The lubricating oils used were comm

The lubricating oils used were commercially available
marine two-stroke products provided by Fuchs Lubricants
(Australasia) Pty Ltd. The mineral-derived lubricant
(MDL) used was Titan Marine TCW3 and the vegetable
derived lubricant (VDL-1A and VDL-1B) was Planto
Twin SL1 and a new formulation of Planto Twin SL1
(VDL-2). WAFs of the lubricants were produced 24 h prior
to usage. Filtered (1.0 mm) seawater was transferred into
a clean 10 l glass jar with a glass tap near the base. The
lubricating oil was then added at a ratio of 9:1 (seawater:
oil). The seawater and oil solution was mixed using a
magnetic stirrer for 20 h and left to settle for 24 h prior
to use in each experiment. The WAF was sampled from
the tap at the base of the bottle and sub-samples taken
in order to measure and characterize the hydrocarbon
content of the WAF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันหล่อลื่นที่ใช้ในเชิงพาณิชย์เป็น
ผลิตภัณฑ์สองจังหวะทะเลให้โดย Fuchs Lubricants
(Australasia) Pty จำกัด น้ำมันหล่อลื่นแร่ที่ได้มาจาก
(MDL) ที่ใช้เป็นไททัน TCW3 ทะเลและผัก
น้ำมันหล่อลื่นมา (VDL-1A และ 1B-VDL) เป็น ถ่ายไต
คู่ SL1 และสูตรใหม่ของถ่ายไตคู่ SL1
(VDL-2) Wafs น้ำมันหล่อลื่นกำลังผลิต 24 ชั่วโมงก่อน
การใช้งาน กรอง (1.0 มิลลิเมตร) น้ำทะเลถูกย้ายเข้าไป
ทำความสะอาด 10 ลิตรขวดแก้วด้วยการแตะแก้วใกล้กับฐาน
น้ำมันหล่อลื่นถูกเพิ่มเข้ามาแล้วในอัตราส่วน 9: 1 (น้ำทะเล:
น้ำมัน) น้ำทะเลและการแก้ไขปัญหาน้ำมันผสมโดยใช้
เครื่องกวนแม่เหล็กเป็นเวลา 20 ชั่วโมงและที่เหลือจะชำระเป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อน
ที่จะใช้ในการทดลองแต่ละ WAF เป็นตัวอย่างจาก
ประปาที่ฐานของขวดและตัวอย่างย่อยที่นำมา
เพื่อที่จะวัดและลักษณะไฮโดรคาร์บอน
เนื้อหาของ WAF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันหล่อลื่นที่ใช้ในเชิงพาณิชย์
ทะเลสองจังหวะ โดยผลิตภัณฑ์น้ำมันหล่อลื่นฟุคส์
( ออสเตรเลีย ) Pty จำกัด แร่ที่ได้น้ำมันหล่อลื่น
( MDL ) ใช้เป็นไททันทะเล tcw3 และผัก
ได้มาน้ำมันหล่อลื่น ( และ vdl-1a vdl-1b ) คือ planto
แฝด S2 และสูตรใหม่ของ planto แฝด S2
( vdl-2 ) แว็ฟซของสารหล่อลื่นที่ 24 ชั่วโมงก่อน
เพื่อการใช้งาน กรอง ( 10 มิลลิเมตร ) น้ำทะเลถูกโอนเข้ามา
สะอาด 10 ลิตร ขวดแก้วด้วยแก้วแตะใกล้ฐาน
น้ำมันหล่อลื่นก็เพิ่มในอัตราส่วน 9 : 1 ( น้ำทะเล :
น้ำมัน ) น้ำทะเลและน้ำมันผสมโดยใช้สารละลาย stirrer แม่เหล็ก
20 H และซ้ายที่จะชำระสำหรับ 24 ชั่วโมงก่อน
มาใช้ในการทดลอง ส่วนเวฟตัวอย่างจาก
แตะที่ฐานของขวดและตัวอย่างซับเอา
เพื่อวัดและวิเคราะห์ไฮโดรคาร์บอน
เนื้อหาของเวฟ .