School autonomyBut the head of Ark

School autonomy
But the head of Ark Academy in Wembley, Delia Smith, said: "We use setting at our school as the best approach for both teachers and students.

"Setting by subject is the best use of resources to focus teaching on individual children's attainment and ensure they are getting the appropriate challenge.

"When you have a student who may be struggling, setting can enable you to provide additional resources like teaching assistants or bespoke tools to support them to achieve their potential.

Head teachers' leader Brian Lightman said "professional decisions like this should be left to teachers".

"If schools are already achieving high standards within a mixed ability context, it is surely wrong to make them change because of a political whim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนอิสระแต่หัวของออสการ์หีบในสลอนดอนเวมบ Delia Smith กล่าวว่า: "เราใช้การตั้งค่าที่โรงเรียนของเราเป็นวิธีดีที่สุดสำหรับครูและนักเรียน"การตั้งค่าตามหัวเรื่องทรัพยากรเน้นสอนในเด็กแต่ละโดยใช้สุด และให้แน่ใจว่า พวกเขาจะได้รับความท้าทายที่เหมาะสม"เมื่อคุณมีนักเรียนที่อาจดิ้นรน ตั้งค่าที่ทำให้ทรัพยากรเพิ่มเติมเช่นการสอนผู้ช่วยหรือจิบเครื่องมือสนับสนุนเพื่อให้บรรลุศักยภาพของตนผู้นำของครูใหญ่ Lightman ไบรอันกล่าวว่า "ตัดสินใจมืออาชีพเช่นนี้ควรปล่อยครู""ถ้าโรงเรียนแล้วจะบรรลุมาตรฐานสูงภายในบริบทความผสม ได้ย่อมไม่ถูกต้องให้เปลี่ยน เพราะความฝันซะทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกราชของโรงเรียน
แต่หัวของเรือสถาบันการศึกษาในเวมบลีเดเลียสมิ ธ กล่าวว่า "เราใช้การตั้งค่าที่โรงเรียนของเราเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับทั้งครูและนักเรียน. "การตั้งค่าโดยเรื่องคือการใช้ที่ดีที่สุดของทรัพยากรที่จะมุ่งเน้นการเรียนการสอนเกี่ยวกับความสำเร็จของเด็กแต่ละคน และให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับความท้าทายที่เหมาะสม. "เมื่อคุณมีนักศึกษาที่อาจจะดิ้นรน, การตั้งค่าสามารถช่วยให้คุณเพื่อให้ทรัพยากรเพิ่มเติมเช่นผู้ช่วยสอนหรือเครื่องมือ bespoke การสนับสนุนพวกเขาเพื่อให้บรรลุศักยภาพของพวกเขา. ผู้นำครูใหญ่ 'ไบรอัน Lightman กล่าวว่า " การตัดสินใจของมืออาชีพเช่นนี้ควรจะปล่อยให้ครู ". "ถ้าโรงเรียนมีอยู่แล้วบรรลุถึงมาตรฐานระดับสูงในบริบทความสามารถผสมเป็นแน่นอนไม่ถูกต้องจะทำให้พวกเขาเปลี่ยนเพราะแรงผลักดันทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนอิสระ
แต่หัวเรือโรงเรียนใน Wembley , Delia Smith กล่าวว่า " เราใช้การตั้งค่าที่โรงเรียนของเราเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับทั้งครูและนักเรียน โดยการตั้งค่า

" เรื่องการใช้ที่ดีที่สุดของทรัพยากรที่มุ่งสอนเด็กระดับบุคคลและให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับการท้าทายที่เหมาะสม .

" เมื่อคุณมีนักเรียนที่อาจจะดิ้นรนการตั้งค่าจะช่วยให้คุณเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ผู้ช่วยสอน หรือ นำเครื่องมือที่จะสนับสนุนให้บรรลุศักยภาพของพวกเขา หัวหน้าครูหัว

ไบรอัน ไลท์แมน กล่าวว่า " การตัดสินใจมืออาชีพแบบนี้ ควรจะปล่อยให้ครู "

" ถ้าโรงเรียนมีมาตรฐานสูงในบริบทความสามารถในการผสม มัน ผิด ย่อม ให้เปลี่ยนเพราะราชประสงค์การเมือง