When Eugenia “Skeeter” Phelan retur

When Eugenia “Skeeter” Phelan returns to her hometown of Jackson, Mississippi fresh from college with a diploma, her mother dismisses it as “a pretty piece of paper.” And so the novel THE HELP truly begins, for its Skeeter’s story that drives the pages. It’s the age old story of a child now grown, still hoping to appease an unyielding parent. In this case Charlotte Phelan, who in Skeeter’s eyes is pretty, petite, in short everything a Southern belle should be while Skeeter is not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Phelan ยูจีเนีย "Skeeter" กลับบ้านเกิดของเธอของ Jackson มิสซิสซิปปีสดจากวิทยาลัยกับเป็นประกาศนียบัตร แม่ของเธอ dismisses เป็น "สวยชิ้นส่วนของกระดาษ" และเพื่อนิยายช่วยแท้จริงเริ่มต้น สำหรับเรื่องราวของ Skeeter ที่ขับหน้า มันเป็นเรื่องเก่าอายุเด็กเดี๋ยวนี้ โต ที่ยังคง หวังในหลักการ unyielding นี้กรณีชาร์ล็อต Phelan ที่อยู่ในตาของ Skeeter เป็นที่รัก สตูดิโอ ในระยะสั้นจึงเป็นเบลล์ควร Skeeter เป็นไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อชมพู่ "สกีตเตอร์" เฟลานกลับไปยังบ้านเกิดของเธอแจ็คสัน, สดมิสซิสซิปปีจากวิทยาลัยที่มีประกาศนียบัตรแม่ของเธอห้ามว่ามันเป็น "ชิ้นงามของกระดาษ." และเพื่อให้นวนิยายช่วยเหลืออย่างแท้จริงเริ่มต้นสำหรับเรื่องราวของสกีตเตอร์ของที่ไดรฟ์ หน้า มันเป็นเรื่องเก่าอายุของเด็กเติบโตขึ้นในขณะนี้ยังคงหวังที่จะเอาใจผู้ปกครองไม่ยอม ในกรณีนี้ชาร์ลเฟลานที่ในสายตาสกีตเตอร์คือสวยเล็กกระทัดรัดในทุกสิ่งที่สั้นเบลล์ภาคใต้ควรจะเป็นในขณะที่สกีตเตอร์ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อยูจีเนีย " สกี " ฟีแลน กลับไปบ้านเกิดของแจ็คสัน มิสซิสซิปปี้ สดจากวิทยาลัยกับประกาศนียบัตร แม่ไล่มันเป็น " ชิ้นสวยของกระดาษ " และนวนิยายช่วยเหลือที่แท้จริงจะเริ่มขึ้น ในเรื่องของ สกีที่ไดรฟ์หน้า มันเป็นยุคเก่า เรื่องราวของเด็ก ตอนนี้โต ยังคงหวังที่จะเอาใจคุณแม่ไม่ยอม ในกรณีนี้ ชาร์ลอต ฟีแลนที่สกีเตอร์ ตาก็สวย เล็กกระทัดรัด ในสั้นทุกอย่าง Southern Belle ควรในขณะที่สกีเตอร์ไม่