Public ServicesConnecting Users wit

Public Services
Connecting Users with Information
Libraries provide resources and services. The number and types of services and the content and size of the collection depend on the community. Services usually come in two categories:

Public or user information services.

Technical services and systems management.

For users these two categories may seem like "people we see" and "people we don't see." With more remote services offered through the Web, the library may be completely virtual for your users, consisting of "people we talk with but don't see" or "people just a click away"!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการสาธารณะเชื่อมต่อผู้ใช้ที่มีข้อมูลห้องสมุดให้ทรัพยากรและบริการ จำนวนและประเภทของบริการและเนื้อหาและขนาดของคอลเลกชันขึ้นอยู่กับชุมชน บริการมักจะมาในสองประเภท:. สาธารณสุขหรือผู้ใช้บริการข้อมูลบริการทางเทคนิคและระบบการจัดการ. สำหรับผู้ใช้ทั้งสองประเภทอาจดูเหมือน "คนที่เราเห็น" และ "คนที่เราไม่เห็น." ด้วยบริการที่ห่างไกลที่นำเสนอผ่านเว็บห้องสมุดอาจจะสมบูรณ์เสมือนจริงสำหรับผู้ใช้ของคุณประกอบด้วย "คนที่เราพูดคุยกับ แต่ไม่เห็น" หรือ "คนเพียงแค่คลิกไป!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริการสาธารณะที่เชื่อมต่อผู้ใช้กับห้องสมุดข้อมูล

ให้ทรัพยากรและบริการ จำนวนและประเภทของบริการและเนื้อหาและขนาดของคอลเลกชันขึ้นอยู่กับชุมชน การบริการต่างๆมักจะมาในสองประเภท :

ประชาชนหรือผู้ใช้บริการสารสนเทศ บริการด้านเทคนิคและการจัดการระบบ

.

สำหรับผู้ใช้ทั้งสองประเภทอาจดูเหมือนคน " เห็น " และ " คน เรา ไม่ เห็น ด้วยระยะไกลบริการผ่านเว็บ , ห้องสมุดเสมือนจริงสำหรับผู้ใช้ของคุณอาจจะต้องประกอบด้วย " คนที่เราพูดด้วยแต่ไม่เห็น " หรือ " คนเพียงคลิกไป ! ! "