Confinement studies are performed t

Confinement studies are performed to simulate the psychological effects that may be experienced on a
long-term space flight. A general psycho-physiological model assumes that mood and cognitive functioning
are impaired during confinement as a result of an absence of physical activity. The aim of the
MARS500 study initiated by the Institute of Biomedical Problems (IBMP) and the European Space Agency
(ESA) is to gather data, knowledge and experience to help prepare for a real mission to Mars. A test run
with 105 days of isolation was performed prior to 520 days of isolation. Psycho-physiological data of this
study are presented here. We hypothesized that exercise, as it has been shown in laboratory settings,
would be able to prevent and counteract mood changes during isolation.
Electrocortical data (EEG) and a self report on current psychological and physical state were recorded
several times prior to and after exercise during the isolation period.
Data revealed a clear effect of exercise on mood and electrocortical activity. Moreover, it was shown
that mood and brain cortical activity decreased during the first 11 weeks of isolation and reached baseline
again in the last week of isolation. A correlation analysis revealed a significant relation between mood
data and electrocortical activity.
We conclude (1) that confinement is accompanied by psycho-physiological changes and (2) that exercise
is a suitable method to counteract psycho-physiological deconditioning during confinement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการศึกษากักการจำลองผลกระทบทางจิตวิทยาที่อาจพบได้ในการเที่ยวบินระยะยาวในพื้นที่ แบบไซโคทางสรีรวิทยาทั่วไปสันนิษฐานว่าอารมณ์ และการทำงานความรู้ความเข้าใจมีความบกพร่องในระหว่างกักเป็นผลมาจากการขาดกิจกรรมทางกายภาพ จุดมุ่งหมายของการMARS500 การศึกษาสถาบันการแพทย์ปัญหา (IBMP) และองค์การอวกาศยุโรป(ESA) คือการ รวบรวมข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์เพื่อช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับภารกิจดาวอังคารจริง การทดสอบใช้งานมี 105 แยกถูกทำก่อนแยกจำนวน 520 ข้อมูลทางสรีรวิทยาไซโคนี้การศึกษานำเสนอที่นี่ เราตั้งสมมติฐานว่าการออกกำลังกาย มีการแสดงในห้องปฏิบัติการการตั้งค่าจะสามารถป้องกัน และรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ในระหว่างการแยกมีบันทึกข้อมูล Electrocortical (eeg ตามเวลาจริง) และรายงานสถานะปัจจุบันทางกายภาพ และทางจิตใจตนเองหลายครั้งก่อน และ หลังออกกำลังกายในช่วงแยกข้อมูลที่เปิดเผยมีผลชัดเจนของการออกกำลังกายกิจกรรมอารมณ์และ electrocortical นอกจากนี้ มันแสดงให้เห็นอารมณ์และสมองเนื้อแน่นกิจกรรมลดลงในระหว่าง 11 สัปดาห์แรกของการแยก และถึงหลักอีกครั้งในสัปดาห์สุดท้ายของการแยก การวิเคราะห์ความสัมพันธ์พบว่า ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างอารมณ์กิจกรรมข้อมูลและ electrocorticalเราสรุป (1) ให้ กักจะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาไซโคและ (2) ที่ออกกำลังกายเป็นวิธีเหมาะสมเพื่อต้านกับ deconditioning ไซโคทางสรีรวิทยาในระหว่างกัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาการคุมขังจะดำเนินการเพื่อจำลองผลกระทบทางจิตวิทยาที่อาจจะมีประสบการณ์ใน
การบินอวกาศในระยะยาว ทั่วไปรุ่นจิตสรีรวิทยาอนุมานว่าอารมณ์และความรู้ความเข้าใจการทำงาน
มีความบกพร่องในระหว่างการคุมขังเป็นผลมาจากการขาดงานของกิจกรรมทางกายภาพ จุดมุ่งหมายของ
การศึกษา MARS500 ริเริ่มโดยสถาบันปัญหาชีวการแพทย์ (IBMP) และองค์การอวกาศยุโรป
(ESA) คือการรวบรวมข้อมูลความรู้และประสบการณ์ที่จะช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับภารกิจที่แท้จริงไปยังดาวอังคาร การทดสอบวิ่ง
105 วันของการแยกได้ดำเนินการก่อนที่จะมี 520 วันของการแยก ข้อมูลโรคจิตสรีรวิทยาของ
การศึกษาจะนำเสนอที่นี่ เราตั้งสมมติฐานว่าการออกกำลังกายตามที่ได้รับการแสดงในการตั้งค่าตรวจทางห้องปฏิบัติการ
จะสามารถป้องกันและรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ระหว่างแยก.
ข้อมูล Electrocortical (EEG) และรายงานด้วยตนเองเกี่ยวกับสถานะทางร่างกายและจิตใจในปัจจุบันได้ถูกบันทึกไว้
หลายครั้งทั้งก่อนและหลังการออกกำลังกาย ในช่วงระยะเวลาการแยก.
ข้อมูลเปิดเผยผลที่ชัดเจนของการออกกำลังกายกับอารมณ์และกิจกรรม electrocortical นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็น
ว่าอารมณ์และเยื่อหุ้มสมองสมองกิจกรรมลดลงในช่วง 11 สัปดาห์แรกของการแยกและถึงพื้นฐาน
อีกครั้งในสัปดาห์สุดท้ายของการแยก การวิเคราะห์ความสัมพันธ์เปิดเผยความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างอารมณ์
ข้อมูลและกิจกรรม electrocortical.
เราสรุป (1) การเก็บตัวที่จะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาจิตวิทยาและ (2) การออกกำลังกายที่
เป็นวิธีการที่เหมาะสมที่จะรับมือกับ deconditioning จิตสรีรวิทยาในระหว่างการคุมขัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำกัดการศึกษาจะดำเนินการเพื่อจำลองผลกระทบทางด้านจิตใจที่อาจจะมีประสบการณ์ในเที่ยวบินอวกาศระยะยาว ไซโคสรีรวิทยาทั่วไปถือว่า อารมณ์ และสติปัญญา การทำงานแบบมีความบกพร่องในการเป็นผลของการขาดกิจกรรมทางกาย จุดมุ่งหมายของmars500 ริเริ่มโดยสถาบันศึกษาปัญหาชีวการแพทย์ ( ibmp ) และองค์การอวกาศยุโรป( ESA ) คือการรวบรวมข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ เพื่อช่วยเตรียมการสำหรับภารกิจที่แท้จริงของดาวอังคาร ทดสอบวิ่งกับ 105 วัน แยกเป็นการก่อน 520 วัน แยก จิตสรีรวิทยา ข้อมูลนี้การศึกษาจะถูกนำเสนอที่นี่ เราตั้งสมมุติฐานว่า การออกกำลังกาย เช่น มันได้ถูกแสดงในการตั้งค่าห้องปฏิบัติการจะสามารถป้องกันและต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ในระหว่างการแยก .ข้อมูล electrocortical ( EEG ) และการรายงานตนเองในทางจิตวิทยาและทางกายภาพของรัฐบันทึกปัจจุบันหลายๆ ครั้ง ก่อน และ หลังการออกกำลังกายในช่วงเวลาที่เหงาข้อมูลผลที่ชัดเจนของการออกกำลังกายต่ออารมณ์และกิจกรรม electrocortical . นอกจากนี้ยังแสดงอารมณ์และสมองสมองกิจกรรมลดลงในช่วง 11 สัปดาห์แรกของการแยกและถึงพื้นฐานอีกครั้งในสัปดาห์สุดท้ายของการแยก . การวิเคราะห์สหสัมพันธ์พบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างอารมณ์ข้อมูลและกิจกรรม electrocortical .เราสรุปได้ว่า ( 1 ) การจะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยา และโรคจิต ( 2 ) การออกกำลังกายเป็นวิธีที่เหมาะที่จะแก้จิตสรีรวิทยา deconditioning ระหว่างการกักบริเวณ