปรับปรุงอย่างมากในความเชื่อมั่นในตัวเองของฉันและความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดี.
นี่เป็นบทสรุปของสิ่งที่ฉันได้รับการยอมรับ:
ฉัน ความรับผิดชอบสำหรับอารมณ์ความรู้สึกของตัวเอง คนอื่นอาจจะทำสิ่งที่ไม่ดีกับผมและอาจทำให้ฉันเจ็บ แต่ถ้าผมปล่อยให้มันกินฉันขึ้นภายในตำหนิอยู่กับฉัน.
ผมรับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยทางเศรษฐกิจของตัวเอง TheyCanFireMe แต่ถ้าผมไม่ได้เตรียมการที่มันเป็นความผิดของฉันไม่ได้วางแผนไปข้างหน้า.
ผมรับผิดชอบในอาชีพของตัวเอง ในกรณีที่นายจ้างไม่ได้ให้ผมมีโอกาสที่ผมต้องการหรือ mistreating ฉันในทางใดทางหนึ่งที่ฉันสามารถ JustLeave ถ้าไม่มีใครต้องการที่จะจ้างผมมันขึ้นอยู่กับผมที่จะทำให้ตัวเองมากขึ้นสามารถเช่าหรือการสร้างงานให้กับตัวเอง.
ถ้าฉันไม่ชอบสิ่งที่ทางอยู่นั้นมันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะหาทางออกหรือยอมรับบทบาทความเป็นผู้นำ เพื่อที่จะสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ฉันไม่คาดหวังให้คนอื่นที่จะยอมรับข้อเสนอแนะของฉันและใช้พวกเขา.
ถ้าผมไม่ได้สื่อสารกันหรือกำลังได้รับพร้อมกับบุคคลอื่นหรือกลุ่มบางคนผมยอมรับว่าผมครึ่งหนึ่งของปัญหาที่เกิดขึ้น.
ผมรับผิดชอบในผลที่ตามมา การกระทำของฉัน ฉันจะไม่ตำหนิคนอื่น ๆ ที่ไม่ถูกต้องมีปฏิกิริยาต่อการกระทำของฉันและฉันจะไม่ถือว่าเป็น "ไม่ผิด" ขาดความรับผิดชอบในนามของฉัน.
เลือกที่จะทำตามคำสั่งของคนอื่นเป็นทางเลือก ถ้าผมทำตามคำสั่งที่เป็นอันตรายหรือเป็นไปตามนโยบายที่เป็นอันตรายผมรับผิดชอบสำหรับอันตรายที่เกิด.
ฉันไม่ได้มีการควบคุมมากกว่าคนอื่น ๆ และผมไม่ได้รับผิดชอบโดยตรงในการกระทำของพวกเขา ผมอาจมีอิทธิพลบางอย่างและฉันแข็งขันอาจจะไม่เห็นด้วยกับคนอื่นเมื่อเรื่องที่มีความสำคัญกับผม แต่โดยทั่วไปก็ไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของฉันเพื่อให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์การกระทำของคนอื่น ๆ ที่ผู้พิพากษา 'แก้ไขข้อผิดพลาดของพวกเขาหรือจะลงโทษพวกเขา.
ถ้ามีคนที่ เป็นคนที่ทำงานสำหรับฉันไม่ได้ทำหน้าที่เป็นฉันหวังว่ามันเป็นความรับผิดชอบของฉันไปทั้งพยายามที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นที่ฉันต้องการที่จะยกเลิกหรือพวกเขา ความผิดพลาดของคนอื่นเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา แต่ถ้าผมช่วยให้ความผิดพลาดเหล่านั้นเพื่อดำเนินการต่อหรือจะเป็นอันตรายต่อความสำเร็จของเป้าหมายของฉันที่เป็นความผิดพลาดของฉัน.
เมื่อทำงานให้คนอื่นมันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะเข้าใจในสิ่งที่ปฏิบัติหน้าที่และได้รับมอบหมายของฉันและ เพื่อให้ได้ข้อมูลและทรัพยากรที่จำเป็นในการทำผลงานที่ได้รับมอบหมายของฉัน มันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะแจ้งให้เจ้านายหากไม่สามารถดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายและมันก็เป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะมากับทางเลือก ถ้าฉันไม่ชอบที่ได้รับมอบหมายที่ฉันเกล้าฯควรขอกำหนดใหม่หรือฉันควรจะลาออกพระกรุณาโปรดเกล้าฯ นอกจากนี้ยังเป็นความรับผิดชอบของฉันในการแบ่งปันความคิดเห็นซื่อสัตย์ของฉันกับนายจ้างของฉัน (ดู HelpYourManager.)
ผมรับผิดชอบในการจัดการเวลาของฉัน มันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะป้องกันตัวเองจากการใช้ในความรับผิดชอบมากเกินไป เมื่อคนอื่น ๆ ขอความช่วยเหลือของฉันทางเลือกที่เป็นของฉัน ถ้าฉันให้ความช่วยเหลือผมทำเช่นนั้นได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องคาดหวังและว่าบุคคล (s) ช่วยฉันจะตอบแทนสำหรับความมีน้ำใจของฉัน ถ้าฉันไม่สามารถช่วยมันเป็นความรับผิดชอบของฉันอย่างชัดเจนพูดว่า "ไม่ใช่"
การดูแลและการสนับสนุนของผู้คนและสิ่งที่สำคัญให้ฉันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ฉันไม่สามารถคาดหวังว่าคนอื่น ๆ ในการแบ่งปันผลประโยชน์หรือความปรารถนาที่จะช่วยคนอื่น ๆ .
ผมรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิตามกฎหมายของฉัน ฉันไม่สามารถคาดหวังว่าคนอื่น ๆ ที่จะดูแลผลประโยชน์ของฉัน.
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนอดีตที่ผ่านมา แต่มันก็เป็นความรับผิดชอบของฉันในการประเมินสภาพปัจจุบันและการวางแผนสำหรับอนาคต.
ในที่สุดผมก็รู้สึกเหมือนโตขึ้น ฉันหวังว่าฉันเคยคิดว่าสิ่งนี้ออกยี่สิบปีที่ผ่าน.
ฉันรู้ว่าบางคนจะมองไปที่ด้านบนและม้วนตาของพวกเขา เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่ผมเคยถูกยัดเยียดให้ทุกคนที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเพิ่มขีดความสามารถช่วยตัวเองที่บอกให้ทุกคนที่จะใช้การควบคุมของชีวิตและฉันได้ละเลยโดยทั่วไปหรือคิดว่าฉันรู้แล้วทุกสิ่งเหล่านั้น มันไม่ได้จนกว่าปีที่ผ่านมาหรือดังนั้นที่ผมได้รับมัน ดังนั้นผมจึงแบ่งปันประสบการณ์ของฉันในความหวังว่าคนอื่น ๆ อาจจะเรียนรู้บทเรียนที่ผ่านวิธีการที่เร็วและง่ายขึ้นกว่าที่ฉันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉันผมสามสิบห้าปี แต่เพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ได้เรียนรู้บทเรียนของ individualresponsibility . สำหรับส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ฉันโทษผู้อื่น ( ครอบครัว , นายจ้าง , นักการเมือง ) สำหรับปัญหาของผม และผมก็มีความสุขมากที่สุดของเวลา แต่ก็ต้องยอมรับว่าผมต้องรับผิดชอบชีวิตและความสุขของฉัน