This paper is concerned with polar

This paper is concerned with polar bear sport hunting and its
relationship to traditional Inuit subsistence pursuits. The context
for this discussion is the Nunavut community of Clyde River, Baffin
Island. Using data obtained from Clyde River Inuit who have been
employed by visiting polar bear trophy hunters, this paper
demonstrates that monies earned through this seasonal activity
plays a substantial role in Inuit subsistence. In doing so, it should be noted that the monetary aspect of Inuit
subsistence, of which sport hunt employment is a part is generally
overlooked or even repudiated by opponents of polar bear sport
hunting [8]. Further, in the present discussion, the term ‘‘subsistence’’,
while having important socio-cultural content [9–12], is
limited here in its meaning to the hunting of food species (ringed
seal, caribou and the like) by Inuit for their domestic consumption.
In essence, this paper is concerned with the material subsistence
benefits that accrue to Inuit as individuals and communities from
the sport hunt provision of the ACPB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับหมีขั้วโลกกีฬาล่าสัตว์และความสัมพันธ์ในการดำรงชีวิตแบบดั้งเดิม Inuit แสวงหาความรู้ บริบทสำหรับคำอธิบายนี้คือชุมชนริมฝั่งแม่น้ำไคลด์ แบฟฟินนูนาวุตเกาะ โดยใช้ข้อมูลที่ได้รับจาก Inuit แม่น้ำไคลด์ที่ได้รับใช้โดยนักล่าถ้วยรางวัลหมีขั้วโลก กระดาษนี้อธิบายว่า เงินที่ได้รับผ่านกิจกรรมนี้ตามฤดูกาลมีบทบาทสำคัญในการดำรงชีวิต Inuit ในการทำเช่นนั้น มันควรจะสังเกตที่ Inuit ด้านการเงินการดำรงชีวิต ของกีฬาที่จ้างงานล่าเป็นส่วนหนึ่งมองข้าม หรือแม้แต่ repudiated โดยฝ่ายตรงข้ามของหมีขั้วโลกกีฬาการล่าสัตว์ [8] เพิ่มเติม ในการอภิปรายอยู่ คำว่า ''ดำรงชีวิต '',คือในขณะที่มีเนื้อหาที่สำคัญทางวัฒนธรรมและสังคม [9-12],จำกัดในความหมายเพื่อล่าสัตว์พันธุ์อาหาร (วงประทับตรา caribou และไม่ชอบ) โดย Inuit สำหรับการบริโภคภายในประเทศในสาระสำคัญ กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตวัสดุประโยชน์ที่รับรู้การ Inuit เป็นบุคคลและชุมชนจากกีฬาล่าสัตว์ของ ACPB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์ขั้วโลกหมีกีฬาและ
ความสัมพันธ์กับเอสกิโมดั้งเดิมการแสวงหาความรู้การดำรงชีวิต บริบท
สำหรับการสนทนานี้เป็นชุมชนนูนาวุตของไคลด์แม่น้ำ Baffin
เกาะ โดยใช้ข้อมูลที่ได้จากแม่น้ำไคลด์เอสกิโมที่ได้รับการ
ว่าจ้างโดยไปล่าหมีขั้วโลกถ้วยรางวัลบทความนี้
แสดงให้เห็นว่าเงินที่ได้รับผ่านกิจกรรมตามฤดูกาลนี้
มีบทบาทอย่างมากในการดำรงชีวิตเอสกิโม ในการทำเช่นนั้นก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าด้านการเงินของเอสกิโม
ยังชีพซึ่งการจ้างงานกีฬาล่าสัตว์เป็นส่วนหนึ่งโดยทั่วไปจะ
มองข้ามหรือปฏิเสธได้โดยฝ่ายตรงข้ามของการเล่นกีฬาหมีขั้วโลก
ล่า [8] นอกจากนี้ในการอภิปรายในปัจจุบันคำว่า '' การดำรงชีวิต '',
ในขณะที่มีความสำคัญทางสังคมวัฒนธรรมเนื้อหา [9-12] ถูก
จำกัด ที่นี่ในความหมายของมันในการล่าสัตว์ของสายพันธุ์อาหาร (วงแหวน
ตรากวางคาริบูและชอบ) โดย เอสกิโมสำหรับการบริโภคภายในประเทศของพวกเขา
ในสาระสำคัญบทความนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตวัสดุ
ผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจะเป็นเอสกิโมประชาชนและชุมชนจาก
บทบัญญัติกีฬาล่าของ ACPB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับการล่าหมีขั้วโลกและกีฬาความสัมพันธ์กับการแสวงหาผู้หญิงเอสกิโมแบบดั้งเดิม บริบทสำหรับการอภิปรายนี้เป็นบริการชุมชนของแม่น้ำไคลด์ บาฟฟินเกาะ โดยใช้ข้อมูลที่ได้จากแม่น้ำไคลด์เอสกิโมที่ได้รับที่ใช้โดยการเยี่ยมชมถ้วยรางวัล หมีขั้วโลกล่า , กระดาษนี้แสดงให้เห็นว่า เงินที่ได้รับผ่านกิจกรรมตามฤดูกาลนี้มีบทบาทอย่างมากในเอสกิโมยังชีพ ในการทำเช่นนั้น มันควรจะสังเกตว่าด้านการเงินของชาวอินูอิตยังชีพ ซึ่งการจ้างงานการล่าสัตว์กีฬาเป็นส่วนหนึ่งโดยทั่วไปคือมองข้ามหรือแม้กระทั่งได้รับการปฏิเสธโดยคู่แข่งกีฬาของหมีขั้วโลกการล่าสัตว์ [ 8 ] นอกจากนี้ในการอภิปรายในปัจจุบันคำว่า ' 'subsistence ' 'ในขณะที่มีเนื้อหาสำคัญทางสังคม [ 9 – 12 ] ,จำกัดที่นี่ในความหมายเพื่อการล่าสัตว์ของชนิดอาหาร ( แห่งซีล , คาริบูและชอบ ) โดยชาวเอสกิโมบริโภคภายในประเทศของตนในสาระสำคัญ , กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับการดํารงชีวิตของวัสดุประโยชน์ที่เกิดกับชาวเอสกิโม เป็นบุคคล และชุมชน จากกีฬาล่าบทบัญญัติของ acpb .